Sesión Ordinaria 27 de Setiembre de 2011

DIARIO DE SESIÓN Nº 66.- En la ciudad de Maldonado, siendo la hora 21:16 minutos, previo llamado reglamentario a Sala, se da inicio a la Sesión Ordinaria convocada para el día 27 de setiembre de 2011.-

Concurren a Sala los Ediles titulares Andrés de León, Daniel Montenelli, Ma. de los Angeles Cruz, Efraín Acuña, Eduardo Bonilla, Ma. Fernández Chávez, Rodrigo Blás, Federico Casaretto, Nino Báez Ferraro y los Ediles suplentes Juan Moreira, Sergio Casanova Berna, Gerardo Hernández, Beatriz Jaurena, Walter Urrutia, Leonardo Delgado, Alfredo Toledo, Juan Shaban, Marcos Portela, Daniel de Santis, Héctor Plada y Carlos Stajano. Con licencia anual: Daniel Rodríguez, José L. Noguera y Diego Echeverría. Con licencia por enfermedad: Graciela Ferrari y Daniel Ancheta. En Misión Oficial: Guillermo Ipharraguerre. Preside el acto: Andrés de León. Actúa en Secretaría: Nelly Pietracaprina (Secretaria General), con el apoyo de Gonzalo Pérez Muró (Director de Dirección Legislativa).-

SEÑOR PRESIDENTE.- Buenas noches señoras Edilas, señores Ediles y público en general. Silencio, por favor.-

Estando en número y siendo la hora 21:16 minutos del martes 27 de setiembre, estamos comenzando la Sesión del día de hoy, con la consideración del NUMERAL I) DIARIO DE SESIÓN N° 64, que ponemos a votación.-

SE VOTA: 23 en 24, afirmativo.-

Entre las últimas votaciones registradas, ingresaron los Ediles Ma. Cristina Rodríguez, Marcelo Galván y Eduardo Elinger.-

¿Quién va a pedir para alterar el Orden del Día? ¿Algún Coordinador?

(Dialogados en la Mesa).-

Sí, Eduardo Elinger.-

SEÑOR ELINGER.- Hacemos la solicitud formal, como corresponde, de cambiar el Orden del Día.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Muy bien. Estamos votando la alteración del Orden del Día para que el NUMERAL VI) HOMENAJE “Al Arquitecto Juan Pablo Terra, al cumplirse 20 años de su fallecimiento, un 13 de setiembre de 1991” y el NUMERAL VII) RECONOCIMIENTO a la Colectividad Canaria de San Carlos pasen a los puntos números II y III.-

Votamos.-

SE VOTA: 25 en 26, afirmativo.-

En medio de las votaciones constatadas, ingresaron los Ediles Magdalena Saenz de Zumarán y Elisabeth Arrieta.-

Sí, señor…

SEÑOR CASANOVA BERNA.- Cuarto intermedio…

SEÑOR PRESIDENTE.- Para pasar a Régimen de Comisión General para recibir a los invitados.-

Votamos.-

SE VOTA: unanimidad, 28 votos.-

Entre las últimas votaciones registradas, ingresaron los Ediles Carlos de Gregorio y Gustavo Patrón.-

5 minutitos.-

Siendo la hora 21:18 minutos se pasa a un cuarto intermedio, el que es levantado a la hora 21:23 minutos, retomando la Presidencia el Edil Andrés de León, con la asistencia además, de los Ediles titulares Sres. Ma. Fernández Chávez, Ma. de los Angeles Cruz, Hebert Núñez, Efraín Acuña, Fermín de los Santos, Liliana Berna, Roberto Airaldi, Marie C. Millán, José Monroy, Daniel Montenelli, Eduardo Bonilla, Elisabeth Arrieta, Nino Báez Ferraro, Federico Casaretto, Magdalena Saenz de Zumarán, Gustavo Patrón, Eduardo Elinger, Francisco Sanabria, Ma. del Rosario Borges y los Suplentes Beatriz Jaurena, Flavio Maffoni, Alba Clavijo, Ma. Cristina Rodríguez, Carlos de Gregorio, Juan Valdéz, Héctor Plada, Carlos Stajano, Andrés Fernández Cháves, Agustín Rodríguez y Gerardo Hernández.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Por favor, señoras Edilas y Ediles, silencio. Por favor, pedimos silencio a todos, que vamos a dar comienzo al homenaje… Ruego silencio, por favor…

Gracias a todas y a todos.-

Dando comienzo al NUMERAL VI) HOMENAJE “Al Arquitecto Juan Pablo Terra, al cumplirse 20 años de su fallecimiento, un 13 de setiembre de 1991”, hará uso de la palabra el expositor Edil Roberto Airaldi.-

Antes de pasar a él, vamos a comunicar al Plenario y a la barra, que nos acompañan en esta Mesa, en representación del CLAEH: el Consejero Doctor Néstor Da Costa, el Obispo de la Diócesis de Maldonado - Rocha Monseñor Rodolfo Wirz, la señora María del Carmen Ortiz, esposa del homenajeado, sus hijos, Felipe y Mercedes Terra, el señor Daniel Sosa Díaz. Se encuentran en Sala el señor Fernando Lopich, Doctor Luis Faral, el Sociólogo José Arocena, Profesor Humberto Correa y señora Eloísa Barreda.-

Rosana…

SEÑORA CAMACHO.- En primer lugar daremos lectura a una excusa recibida del Doctor Pablo Mieres.-

“Señor Presidente de la Junta Departamental de Maldonado.-

Presente.-

A través de usted hago llegar al Cuerpo que preside mi saludo y adhesión más ferviente al acto de homenaje que en el día de la fecha se le rendirá al inolvidable Arquitecto Juan Pablo Terra.-

Lamento no poder estar presente en este acto y les agradezco la iniciativa, porque nuestro país necesita que se recuerde y homenajee a personas como Juan Pablo.-

Para nosotros Juan Pablo Terra es un referente permanente, ético y político. Es un referente ético y político porque su accionar en la vida, tanto en el plano profesional y académico como en el plano político, estuvo regido por un sistema de valores firmes, inclaudicable, que lo llevó a asumir duras consecuencias.- (a.g.b.)

La coherencia de su conducta y la fidelidad a sus ideas fueron una marca indeleble en el ejemplo que sembró y que nosotros recibimos como un legado que, con todas nuestras limitaciones, trataremos de cumplir.-

En un tiempo en el que la coherencia en la vida política pareciera no ser valorada, reivindicamos con más convicción que nunca el legado de Juan Pablo, que nos lleva a actuar en función de nuestras convicciones y valores más profundos.-

Juan Pablo no dudó, en medio de la dictadura, cuando sobrevivir laboralmente era muy difícil, dados sus compromisos y trayectoria política, en quedarse en el país a pesar de haber recibido muy interesantes ofertas para radicarse en el exterior. Sacrificó sus perspectivas profesionales por su compromiso directo con el país, con su Partido y con el pueblo.-

Juan Pablo tampoco dudó en perder espacios políticos y electorales cuando entendió que las decisiones que su Partido tomó no eran acordes a sus convicciones e ideas. Asumió, entonces, nuevamente, costos personales y políticos en función de ser fiel a sus ideas y convicciones.-

Existe, en esta dimensión de la figura de Juan Pablo, un notorio paralelismo con la fortaleza de espíritu de nuestro Prócer, el General José Artigas, que tampoco dudó en dejar de lado posibles oportunidades de triunfo en virtud de mantener la fidelidad a sus ideas.-

En tiempos de predominio del facilismo, del todo viene bien, de la relatividad de la palabra y de la distancia entre lo que se dice y lo que se hace, el recuerdo de Juan Pablo nos obliga, nos cuestiona y nos empuja a todos los que hacemos política, a revisar nuestras conductas para hacerlas más acordes a nuestros valores y convicciones, aunque ello implique costos para nuestros propios intereses políticos y personales.-

Les transmito mi saludo en nombre del Partido Independiente, muy cordialmente, Doctor Pablo Mieres, Presidente del Partido Independiente”.-

También debería decir que el señor Ministro de Turismo y Deporte no pudo llegar a tiempo y les manda un saludo a todos los señores Ediles, al señor Presidente y a los invitados.-

Gracias.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Para dar comienzo a la Sesión, le damos la palabra al Edil proponente, Roberto Airaldi.-

SEÑOR AIRALDI.- Muchas gracias, señor Presidente.-

Señoras y señores Ediles, funcionarios y funcionarias, invitados, familiares y amigos y a todo el público en general; no los nombro porque ya fueron nombrados por el señor Presidente.-

En este mes de setiembre se cumplen 20 años de la muerte del Arquitecto Juan Pablo Terra. Nació el 3 de setiembre de 1924 y falleció el 13 de setiembre de 1991, a los 67 años de edad. Hoy deseamos expresar nuestro homenaje a un hombre que lo dio todo por su país. Arquitecto y Sociólogo de profesión, analista político, trabajador social, entre tantas cosas.-

A comienzos de la década del 50, en Francia, aparece el Padre Dominico Louis Joseph Lebret, que influencia fuertemente en un grupo de jóvenes uruguayos entre los que estaba nuestro homenajeado. Lo llevan a crear Equipos del Bien Común, comienzan a realizar investigaciones sobre la realidad social. Dicho grupo sostiene que es posible construir una sociedad profundamente humanista y el concepto desarrollado por el pensamiento del Padre Lebret “Économie et Humanisme” era perfectamente aplicable a nuestra sociedad, no sólo en lo nacional, sino también en la concepción profundamente americanista.-

Juan Pablo adhiere a ese pensamiento, lo desarrolla junto a otros compatriotas y lo defiende en recordadas polémicas sostenidas con don Carlos Quijano, a través del legendario Semanario “Marcha”. Más allá de la confrontación de ideas de estos pensadores, posteriormente se encontrarán en el comienzo del proyecto político que culminaría siendo el Frente Amplio.-

Queremos destacar parte de su trabajo; consultor de organismos nacionales e internacionales, a saber: la CIDE, como Coordinador del Sector de Vivienda y Desarrollo Urbano; CEPAL, en temas de población, alfabetismo, escolarización básica y jóvenes, cooperativismo y políticas sociales; en Naciones Unidas en temas de hábitat y asentamientos humanos, en UNICEF, la situación de la infancia en América Latina y el Caribe; autor de la Ley Nº 13.728 que creó el Plan Nacional de Vivienda, que ha permitido a miles de uruguayos acceder a su techo propio; también impulsor de la Ley de Asignaciones Familiares.- (a.l.)

En el año 1986 Juan Pablo Terra y Mabel Hopenhaym publican un trabajo sobre la infancia en Uruguay. Lo más importante que rescatamos de dicho trabajo es la advertencia y los riesgos que generaba el funcionamiento de la estructura social y económica al concentrar la pobreza en las primeras edades y la falta de políticas sociales para hacer frente a dicha situación -problemas de desnutrición y psicomotricidad presentes en los niños de las familias más desfavorecidas-, ya que aplicaba un importante déficit para el futuro de la niñez en nuestro país.-

El Arquitecto Juan Pablo Terra ha sido una figura excepcional; en los ámbitos en los que actuó siempre lo hizo con profundo sentido social y en pro de la concepción humanista. En el plano político militó en la Unión Cívica y luego, junto a otros, fundó el Partido Demócrata Cristiano, del que fue Representante Nacional en el Período 1967-1971 y luego Senador, en el Período 1972-1973, hasta que los militares dieran el golpe de Estado y se viera interrumpida su labor parlamentaria.-

Junto a otros líderes de distintos colores políticos promovió la creación de una fuerza nueva que conjuntara a los que pensaban y actuaban en forma similar; busca reunir a cristianos, marxistas, colorados, blancos e independientes, sin exclusiones de ningún tipo.-

En el año 1968 se da a conocer un documento llamado “Frente Amplio para unir al pueblo”. Es a partir de allí que empieza a tomar forma la creación del Frente del Pueblo, las Listas 808 y 99, el PDC, el sector de Michelini y posteriormente la del Frente Amplio.-

Hoy queremos rescatar una parte de su mensaje en la noche del 26 de marzo de 1971, el primer acto de masas del Frente Amplio.-

Juan Pablo decía: “Este Gobierno, que está gobernando en guerra contra su propio país, disolvió partidos políticos, y no sabía que cuando los disolvía nos estaba preparando esta noche.-

Clausuró diarios; clausuró los diarios que tenían dignidad, dejó alguno que mañana no dirá más que cuatro renglones en letra pequeña de esta masa de pueblo, pero cuando clausuraba diarios no sabía que nos estaba preparando esta noche.-

Aprisionó a la gente sin juicio, la metió en la cárcel descartando las decisiones de los Jueces, torturó, hizo arrancar los gritos en las celdas de tortura y dejó la sangre pegajosa en el asfalto, y cuando eso hacía no sabía que nos estaba preparando esta noche.-

Desacató al Parlamento, a las Leyes y a la Constitución y sin embargo le digo gracias, no por eso sino porque nos hizo libres; no por eso sino porque nos enseñó que ante un desafío de semejante magnitud éramos capaces de arrancar de la tradición democrática de nuestro pueblo la libertad y la conciencia suficiente para construir una solución política y democrática que hoy está aquí presente.-

Esta noche es el primer contacto de masas, venimos con un Frente ya organizado, con un programa que es un camino de transformación para la libertad y el progreso nacional, venimos con candidatos que son un lujo para realizar la obra. Esto todavía no está completo, mucho tendremos que hacer. Esta noche es un abrazo de pueblo, es el encuentro del pueblo, el abrazo del pueblo. Esta noche, en realidad, no es una noche porque es luminosa; la noche, la verdadera noche, quedó atrás el día que descubrimos que éramos capaces de construirnos solos nuestro futuro”.-

Era la época de las Medidas de Seguridad reiteradas, de prisiones políticas; época en la que en el Parlamento se daba un encuentro de Legisladores de distintos partidos que estaban de acuerdo con enfrentar aquellas Medidas y Juan Pablo opinaba que había que unir a todos en una acción política conjunta.-

En ese momento coincidía con una cantidad de gente, entre otros, con el Partido Comunista, con los socialistas -que no estaban en el Parlamento-, con Michelini y con Batalla, y también coincidía con la Doctora Alba Roballo y con el Doctor Amílcar Vasconcellos. La idea era hacer un Frente único que uniera desde marxistas hasta cristianos.-

En tiempos en que vivíamos momentos muy duros, donde el autoritarismo era moneda corriente, se escuchaba su voz denunciando en cada lugar y a cada instante lo que se venía. Durante los oscuros años que nos tocó vivir a los uruguayos, siguió luchando en favor de la democracia junto a otros líderes de distintos partidos políticos.- (a.t)

Fue conocido su profundo compromiso con la democracia y su permanente actitud militante durante toda la dictadura.-

Como académico, su actividad recorre un largo trayecto. Fue fundador de los Equipos del Bien Común y del Centro Latinoamericano de Economía Humana, CLAEH, al que presidió y en donde desarrolló gran parte de su labor de investigación. Fue docente universitario a cargo de la Cátedra de Sociología en la Facultad de Arquitectura desde 1958 hasta 1987, habiendo renunciado durante la intervención de la Universidad de la República.-

Finalmente, como ideólogo, fue quien desarrolló más a fondo la propuesta ideológica socialcristiana. Su trabajo del año 1969, “Mística, desarrollo y revolución”, constituye la pieza central del ideario demócrata-cristiano y ha servido de referencia para los movimientos políticos de igual origen en otros países de América Latina.-

En los comienzos de la Revolución Cubana, Juan Pablo tiene una posición muy clara que señala aciertos y errores de la misma, que lleva a que lo tilden de procubano unos y también de anticubano otros. Lo recordamos porque, entre otras cosas, cuando fallece, la Embajada cubana le envía una corona de flores y creemos, sin temor a equivocarnos, que los cubanos habían entendido la crítica constructiva de Juan Pablo más que los propios uruguayos.-

Cuando fue degradado el General Seregni, cuando aún se editaba el Semanario Aquí, Juan Pablo escribió un artículo bajo el título “El caso Dreyfus”, un militar francés que había sido degradado y preso a fines del siglo XIX, para referirse al General Líber Seregni.-

A Juan Pablo hoy no lo identificamos sólo por su Democracia Cristiana ni por su Frente Amplio sino que, como Wilson Ferreira, Batlle y Ordóñez, Líber Seregni, Rodney Arismendi, Zelmar Michelini, Vivian Trías, entre otros, son parte de todo nuestro pueblo y su pensamiento es de todos nosotros.-

Saludamos a su familia, a su esposa María del Carmen, a sus hijos, Carmen, Inés, Magdalena, Mercedes, Zelmira, Juan Pablo, Felipe y Lucía.-

Ahora voy a pedir los destinos de estas palabras y los voy a invitar a ver un pequeño video -un corto- que tenemos, con imágenes de Juan Pablo.-

Los destinos que voy a solicitar son a la Dirección del Partido Demócrata Cristiano, al CLAEH, a las Direcciones de los cuatro Partidos políticos con representación parlamentaria a nivel nacional y departamental, a las Cámaras de Senadores y Representantes y al señor Intendente de Maldonado.-

Muchísimas gracias y los invito a ver las imágenes.-

(Se proyecta video).-

“VOZ EN OFF.- La indeclinable fe de Juan Pablo Terra en la democracia y en el sistema republicano, su convicción de la necesidad de cambios profundos en el país y su labor como Diputado por Montevideo le transforman en líder de su Partido y le impulsan a dar un paso inédito en el mundo: demócrata-cristianos y comunistas juntos.-

Su Partido, el PDC, en 1968 se había incorporado al Movimiento de Defensa de las Libertades y la Soberanía, surgido para enfrentar el autoritarismo de Jorge Pacheco Areco.-

Eran los años en que se subestimaba la democracia y el enfrentamiento entre partidos muchas veces fue un fin en sí mismo, las discrepancias de Zelmar Michelini, Amílcar Vasconcellos, el grupo de la Lista 99, con el Gobierno de entonces, sumadas a las expresadas por Wilson Ferreira, el Movimiento Nacional de Rocha de Carlos Julio Pereyra y alguna gente del grupo de Héctor Gutiérrez Ruiz, llevaron a Juan Pablo Terra a dirigirse a la nación convocando a una amplia alianza política que le evitara al país quedar prisionero de la violencia.-

Después del llamado a la ciudadanía emitido por radio, inició una ronda de contactos cuando Michelini llegó a la decisión de abandonar el Partido Colorado, en julio de 1970.-

‘Hicimos un acuerdo con su sector para formar una agrupación que se llamó Frente del Pueblo. Los dos grupos juntos empezamos a negociar con el Partido Comunista. El Partido Socialista estaba en otra cosa, entró después, en ese momento no le interesaba nuestra propuesta’, recordará Terra años después.-

Electo Senador por el PDC, Juan Pablo Terra se hallaba en el exterior el 27 de junio de 1973, cuando se produce el golpe de Estado, y regresa de inmediato a Montevideo.- (k.f.)

En noviembre de 1983 participó en primera línea en el estrado que presidió en el multitudinario acto realizado en el Obelisco por toda la oposición a la dictadura.-

‘Una serie de libros y de folletos que son, sin duda, de obligada consulta por parte de políticos, de estudiosos y de periodistas. Su tarea de investigador, además, pasó ampliamente las fronteras del país. Hombre afable, de presencia diríamos que humilde y sencilla, Terra sostenía con singular firmeza sus ideas’”.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Roberto.-

SEÑOR AIRALDI.- Señor Presidente, lo último que me quedaba por compartir con todos acá es que la familia, en manos de su viuda, nos trajo un regalo a la Bancada del Frente -se lo entregó a la compañera Alba Clavijo-, que va a ser parte de la presencia permanente en la Bancada a partir de este momento.-

Muchas gracias.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Tiene la palabra Alba Clavijo.-

SEÑORA CLAVIJO.- Señor Presidente, compañeras y compañeros Ediles, a la familia de Juan Pablo -ya los hemos saludado- y autoridades presentes.-

En el año 50 ingresamos a la Juventud de la Unión Cívica del Uruguay, ahí conocimos a Juan Pablo. Fue un líder natural de los jóvenes, formó muchos jóvenes que, por distintas vías de la vida, fuimos algunos quedando en la Democracia Cristiana y otros rumbeamos, pero los valores que nos transmitió Juan Pablo, sin lugar a dudas, han sido el rumbo y el camino que nos enseñó.-

Voy a recordar que entre esos jóvenes estaba Germán Araújo, fuimos aprendiendo. Juan Pablo era un hombre muy sereno, pero muy cuestionador, pero a su vez, muy escuchador; nosotros éramos un poco más jóvenes que él y aprendíamos permanentemente lo que para él era su rumbo y su destino, que era nada más que lo socialcristiano.-

Tenía un profundo conocimiento de lo que quería hacer y del mundo que quería. Tanto es así que como juventud nos planteó dar un paso hacia delante y no ser la Juventud de la Unión Cívica sino la Juventud Demócrata Cristiana. Antes de que existiera el Partido Demócrata Cristiano, existió la Juventud Demócrata Cristiana. No fundó la Democracia Cristiana. En un Congreso histórico de la Unión Cívica que se realizó en el Club Católico de Montevideo, en la Ciudad Vieja, en el que participamos, le cambiamos el nombre porque allí hubo una renovación, las declaraciones de principios y la profundización del modelo en cuanto a que él asesoraba y estaba junto a los trabajadores en ASU.-

Siempre estaba profundizando, estudiando, terriblemente estudioso, nos daba permanentemente charlas. En la vida he tratado de honrar todo lo que hemos aprendido con Juan Pablo.-

Juan Pablo tenía claro que la unidad de los trabajadores, la unidad, era una cosa imprescindible. A través de ASU tenía muchos dirigentes cristianos el movimiento sindical, fue un pulmón del movimiento para crear la Central Obrera del Uruguay. Ahí también silenciosamente estuvo la mano de Juan Pablo, con los militantes cristianos, fundamentalmente en textiles, donde había brillantes dirigentes cristianos. También fue uno de los hacedores políticos e ideológicos de la Central Obrera.-

Lo quiero recordar porque lo viví, porque también en esa etapa yo militaba en la Democracia Cristiana y fue una de las razones por las cuales yo entré al movimiento sindical, también por sus expresiones en cuanto al compromiso que los trabajadores cristianos teníamos con el conjunto de los trabajadores.- (g.t.d)

También al recordar a Juan Pablo tengo que recordar a su padre, a Horacio Terra Arocena, que fue un gran Senador de la República. Con él fueron autores de la Ley de Vivienda; sus mayores preocupaciones fueron las leyes de vivienda, y el proyecto de FUCVAM, la construcción de viviendas por sus propietarios, fue una idea nacida de la familia Terra.-

Quería dejar sólo estas palabras porque además no fue casualidad que fuera uno de los impulsores del Frente Amplio, porque tenía claro el destino y el rumbo y eso también le costó mucho.-

Dejamos de vernos, yo antes del 66 dejé de pertenecer al PDC, me incorporé años después -años después- al Partido Socialista y tuve la alegría enorme -en el año 71- de haber recorrido muchos lugares de Montevideo en actos barriales y haber concurrido al interior del país. Fundamentalmente recuerdo un gran acto en Mercedes, en el Club Esparta, en el que había mucha gente, tal vez fue la última vez que estuve con él, ya integrados al Frente Amplio y hablando cada uno por su grupo político.-

Doy gran fe de haber participado en el pro Frente Amplio, porque ese acto se realizó en febrero del año 71, no se había fundado el Frente Amplio, y en Mercedes el Club Esparta estaba lleno un Día de Reyes de ese año.-

Sólo quería agregar esto para decir que del conocimiento no hay cosas que son casuales; no es casual que él haya estado en el trabajo hacia la creación de un Frente Amplio, tenía profundas ideas de qué Uruguay quería: un Uruguay social, igualitario, inclusivo, en base a sus religiones, su idea cristiana y socialcristiana de la vida. Fue coherente con sus ideas y fue partícipe de todas ellas. Estoy absolutamente segura de que su partida del Frente Amplio le causó un gran desgarro.-

Años después me enteré que incluso su fallecimiento fue una injusticia, fue un error médico el que le causó el fin a su vida. Siempre he sentido un gran afecto, un gran reconocimiento y -reitero-, de lo poco o lo mucho que en mi juventud aprendí, a Juan Pablo siempre lo consideré un maestro, fue un líder de juventudes y formó mucha gente, mucha gente.-

Allá hay en la punta un conocido mío, que a lo mejor se acuerda de mí cuando yo militaba en la Unión Cívica y en el PDC.-

Es una tremenda alegría que hoy -a veinte años de su fallecimiento- podamos reconocer a este hombre, que es un hombre de una estatura enorme en el siglo XX en cuanto a su profundo pensamiento, a su lealtad patriótica, a la coherencia que tuvo y a su ética y a haber sido, además -lo reitero al final-, un cuestionador de ideas, él se cuestionaba a sí mismo los pasos y además sabía escuchar. Hoy por hoy los líderes, a veces, no escuchan a los jóvenes, no escuchan el camino y él a los jóvenes nos daba mucha atención y mucho trabajo y así construyó.-

Yo diría que como fue un Arquitecto fue un arquitecto de la vida, fue un arquitecto de la política y fue un arquitecto del destino de este país.-

Les digo a todos muchas gracias, fundamentalmente a la familia por acompañarnos en el día de hoy.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Muy bien.-

Gracias, señora Edila.-

(Aplausos).-

Edila Zumarán.- (m.g.g.).-

SEÑORA ZUMARÁN.- Gracias, Presidente.-

Yo escucho a Alba y lo que yo viví es la otra cara. Yo conocí a Juan Pablo Terra en los últimos años luchando contra la dictadura, cuando en las casas de todos nosotros recibíamos a gente de los distintos partidos políticos, cuando ni siquiera se preguntaba a qué partido político se pertenecía. Veo a Daniel sentado acá y me hace acordar a todas esas épocas donde las puertas estaban abiertas y se entraba y salía de todas nuestras casas.-

Por supuesto que acordarme de Juan Pablo es esa época, pero también es la época del comienzo de la democracia, porque hubo que reconstruir la democracia, y eso también fue una tarea difícil. Una época donde los hombres como Juan Pablo, que eran hombres de valores, que transmitían esos valores y que, además, el país necesitaba de toda esa gente para que esos valores fueran los primeros y los más importantes.-

Obviamente que Horacio, su hermano, que es un ser muy querido para nuestra familia, muy amigo y muy compañero, sobre todo de esas épocas, también mostraba lo que era esa familia.-

Yo también di catequesis con “Juancho” -Juan Pablo hijo-, que es una forma también de conocerlo porque, en definitiva, transmitió esa forma de ser, esos principios, lo que era primordial y lo que era secundario, cuando en definitiva lo que importaba en esa época era el país, y no hablábamos de los partidos políticos.-

Yo escucho a los compañeros Ediles lo importante que fue para la formación del Frente Amplio, obvia y lógicamente se tiene que recordar toda esa época, pero yo me acuerdo de un Juan Pablo donde lo importante era la libertad, lo importante era la democracia, los derechos humanos… También, la importancia que tuvo el CLAEH en toda esa época, y todo lo que él dio por el mismo.-

Entonces, felicito a Airaldi por este homenaje, porque a veces, en la vorágine de los días y de los años, nos olvidamos de cosas tan importantes como recordar personalidades como Juan Pablo, de todo lo que han construido para nuestro país, de lo que nosotros tenemos que transmitir también como hombres y mujeres políticos, de lo que significó para la Historia de nuestro país gente como Juan Pablo.-

En definitiva, a la familia que está acá un agradecimiento por venir hasta aquí, por seguir transmitiendo esos principios, esos valores, siendo que en definitiva fueron esos principios y valores que construyeron, y esperamos que sigan aportando, a nuestro querido Uruguay.-

Muchas gracias.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Muchas gracias, Edila Zumarán.-

(Aplausos).-

Tiene la palabra el Edil Sanabria.-

SEÑOR SANABRIA.- Gracias, Presidente.-

Sin duda que para nosotros es más que importante recordar esta figura como representantes del Partido Colorado. Felicitamos, por supuesto, esta iniciativa y queremos decir quizás dos o tres cosas que desde nuestro punto de vista son más que singulares y más que representativas. Una de ellas, la demostración de lo que era la familia del Arquitecto Juan Pablo Terra cuando, a modo de ejemplo, sus hermanos tuvieron las más diversas adhesiones políticas. Por ejemplo, uno fue Senador del Partido Nacional; Horacio, Senador del Partido Colorado…

(Dialogados).-

Perdón. Francisco fue Senador del Partido Colorado, Juan Pablo Diputado primero y luego Senador del Partido Demócrata Cristiano. Una imagen que siempre quedó muy clara de familia unida, pero también de familia muy libre en lo que significan las opciones a las cuales cada uno quisiera abrazarse. Una imagen de familia de arraigo, una Familia -con mayúscula-, familia de la que tanto hablamos en estas épocas, familia que es difícil conservar -lo sabemos todos los que estamos aquí- y es difícil mantener para todos aquellos que practicamos esta hermosa actividad política pero que, obviamente, nos demanda muchas horas de trabajo.- (m.r.)

Hay algo que recién se decía y que no queremos dejar pasar: el CLAEH, el CLAEH para Maldonado hoy. La primera Universidad de Medicina Privada del Uruguay está en nuestro Departamento y es el CLAEH y es labor, obra, por qué no, de los orígenes del Arquitecto, como se ha dicho. Por lo tanto, cómo no agradecerle, el Departamento de Maldonado, su obra y su trabajo.-

Podríamos hablar también de lo que significó por allá por el 83 la famosa proclama del Obelisco -bien se ha dicho aquí-, preparando, armando, organizando lo que fue esa -yo diría- oportunidad de rememorar, de alguna manera, el camino -así lo decía Pivel Devoto- de volver a casa, de dejar la dictadura atrás.-

Para finalizar, Presidente, quería parafrasear, de una de las tantas publicaciones del Arquitecto, algo que para nosotros es ley. Dice lo siguiente: “Si socialismo señala una afirmación de la importancia de lo social, de la naturaleza social del hombre y de la necesidad de buscar su realización plena en la aceptación de la vida social o si significa una aspiración igualitaria o si significa, por qué no, humanismo social, la designación de socialismo es adecuada”, así lo decía el Arquitecto.-

“Pero si se cae en la vieja definición por la supresión de la propiedad privada de los medios de producción, si se piensa que es la nacionalización de los medios de producción, entonces la definición no es adecuada. El que se atenga a esta última definición de socialismo, objetará que ciertas formas de propiedad comunitaria puedan seguir siendo privadas, personales o de grupo”. Decía también que: “las fórmulas que se proponen como aproximación al ideal comunitario son a veces fórmulas mixtas. El que tenga todavía en mente la concepción absolutista de la propiedad del Código de Napoleón, sigue prisionero de un gran dilema”, decía el Arquitecto. ¿La propiedad estatal o la propiedad privada? Absolutas en cualquier caso y sigue pensando que dar una de esas dos respuestas es, de todos modos, lo esencial. “Para mí”, decía el Arquitecto, “ese es un debate envejecido, un debate antiguo, con dos alternativas absolutistas que, en la práctica, por distintos motivos resultan absolutistas”.-

Recordamos también al Arquitecto como editorialista de diferentes diarios y alguien que más allá de los encuentros y los desencuentros políticos que haya tenido, tenía altos ideales sociales, tenía altos ideales cristianos; trabajó duro por la idea socialcristiana o para que la idea socialcristiana fuera de carácter universal, pero más allá de ello, un ser humano fiel a sus ideales, fiel a sus costumbres, fiel a su religión, fiel a su pasado familiar, fiel a su historia y que sembró para el futuro -o para este presente- una manera sin límites de demostrar lo que significa creer en la democracia pero, por sobre todo, creer en nosotros mismos como seres humanos capaces de salir adelante con una nación próspera.-

Muchas gracias, Presidente.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Gracias, señor Sanabria.-

(Aplausos).-

Le vamos a dar la palabra -en representación del CLAEH- al Consejero Doctor Néstor Da Costa.-

SEÑOR DA COSTA.- Gracias, señor Presidente, gracias a los señores y señoras Edilas por esta invitación.-

Es todo un honor para el CLAEH poder recordar a Juan Pablo Terra en estos veinte años de su desaparición física.-

Recuerdo personalmente haberlo conocido en una oficina del CLAEH, en medio de papeles, de análisis, de hallazgos, de discusiones con compañeros de trabajo sobre la investigación que estaban llevando a cabo en ese momento.-

Más allá de lo personal, hoy queremos hablar en nombre de la Institución, en nombre del CLAEH, de quien Juan Pablo Terra no sólo fue fundador y Presidente, sino claramente alma máter. Juan Pablo le dio al CLAEH buena parte de su impronta personal, de búsqueda, de investigación en terreno, comprometido con el país y su desarrollo, de reflexión aplicada a los grandes problemas del país y con la intervención social correspondiente.- (a.f.r.)

Fue un hombre fuertemente comprometido con sus circunstancias históricas -como ya se ha señalado-, con la realidad del tiempo que le había tocado vivir y, lejos de huir de ella, o representarse otros mundos, asumió su complejidad, sus contradicciones, y se metió en lo hondo de los desafíos que emanaban de ella.-

Fue -como también se ha señalado- un hombre de fe, que asumía la vivencia de su fe cristiana en el sentido más profundo, de hacerse cargo de los desafíos que emanaban de esa realidad de la que fue lector atento y privilegiado.-

La fe no sustrae al creyente de su historia sino que lo sumerge más profundamente en ella.-

Fue también un universitario, un Arquitecto preocupado por la gente. La elaboración de planes y políticas de vivienda -como también se señaló en Sala- fue uno de sus mayores desvelos y en su ejercicio como Diputado fue protagonista central de la Ley Nº 13. 728 del Plan Nacional de Viviendas.-

Fue también, en parte, el responsable del impresionante auge que tuvo el movimiento cooperativo de viviendas en nuestro país. En momentos del golpe de Estado acababa de presentar un Proyecto de Ley que promovía la creación del Ministerio de Vivienda y Urbanismo y otro que formulaba el marco del ordenamiento territorial del país, denominado Ley de Pueblos y Ciudades.-

Decía Juan Pablo en el debate parlamentario en torno al tema de la vivienda: “Hay sobre este tema mucho que indagar, que desentrañar, muchísimo que comprender, necesitamos saber cómo, saber por qué, saber explicar y saber resolver, más allá del gran esquema de interpretación político-social que es indispensable, pero no suficiente.-

No basta haber entendido que el cantegril y la callampa son manifestaciones de un orden social inhumano a enjuiciar y modificar como un todo. Hay que comprender en detalle y en profundidad, tanto para hacer algo eficaz hoy, como para construir mañana estructuras nuevas que no produzcan los mismos o similares efectos.-

Comprender en profundidad los diversos aspectos de la realidad sin tentaciones facilistas o simplistas es, sin duda, una de las características de Juan Pablo Terra.-

Pero no fue solamente un Arquitecto comprometido con el país, fue además un referente social en este país.-

Desde muy joven se vio influido por la matriz cristiana que caracterizó a su familia y desde la fe sirvió y atendió cuestiones sociales y asumió compromisos políticos.-

En su juventud se formó en la Escuela de Economía y Humanismo promovida por el dominico francés Louis Joseph Lebret, de quien fuera discípulo directo en la década del 40.-

En el camino del humanismo cristiano la influencia del Padre Lebret fue enormemente significativa y ya desde entonces le imprimía un sello de avanzada a sus ideas, pero sobre todo incorporaba la visión de quien entendía la necesidad de fundar las propuestas y los proyectos en datos y elementos emergentes de la realidad y eso se hacía a través de la investigación social.-

De alguna manera, como decía Alfredo Errandonea, Juan Pablo Terra fue el primer Sociólogo empírico del Uruguay. En el 55, en los Equipos del Bien Común, produjo, en las semanas sociales de la Iglesia, documentos como “La situación de la población de Montevideo” desde el punto de vista de los ingresos familiares, donde analizaba la composición de los ingresos de las familias, el consumo, etc.-

Esta es una de las primeras investigaciones realmente empíricas de nuestro país.-

En el 57, con el mismo grupo, de los Equipos del Bien Común, funda el Centro Latinoamericano de Economía Humana, el CLAEH, inspirado en el ideario del Padre Lebret. Desde allí también canalizó sus aportes y sus investigaciones.-

A partir de entonces, Juan Pablo realiza una multiplicidad de investigaciones y estudios, destacándose, por ejemplo, en el 63, un trabajo titulado “La situación socioeconómica del Uruguay rural”, que fue la primera gran investigación que nos permitió acercarnos al mundo rural de nuestro país, donde además de investigar se denuncian las miserables condiciones de vida de los trabajadores rurales de nuestro país y fuera, como dijimos, el primer gran estudio de esa área del conocimiento.-

Es necesario referirse a otro gran estudio -y también pionero-, que realizó junto a la Economista Mabel Hopenhaym sobre la infancia en el Uruguay.-

En dicho trabajo se advertía sobre la concentración de la pobreza en las primeras edades, se subrayaba la ausencia de políticas adecuadas para hacer frente a esta situación. Posteriormente, entre 1988 y 1990, Juan Pablo profundizará estos estudios e investigará acerca de los problemas de desnutrición y desarrollo vinculados a la psicomotricidad presente en los niños de las familias más vulnerables.-

Fuimos advertidos por él y sus investigaciones de un fenómeno que no visibilizábamos quizás como sociedad, como es el de la infantilización de la pobreza, que aún hoy nos aqueja fuertemente.- (c.e.a.)

Revisando su obra, se puede advertir que las líneas conductoras de todas sus investigaciones y estudios sobre la realidad del país han sido de estricta rigurosidad científica y el compromiso con la transformación de la realidad.-

Sus aportes son sin duda mojones en la historia de la investigación de lo social del país y del aporte a la solución de esos problemas. Su contribución rigurosa en el problema de la vivienda y en el terreno de la Sociología y sus investigaciones en torno a la pobreza infantil han constituido la piedra angular de reflexiones posteriores en ese sentido.-

Decía en una entrevista que le hiciera en el 88 César di Candia en Búsqueda: “Yo soy Arquitecto y me entusiasma hacer Arquitectura en serio. He sido más que eso, un Investigador Sociólogo, que es mi vocación y realmente me apasiona. Hoy estoy dedicado fundamentalmente a la investigación y me entusiasma y, por último, soy político”.-

Fue un claro defensor también de los Derechos Humanos. Promovió en el Parlamento la formación de una Comisión Investigadora sobre actividades del Escuadrón de la Muerte y, sin estridencias y extremismos, hizo denuncias públicas documentadas.-

Fue un promotor de reflexión profunda, crítica, creativa, técnicamente fundamentada, antidogmático, comprometido con su tiempo, un hombre pensante y actuante, comprometido en la construcción de nuevos horizontes.-

Por todo lo antedicho es que queremos reiterar que es un gran honor para el CLAEH ser parte de este homenaje y tenerlo presente hoy en día.-

Antes de finalizar, y en nombre de María del Carmen, quería hacer entrega, señor Presidente, de los libros con la obra de Juan Pablo para la Biblioteca de la Junta.-

Agradezco nuevamente esta posibilidad de tener presente a un hombre de la talla de Juan Pablo entre nosotros.-

(Aplausos).-

SEÑOR PRESIDENTE.- Muchas gracias.-

Para finalizar este homenaje le damos la palabra a su compañera y esposa, señora María del Carmen Ortiz.-

SEÑORA ORTIZ.- Yo estoy vieja y estas situaciones me conmueven mucho y remueven muchas cosas.-

Lo que quiero decirles es que mirando las caras de muy buena parte de ustedes veo que son muy jóvenes, que no vivieron o eran muy chicos en la época en la que él vivía y, que hayan reconocido y valorado esa situación, es para mí… además de los otros, los que convivieron con él, los que lucharon con él, como Alba Clavijo.-

Les doy el mayor agradecimiento a todos, porque todo esto me conmueve mucho.-

(Aplausos).-

Durante el transcurso de dicho Homenaje, alternaron bancas los Ediles Liliana Capece, José Vázquez, Javier Bonilla, Daniel Tejera, Diego Silveira, Iduar Techera, Andrés Rapetti y Eva Abal.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Votamos los destinos de las intervenciones de hoy y después levantamos el Régimen de Comisión…

(Dialogados en la Mesa).-

Votamos primero la finalización del homenaje y cuarto intermedio de 10 minutos.-

SE VOTA: afirmativo.-

Siendo la hora 22:08 minutos se pasa a un cuarto intermedio, el que es levantado a la hora 22:23 minutos, retomando la Presidencia el Edil Andrés de León, con la asistencia además, de los Ediles titulares Sres. Ma. Fernández Chávez, Ma. de los Angeles Cruz, José Monroy, Juan C. Ramos, Elisabeth Arrieta, Magdalena Saenz de Zumarán, José Hualde, Francisco Sanabria, Ma. del Rosario Borges y los Suplentes Alba Clavijo, Ma. Cristina Rodríguez, Sebastián Moreira, Carlos Gutiérrez, Graciela Caitano, Juan Sastre, Leonardo Delgado, Douglas Garrido, Nataly Olivera, Javier Bonilla, Beatriz Jaurena, Darwin Correa, José Ramírez, Santiago Clavijo, Nelson Balladares, Cintia Braga, Iduar Techera, Eva Abal, Daniel Tejera, José Gallo y Gerardo Hernández.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Seguimos. Por favor, silencio en la Sala… Silencio…

Vamos a pedir a todas las Edilas y Ediles que, tanto para los homenajes como para el funcionamiento en el Plenario, tengan los celulares apagados o en modo de silencio. De aquí en adelante, y por respeto a todos, solicito eso.-

Seguimos en el Régimen de Comisión General, ahora con el NUMERAL VII) RECONOCIMIENTO a la Colectividad Canaria de Maldonado con sede en San Carlos. Iniciativa de la Edila señora Cristina Rodríguez.-

Antes de comenzar vamos a decir quiénes nos acompañan de la Comisión Directiva de la Colectividad Canaria del Departamento de Maldonado, sede en San Carlos: Presidenta, señora Ángela Teresa Bermúdez, Vicepresidente, señor José Luzardo, Prosecretaria, señora Carmen Vilar, Protesorero, señor Milton Silvera, Vocal, señora Miriam Guadalupe, señora Uruguaya Fernández -“Lila”, como la conocemos- y señora Martha Pereira. También nos acompañan en Sala el señor Walter Núñez -más conocido por el “Gofio de ‘Tolingo’”-, la señora Josefa Martín -nacida en Canarias, en Lanzarote, si no me equivoco- y la señora Lidi Bonilla -más conocida por “Yuyo”, un beso grande.-

Es para mí un honor y felicito la iniciativa de la señora Edila porque uno, aparte de ser descendiente de canarios, estuvo integrado a esta colectividad y sabe del esfuerzo y del trabajo que han realizado, así que tienen un merecido reconocimiento.-

Le damos la palabra a quien tuvo la iniciativa, señora Edila Cristina Rodríguez.- (a.g.b.)

SEÑORA RODRÍGUEZ.- Gracias, señor Presidente.

Señor Presidente, señoras Edilas, señores Ediles, invitados y público en general.-

Es para mí una gran satisfacción tener que operar de anfitriona junto a mis compañeros de Bancada y recibir a esta querida gente, integrantes de la Colectividad Canaria de San Carlos de Maldonado. Colectividad que fue la primera en su integración y obtención de su personería jurídica en el interior del país y justo aquí, en Maldonado, fundada el 22 de abril de 1994.-

La lucha de los inmigrantes canarios ha sido ardua por su laboriosidad demostrada en el amor a la tierra que los acogió y cobijó, así como también en la búsqueda constante de llegar a la gente, de comunicar, de expresar sentimientos, de dar a conocer la cultura canaria y sus diversas actividades.-

Cabe señalar sus bailes típicos, coros y las parrandas ejecutando parte del amplísimo folclore canario. Se puede mencionar, a modo de ejemplo, las alegres Isas, las Folías, con sus coplas tristes y amorosas, o las Malagueñas, cantos de tristeza y melancolía y cómo no mencionar el Arrorró, dulce canto de nuestras abuelas.-

En otro orden, resaltamos el destaque a nivel mundial del señor vecino de San Carlos, “Tolingo” Núñez, con ese exquisito producto tan característico del archipiélago, como es el gofio, elaborado a la vieja usanza de los viejos pobladores de las Islas. Sin lugar a dudas, un excelente producto artesanal y hecho en casa.-

Por lo ya expresado anteriormente, sumado a los gratos recuerdos de las enseñanzas de vida y costumbres propagadas de generación en generación, es que nos da mucho placer tener este encuentro con la Colectividad Canaria de San Carlos y hacerles este merecido reconocimiento en el bien entendido que va dirigido a todas aquellas personas que hicieron posible el que hoy estemos compartiendo este encuentro; me refiero a la brillante iniciativa por aquellos años de lograr fundar este Centro Canario y a los que supieron mantenerlo vigente hasta el día de hoy, a pesar de los pesares.-

Para finalizar, debo decir que ha sido el trabajo de mucha gente que, con pasión algunos y con responsabilidad y profesionalismo otros, ha sabido llegar a esta instancia. Entre estas personas debo mencionar, por su entrega y capacidad, caras visibles en todo momento, a Uruguaya Fernández, Teresa Bermúdez, Martha Pereira, Lidí, “Yuyo”, Bonilla y “Quico” Luzardo.-

Finalizo mi intervención por aquí para dar paso a que otros puedan hacer uso de la palabra y dar lugar a nuestros invitados a quienes, desde mi banca, los saludo y felicito, deseándole larga vida a la Colectividad.-

Gracias, señor Presidente.-

(Aplausos).-

Me gustaría decir los destinos…

SEÑOR PRESIDENTE.- Sí, di los destinos.-

SEÑORA RODRÍGUEZ.- Viceconsejería del Gobierno de Canarias, señor Presidente del Gobierno de Canarias, Colectividad Canaria del Departamento de Maldonado, Colectividad Canaria de San Carlos, Asociación Islas Canarias de Maldonado, Viceconsejería de Entidades Canarias en el exterior, prensa canaria, a nuestra prensa, Centro Español de Montevideo, Centro Español de Maldonado y Municipio de Maldonado.-

Muchas gracias, señor Presidente.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Señor Bonilla.-

SEÑOR JAVIER BONILLA.- Para agregar un destino, señor Presidente.-

A las asociaciones uruguayas en Canarias, que son muchas.-

SEÑOR PRESIDENTE.- “Marita” Fernández Chávez.-

SEÑORA FERNÁNDEZ CHÁVEZ.- Para agregar un destino, señor Presidente.-

A la Comisión de Cultura de este Cuerpo.-

SEÑOR PRESIDENTE.- María del Rosario Borges.-

SEÑORA BORGES.- Queríamos, señor Presidente, saludar a todos los representantes de la Colectividad Canaria del Departamento de Maldonado, con sede en San Carlos.-

Me comprenden las generales de la ley, porque la integro también desde hace unos cuantos años. Queríamos, de alguna forma, adherirnos y felicitar la iniciativa que tuvo la Edila Cristina Rodríguez para realizar este reconocimiento.- (a.l.)

En nombre de la Bancada queríamos felicitar esta idea.-

Algo de historia: se fundó -como dijo aquí la Edila- en el año 93 con sede en la ciudad de San Carlos. Se puede decir que es una colectividad pionera en el interior del país.-

Tan importante ha sido el influjo de la inmigración canaria en San Carlos que tenemos una plazoleta en el Barrio Asturias con el nombre de “Islas Canarias”, que tiene la imagen de la Virgen de la Candelaria, donada por el Gobierno canario. A su vez, también, tenemos la Escuela Nº 93, que si no me equivoco, es la última escuela…

¿Noventa y…?

SEÑOR PRESIDENTE.- Escuela Nº 98.-

SEÑORA BORGES.- Perdón, nos equivocamos en los números.-

La Escuela Nº 98 en San Carlos lleva el nombre de “Islas Canarias” y es apadrinada por esta Institución. Dicha Institución también ha logrado donaciones y aportes del Gobierno canario para el Hospital y otras instituciones del medio que han sido muy importantes.-

Lo más importante es que para San Carlos y para todo el Departamento tener una institución como esta, que representa el espíritu de todos los descendientes canarios, es de real importancia y lo valoramos muchísimo. Es muy bueno que en el ámbito de esta Junta le dediquemos unos momentos para hacer este reconocimiento.-

Muchas gracias.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Muchas gracias, señora Edil.-

(Aplausos).-

Tiene la palabra la Edila Jaurena.-

SEÑORA JAURENA.- Gracias, señor Presidente.-

Buenas noches a todos y a todas.-

No quería dejar de saludar a los canarios y canarias de San Carlos y agradecerles la presencia. También quiero saludar a los canarios y canarias de Maldonado que tanto y tanto han aportado a esta comunidad.

Queríamos compartir con ustedes un pequeño video que muestra una de las festividades que juntos, San Carlos y Maldonado… Es un homenaje a la Virgen de la Candelaria, patrona de Canarias, pero además patrona de la ciudad de Punta del Este. Lo vamos a compartir con ustedes, es un ratito, así que los invitamos a verlo.-

(Se emite video).- (a.t)

(Aplausos).-

SEÑORA JAURENA.- Quería agradecer al equipo de informática de la Junta Departamental, a Leandro Scasso, que fue el que me ayudó a armar el video.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Muchas gracias, señora Edila.-

Tiene la palabra el Edil Balladares.-

SEÑOR BALLADARES.- Gracias, Presidente.-

Es un placer para mí -un placer de verdad-, y por eso felicito a la señora Edil que preparó el homenaje.-

En mi familia, Presidente, como “Lila” -como la conozco yo y lo sabe-, se atesora un libro que se ha transmitido generación tras generación, que era de aquellos Balladares que vinieron de Canarias y del cual tengo una copia.-

Soy descendiente de aquellos canarios que partieron desde allá, de un pueblito llamado Triquivijate, en la Isla de Antigua, cuya capital es Puerto del Rosario, la linda Puerto del Rosario.-

Escuché siempre en mi familia a mis tías -las tías viejas de la familia- decir que su sueño era visitar las Canarias, así que si podrá ser un orgullo para mí hoy compartir este homenaje y poder decir unas palabras a este grupo de canarios que representa lo que es la comunidad canaria en el mundo, ya que hay canarios desparramados por todo el mundo.-

Los felicitamos por el trabajo que hacen para que no se pierdan las tradiciones, para que no se pierdan las costumbres. No más que eso: agradecerles y felicitarlos.-

(Aplausos).-

SEÑOR PRESIDENTE.- Muchas gracias, señor Edil.-

Ahora tiene la palabra en representación de la colectividad canaria la Maestra Martha Pereira.-

SEÑORA PEREIRA.- Señor Presidente de la Junta Departamental de Maldonado, don Andrés De León, señoras y señores Ediles, público presente: quiero transmitirles someramente -porque sé que acá el tiempo es bastante tirano- lo que ha significado la colectividad para San Carlos, aparte de ser para mí un honor el estar en este acto de reconocimiento a la Colectividad Canaria del Departamento de Maldonado, que así es el nombre que ostenta esta colectividad. Y aunque como socia me siento comprendida en este homenaje quiero transmitir a ustedes, en acotadas palabras, la trayectoria y trascendencia de esta colectividad en el ámbito local y departamental.-

Pienso que todas las comunidades locales van creando su propia historia a través de las iniciativas de sus actores sociales, y que toda comunidad, además, es un sistema de acción donde actúan individuos y grupos con capacidad real de iniciativa.-

Creo que San Carlos tiene, al igual que Maldonado, esa característica o ese motor de iniciativa.-

Quiero decirles que el primer arribo de canarios, el primer contingente de canarios que llega al Departamento de Maldonado, fue en el año 1811, es decir, se están cumpliendo 200 años de la llegada de los primeros canarios que llegan con Francisco Aguilar y desembarcan en lo que podríamos llamar ahora la parte de Las Delicias, que es donde estaba el Puerto de Maldonado.- (k.f.)

Viene al frente de la Fragata Luisa y sale de Lanzarote para llegar a estas tierras. Luego, dos años después, en 1813 llega a San Carlos un nuevo contingente de canarios y hay algo muy interesante que quiero que ustedes conozcan, algunos tal vez lo saben, pero que había un oficio, una carta de José Artigas al Comandante de la Plaza de Maldonado, don Juan Correa, solicitándole que atienda a los canarios que vienen en todo lo que necesiten, porque han pasado muchas dificultades.-

La presencia canaria queda, entonces, en nuestro medio, reafirmada con su cultura. Es decir, es una cultura insular, de islas, ya San Carlos tenía una cultura insular que era de otras islas, pero que en cierta medida tiene su gran parecido con los canarios que fueron los azorianos.-

Pero volviendo a nuestra realidad y a la iniciativa de los actores locales, me voy a referir a la señora Teresa Bermúdez Araújo, actual Presidenta y primera Presidenta de esta Asociación o colectividad, que en 1993 viaja por primera vez a Canarias, a Lanzarote concretamente, invitada por el Gobierno de esta Isla, donde concurre con documentos personales de su árbol genealógico y cartas de descendientes de canarios. Todos estos documentos quedan en el Museo del Emigrante, que es el Castillo de Guanapay o Santa Bárbara en Lanzarote.-

Teresa regresa con una idea, con la idea de fundar un grupo de descendientes canarios, de aquellos que en su mayoría, como habíamos dicho, llegaron a principios del siglo XIX. Se comunica con José Pedro Luzardo, actual Vicepresidente, con Uruguaya “Lila” Fernández, quienes convocaron a su vez a familiares y amigos. Es así como el 22 de abril de 1994 se reúnen en la Casa de la Cultura de San Carlos y deciden formar una institución cultural que llevaría el nombre -y lleva el nombre- de Colectividad Canaria del Departamento de Maldonado.-

La intención inicial fue que la Asociación comprendiera o tuviera sus alcances en el orden departamental, cometido que aún perdura en nuestro espíritu. La primera Comisión quedó constituida de la siguiente forma: Presidenta: señora Teresa Bermúdez Araújo; Vicepresidente: señor José Pedro Luzardo; Secretaria: señorita Uruguaya Fernández; Tesorera: señora Nelia Díaz; Prosecretario: señor Jorge Cabrera; Protesorera: señora Everilda De León; Vocal: señor Nery Batista.-

Esta fue la primera Comisión. Luego se sucedieron otras Comisiones, otras situaciones y puedo decirles someramente que lo primero que obtienen es la personería jurídica, luego el Gobierno de Canarias, al año siguiente, le otorga el reconocimiento como institución número setenta a nivel mundial, siendo la primera institución canaria del interior y segunda del país.-

La fundación de esta Institución significó asumir un compromiso. En primer término, con aquellos canarios y sus descendientes que esperaban de ella conocer una cultura, una forma de vida de sus antepasados y, en segundo lugar, con el propio Gobierno de Canarias, que pudiéramos transmitir esos valores culturales. De forma que se crean en el año 2000 los tres grupos culturales que persisten hasta el momento: el grupo de danzas “Los Guanches”, que actualmente lo dirige el Profesor Edison Arruti. Los “guanches” son los primitivos habitantes de las islas, por eso lleva esa denominación. El coro “Cantares Canarios”, dirigido por la Profesora Olinda Sánchez; “La Parranda Canaria”, que en su momento también se llamó “Parranda de las Tabaibas” -las “tabaibas” es una planta que abunda en la zona del Teide-, que está dirigida por el Doctor Rafael Cuadrado, desde su iniciación hasta nuestros días.-

Los tres grupos han participado en encuentros internacionales con sus pares argentinos y brasileños. Con el proyecto titulado “De Canarias a América, unidos por la música”, uno de los ganadores del Fondo Procultura, “La Parranda”, obtuvo la posibilidad de difundir su música y canciones en parte -lo que decíamos antes- del Departamento de Maldonado.- (g.t.d)

Difundió en Gregorio Aznárez y en Aiguá.-

Ya la Colectividad Canaria había realizado en su oportunidad la Semana Canaria en Pan de Azúcar, hace unos cuantos años.-

Dentro de sus logros está la nominación del camino que antes se llamaba Zanja de Chávez con el nombre de Islas Canarias, también se destaca la nominación de una plazoleta -como ya lo dijo la Edila Borges- que está en el Barrio Asturias con el nombre del archipiélago. En ese preciso lugar se erigió una ermita en honor a la Virgen de los Dolores o de los Volcanes, que es la patrona de Lanzarote, porque la mayor parte de los canarios que llegan a San Carlos son provenientes de esta Isla.-

También se gestionó -como ya lo dijeron- ante las autoridades educativas que una de las Escuelas de San Carlos, concretamente la Nº 98, llevara el nombre de Islas Canarias, gestión que prosperó.-

Creo que las distintas Comisiones Directivas con el apoyo de los socios han logrado o vienen logrando los objetivos propuestos: pretenden hacer conocer el mantenimiento de esos lazos sociales y culturales con el pueblo canario, su Historia, su forma de vida y la divulgación de ellos en nuestra comunidad.-

Creo que la cultura es un medio creado por la Humanidad para entablar su diálogo con el universo, creo que a través de las culturas nos podemos entender, nos podemos hablar. Es decir, debemos apelar a la herencia cultural que hay que reivindicar, que hay que rescatar del olvido para seguir construyendo esa identidad colectiva de la que tanto hablamos hoy en día.-

El primer desafío de la Colectividad ha sido el de enfrentarse a una tierra sin mapa, a una tierra sin mapa como decía Ángel Rama en su libro. ¿Por qué? Porque era transmitir fundamentalmente por la oralidad, por la palabra, todos aquellos valores de una tierra desconocida en ese entonces por algunos o por muchos de nosotros.-

Sé que a la Colectividad le esperan muchos y nuevos desafíos, pero también sé que los va a saber sortear con inteligencia y creatividad.-

Agradezco este reconocimiento y la atención que me han prestado.-

Muchas gracias.-

(Aplausos).-

SEÑOR PRESIDENTE.- Le voy a dar la palabra -que omití y disculpe que no lo vi- al Edil Bonilla, después a “Marita” Cruz y después invitamos a “La Parranda”, que nos va a deleitar con música canaria.-

Edil Bonilla.-

SEÑOR JAVIER BONILLA.- Gracias, señor Presidente.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Silencio, por favor.-

SEÑOR JAVIER BONILLA.- Primero quiero felicitar a los integrantes de la Colectividad Canaria.-

No podía dejar pasar esta posibilidad de expresar mi inmensa gratitud al pueblo canario, a esas siete bellas Islas.-

Con mi familia estuvimos viviendo un período en Canarias, en Gran Canaria, me siento un canarión más. Tengo mi escarapela y ahí está la bandera que trajimos con mucho orgullo y la exhibimos.-

A ese hermoso pueblo canario con su cultura, con sus folías, con su timple, con sus tenderetes, le estamos plenamente agradecidos, para la familia va a ser algo inolvidable lo que allí… Hoy un compañero me decía: “Estuve con alguien que vivió en Canarias y vive hablándome de compartir con los marroquíes, con los subsaharianos, con la gente de África…”. Yo agrego con todo el espectro de sociedades, culturas y religiones del mundo.-

Es notable ver esa grandeza del canario, esa hospitalidad, esa generosidad para recibirnos.-

No olvidemos que en las Islas, al menos hasta que nosotros volvimos, había 12.000 uruguayos viviendo integrados absolutamente, no hay discriminación de ningún tipo, aunque ellos a veces piensen que sí, no, no la hay, estamos integrados a la sociedad, son muy generosos los canarios.- (m.g.g.).-

Ni decir que compartimos, que me sentí como en casa cuando llegué a Canarias. El paisaje es un poco diferente, es una belleza diferente. Pero los que nos criamos a gofio…, allí todavía estaban funcionando los molinos de gofio y llegué hasta a tomar helado de gofio.-

Disculpen que no traje nada preparado, es mi corazón el que habla.-

Dejé muchos amigos, tengo un hijo en Canarias, con quien permanentemente estamos en contacto, dejé amigos uruguayos, pero muchos -muchos- amigos canarios.-

Voy a terminar diciendo algo que capaz los uruguayos no entiendan, pero los canarios sí: “chacho, chacho, chacho”. ¡Arriba Canarias!

(Aplausos).-

SEÑOR PRESIDENTE.- Tiene la palabra la Edila “Marita” Cruz.-

SEÑORA CRUZ.- Buenas noches a todos y todas, a la Colectividad. Agradezco a la compañera Cristina por este reconocimiento que les está haciendo. Yo les doy un saludo grande, que no lo podía dejar pasar por tantos amigos que tengo dentro de la Colectividad, como “Quico”, como la compañera “Yuyo”…, y especialmente un saludo para la querida Josefa, nuestra amiga, que desde que vino de España ha sido nuestra amiga y compañera, nuestra querida “Gallega”. Muchísimas gracias.-

(Aplausos).-

SEÑOR PRESIDENTE.- Vamos a hacer pasar a “La Parranda”.-

Los invitamos a que ingresen.-

(Aplausos).-

Vamos a presentar a los integrantes de “La Parranda”: Doctor Rafael Cuadrado, Lenin Sosa, Howard Sosa, Hebert Pereira, Juan Vignaroli y Ángel Silvera.-

Les pedimos que nos digan los temas que van a interpretar.-

SEÑOR CUADRADO.- Buenas noches a todos. Gracias por la invitación. Creo que ya nos han presentado demasiado.-

Vamos a hacer cuatro temas que corresponden al folclore canario. Si bien nuestro grupo hace también folclore uruguayo y latinoamericano, hoy corresponde este homenaje al canario.-

El primer tema se llama “Nube de enero”; es instrumental, hecho por un timplista canario. El timple es esta guitarrita que yo tengo propia de Canarias. El segundo tema es una isa, que se llama “Canción para un timple”. El tercero es una folía a la raza, que un poco explica la lucha canaria. El cuarto tema es una isa y se llama “Isa Candidito”.-

Antes de comenzar, para cantar y no hablar más, les voy a presentar a Hebert Pereira en el bajo, Lenin Sosa en guitarra, Howard Sosa en laúd, Juan Vignaroli en guitarra y quien me secunda, “Angelito Orejas” Silvera en percusión.-

Muchas gracias.-

(Se inicia la interpretación musical).- (m.r.).-

(Aplausos).-

SEÑOR PRESIDENTE.- Cristina, por favor, ¿se puede acercar que vamos a hacer entrega de un presente a la Colectividad Canaria?

Señora Presidenta, aquí con Cristina, en nombre de la Junta Departamental, le entregamos este presente: la puerta de la Junta Departamental, que es la casa del pueblo de Maldonado, para su Colectividad Canaria.-

SEÑORA BERMÚDEZ.- Muchas gracias.-

(Se hace entrega de un presente).-

(Aplausos).- (a.l.)

Muchas gracias.-

Como Presidenta y fundadora de la Colectividad Canaria del Departamento de Maldonado agradezco a los señores Ediles y demás integrantes de la Junta Departamental el reconocimiento que han tenido para con nuestra entidad.-

A la Edila señora Cristina Rodríguez por su iniciativa, a la compañera Martha Pereira, a La Parranda, a nuestros socios, amigos y simpatizantes en general, a todos: muchas gracias.-

(Aplausos).-

SEÑOR PRESIDENTE.- Le vamos a pedir a Cristina que acompañe a Rosana para hacer entrega de unos presentes a La Parranda y también al señor Walter Núñez y a las señoras Josefa Martín y Lidí Bonilla.-

(Así se hace).-

(Aplausos).-

SEÑOR SANABRIA.- Muy bien Josefa.-

(Aplausos).-

SEÑOR PRESIDENTE.- Josefa es canaria auténtica.-

(Aplausos).-

Gracias a todas y a todos.-

Finalizamos aquí este reconocimiento.-

Hacemos un cuarto intermedio para despedir a los invitados.-

(Aplausos).-

Durante el transcurso del citado Reconocimiento, alternaron bancas los Ediles Luis Artola, Oscar Meneses, Leonardo Corujo, Marcos Portela, Francisco Salazar, Nino Báez Ferraro, Federico Casaretto, Eduardo Elinger, Oribe Machado, Fermín de los Santos, Marie C. Millán, Washington Martínez, Belén Pereira, Carlos Gutiérrez y Leonardo Delgado.-

Siendo la hora 23:18 minutos se pasa a un cuarto intermedio, el que es levantado a la hora 23:25 minutos retomando la Presidencia el Edil Andrés de León, con la asistencia además, de los Ediles titulares Sres. Juan C. Ramos, Diego Astiazarán, Efraín Acuña, Liliana Berna, Daniel Motenelli, Roberto Airaldi, Fermín de los Santos, Marie C. Millán, Elisabeth Arrieta, Magdalena Saenz de Zumarán, Federico Casaretto, Alejandro Lussich, Eduardo Elinger, Francisco Sanabria, Ma. del Rosario Borges y los Suplentes Alba Clavijo, Ma. Cristina Rodríguez, Leonardo Delgado, Belén Pereira, Washington Martínez y Flavio Maffoni.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Silencio, por favor.-

Estando en número, continuamos la Sesión ya que tenemos muchas tareas que realizar en la noche de hoy.-

Vamos a votar primero la vuelta al Régimen Ordinario de Sesión.-

Siéntense en sus bancas. Pasamos a votar.-

Silencio, por favor, señoras Edilas y Ediles.-

SE VOTA: 21 en 23, afirmativo.-

Ahora hay que votar, en primera instancia, los destinos de las palabras del homenaje a Juan Pablo Terra.-

SE VOTA: 27 en 28, afirmativo.-

Durante el tratamiento de este asunto, ingresaron los Ediles Iduar Techera, Francisco Salazar, Adolfo Varela, Agustín Rodríguez, Gerardo Hernández y Nelson Balladares.-

En segunda instancia votamos los destinos del reconocimiento a la Colectividad Canaria.-

SE VOTA: unanimidad, 28 votos.-

Señor Edil Sanabria.-

SEÑOR SANABRIA.- Para pedir un cuarto intermedio de 20 minutos.-

SEÑOR PRESIDENTE.- De 15 minutos.-

SEÑOR SANABRIA.- De 15 minutos, exactamente.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Gracias. Estaba acordado en Coordinación.-

SE VOTA: 28 en 29, afirmativo.-

Entre las últimas votaciones constatadas, ingresó el Edil Juan Valdéz.-

Coordinadores: a Presidencia.-

Gracias.- (a.t)

Siendo la hora 23:27 minutos se inicia un cuarto intermedio, el que es levantado a la hora 23:51 minutos, con la asistencia de los Ediles titulares Sres. Ma. Fernández Chávez, Juan C. Ramos, Diego Astiazarán, Fermín de los Santos, Roberto Airaldi, Daniel Montenelli, Elisabeth Arrieta, Federico Casaretto, Sebastián Silvera y los Suplentes Alba Clavijo, Ma. Cristina Rodríguez, Carlos Gutiérrez, Leonardo Delgado, Flavio Maffoni, Washington Martínez, Belén Pereira, Leonardo Corujo, Darwin Correa, Francisco Salazar, Gerardo Rotúlo, Iduar Techera , Juan Valdéz y Gerardo Hernández.-

SEÑORA SECRETARIA.- Señores Ediles: estando en número debemos continuar la Sesión, pero no encontrándose ni el Presidente ni los Vicepresidentes correspondería la designación de un Presidente ad-hoc.-

Edil Montenelli.-

SEÑOR MONTENELLI.- Propongo a la Edila Liliana Berna para que presida la reunión.-

SEÑORA SECRETARIA.- Muy bien. Que se vote la propuesta, por favor.-

SE VOTA: 22 en 23, afirmativo.-

Invitamos a la Edila Berna a ocupar la Mesa.-

(Siendo la hora 23:52 minutos asume la Presidencia la Edila Liliana Berna).-

SEÑORA PRESIDENTA.- Continuamos con la Sesión, señores Ediles.-

Tiene la palabra el señor Roberto Airaldi.-

SEÑOR AIRALDI.- Señora Presidenta: para solicitar la prórroga de hora hasta que terminemos los asuntos.-

SEÑORA PRESIDENTA.- Muy bien. Que se vote la propuesta del señor Edil, por favor.-

SE VOTA: 22 en 24, afirmativo.-

SEÑOR AIRALDI.- Y un cuarto intermedio de 15 minutos, ¿puede ser?

SEÑORA PRESIDENTA.- Muy bien. Estamos votando el cuarto intermedio de 15 minutos.-

SE VOTA: 23 en 24, afirmativo.-

Cuarto intermedio de 15 minutos.-

Siendo la hora 23:53 se inicia un cuarto intermedio, el que es levantado a la hora 00:08 minutos del 28 de setiembre del corriente, asumiendo la Presidencia el señor Edil Andrés De León, retomando la Presidencia el Edil Andrés de León, con la asistencia además, de los Ediles titulares Sres. Juan C. Ramos, Diego Astiazarán, Fermín de los Santos, Roberto Airaldi, Daniel Montenelli, Liliana Berna, Marie C. Millán, Elisabeth Arrieta, Federico Casaretto, Magdalena Saenz de Zumarán, Nino Báez Ferraro y los Suplentes Alba Clavijo, Ma. Cristina Rodríguez, Carlos Gutiérrez, Leonardo Delgado, Flavio Maffoni, Washington Martínez, Belén Pereira, Leonardo Corujo, Darwin Correa, Francisco Salazar, Adolfo Varela, Nelson Balladares, Iduar Techera , Eva Abal y Gerardo Hernández.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Silencio, por favor. Tomen asiento.-

Estando en número continuamos con la Sesión. NUMERAL II) del Orden del Día: MEDIA HORA PREVIA.-

Tiene la palabra el señor Roberto Airaldi.-

SEÑOR AIRALDI.- Muchas gracias, señor Presidente.-

El pasado 23 de setiembre se cumplieron años del fallecimiento del General Artigas. Por este motivo se realizaron diferentes eventos y homenajes, como la Sesión Extraordinaria de nuestra Junta Departamental en el Cuartel de Dragones o la cabalgata a la Meseta de Artigas, en el marco del 17º Encuentro con el Patriarca, donde participaron, entre otras organizaciones, las asociaciones nativistas, la Guardia de Coraceros, y diferentes personalidades políticas, desde el Embajador de Francia hasta la Ministra Simon, contando con figuras como Larrañaga o el Intendente de Salto, Germán Coutinho, así como cientos de niños y jóvenes.-

También, en un acto que congregó a autoridades del Gobierno, Legisladores de todos los sectores y su hija Bethel, el mismo viernes 23 se designó a la Ruta Interbalnearia con el nombre de “Líber Seregni”.-

A partir de la iniciativa de un grupo de personas se envió al Parlamento el Proyecto de Ley. La idea inicial era que esta inauguración se realizara el próximo 13 de diciembre, día en que Seregni cumplía años.- (k.f.)

Sin embargo, teniendo en cuenta que el 23 de setiembre se conmemoran años de la muerte de Artigas, se resolvió hacerlo ese día. Decía en la presentación el Ministro Enrique Pintado: Seregni se encuentra entre los más artiguistas de todos los orientales, por lo que la fecha del fallecimiento de Artigas es la fecha del nacimiento de esta Ruta.-

Por su lado, el Presidente del Frente Amplio Jorge Brovetto decía lo siguiente: Seregni fue un constructor de caminos entre los hombres, los pueblos, partidos políticos, organizaciones sociales. Además, fue constructor de diálogo, de un Uruguay que es diferente, lo que quedó demostrado en la decisión unánime del Parlamento de designar la Ruta Interbalnearia con el nombre de Líber Seregni.-

Y ustedes, señores Ediles, pueden preguntarse el porqué de este comentario y lo que motivó esta participación de hoy. Es la honda preocupación que me surge al ver que si bien se homenajea a figuras como la de Artigas, por encima de todos, pero también la de Seregni o la de Batlle y Ordóñez o la reciente placa que pusimos en El Jagüel, en el lugar desde donde partiera otro gran hombre de nuestro pueblo hacia el exilio como lo fue Ferreira Aldunate -hoy tuvimos el honor de homenajear a Juan Pablo Terra-, hay veces que los uruguayos nos distraemos.-

Me refiero concretamente a la sorpresa que me causó ver un llamado de remate que dice: “Remate extrajudicial, 5 de octubre, hora 15:00, remata Nicolás Daleira, pertenencias del General Aparicio Saravia. Montura completa, fusta y rebenque. Base: U$S 320.000”. La verdad es que con ese dinero me dirán que se pueden hacer muchas cosas, pero el General Aparicio Saravia también es una de las figuras más importantes de la construcción de nuestra patria. Esta, la que tenemos y queremos, más allá de no ser la que Artigas imaginó.-

A mi entender, señor Presidente, señoras y señores Ediles, este remate, si es cierto que lo que se remata son pertenencias reales de Aparicio Saravia, tiene un valor para nuestro país que no puede medirse en dinero. Y desde esta banca solicito al Ministerio de Educación y Cultura que tome cartas en el asunto, que se hagan todos los esfuerzos posibles por que estas pertenencias no pasen a manos privadas.-

Considero que el Ministerio de Educación y Cultura debería comprar estas pertenencias y ofrecerlas en custodia al Partido Nacional. No importa si esta es la solución que se adopta, lo que creemos es que estas pertenencias son parte de la Historia y de la cultura de nuestro país y deben ser parte del patrimonio de todos los uruguayos. Voy a solicitar, inclusive…

SEÑOR PRESIDENTE.- Destinos.-

SEÑOR AIRALDI.- Exactamente, los destinos para estas palabras, en principio al Ministerio de Educación y Cultura. Pero voy a pedir colaboración de los Ediles, que me ayuden en el pienso, porque realmente me parece que hay que intentar que vaya a otros lugares. Puede ser, estoy solicitando también, que sea al Directorio del Banco República, que de la misma manera que actuó, por ejemplo, con la Casa Presidencial acá en Maldonado, puede terminar actuando en una cosa como esta, pero la preocupación es el destino de esas pertenencias y que no dejen de ser parte del pueblo uruguayo.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Lussich.-

SEÑOR LUSSICH.- Antirreglamentariamente, pero en treinta segundos. Compartimos la preocupación del Edil Airaldi, pero podemos dar la buena noticia de que el asunto ya está encaminado y que el Poder Ejecutivo ha dispuesto o dispondrá que ese acervo histórico no se pierda.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Muy bien, votamos entonces.-

SE VOTA: 30 en 31, afirmativo.-

Durante dicho planteamiento, se retiró el Edil Federico Casaretto e ingresaron los Ediles Gerardo Rótulo, Eduardo Elinger, Ma. del Rosario Borges, Francisco Sanabria y Sebastián Silvera. Asimismo alternaron bancas los Ediles Ma. de los Angeles Cruz, Hebert Núñez y Alejandro Lussich.-

Tiene la palabra el Edil Gerardo Rótulo.-

SEÑOR RÓTULO.- Buenas noches señor Presidente, señoras y señores Ediles.-

Hoy venimos a plantear la inquietud de cientos de trabajadores del Departamento, a raíz del cobro por parte de la Intendencia Departamental de Maldonado de 1 UR, equivalente a $ 534 por el derecho de inscripción y/o renovación del Carné de Manipulación de Alimentos.-

Es de conocimiento público que la tenencia de dicho carné habilita a los empleados a ingresar al mercado laboral del Departamento…

(Murmullos).-

SEÑOR PRESIDENTE.- Silencio por favor, hay un murmullo, vamos a respetar la exposición del señor Edil.-

Gracias.- (g.t.d)

SEÑOR RÓTULO.- Gracias, Presidente.-

Es de conocimiento público que la tenencia de dicho carné habilita a los empleados a ingresar al mercado laboral del Departamento, no sólo en el sector gastronómico sino también en el hotelero, supermercados, etc.-

Realmente no sé qué justifica el cobro excesivo de dicho carné, que pasó de ser gratuito a una cifra exagerada de $ 534.-

Pongámonos, hoy en día, en la situación de una persona que recién ingresa en el mercado laboral, donde debe abonar $ 534 del Carné de Manipulación de Alimentos, más $ 450 del Carné de Salud, lo que daría un total de $ 980. Esta persona ya entra debiendo plata antes de comenzar a trabajar.-

Claro, este es el caso de un empleado masculino. En la empleada femenina estas cifras se elevan aún más, ya que deben pagar los $ 534 del Carné de Manipulación de Alimentos, más $ 450 del Carné de Salud, pero con la obtención de este Carné de Salud, si es mayor de 18 años, debe contar con $ 700 para el PAP y si fuera mayor de 40 años, con $ 1.840 por concepto de mamografía, sumado a que si se debe sacar una ecografía mamaria, serían $ 552 más.-

O sea, si es mujer debe abonar nada más ni nada menos que $ 4.096 para ingresar a trabajar en el Departamento de Maldonado, siendo que en estos otros Departamentos la cifra de dicho Carné de Manipulación de Alimentos oscila en $ 70.-

El valor del Carné de Salud se justificaría debido a que se tienen que pagar profesionales, como un médico, un dentista, un examen, examinan al empleado, o los análisis clínicos que se realizan, pero no sé qué justifican los $ 534 del Carné de Manipulación de Alimentos, ya que lo único que costaría sería la plastificación del carné y donde la Intendencia Departamental de Maldonado proporciona una charla de no más de dos horas y un manual que se le entrega al postulante para que lea, pero que deberá entregar en el momento de la prueba, la cual no dura más de diez minutos.-

Acá se propuso, días atrás, por parte de un Edil de nuestra Bancada, que se cobre un 11% de la Unidad Reajustable, que serían $ 63 aproximadamente, y también se propuso que el carné sea gratuito en algunos casos.-

Pongámonos a pensar que en una empresa, por ejemplo, que tenga 650 empleados a su cargo, como hay algunos supermercados de la zona, la Intendencia Departamental de Maldonado estaría recaudando $ 344.500, equivalentes a U$S 16.723, de una sola empresa del Departamento.-

Pensamos que al proporcionar estos números haremos recapacitar sobre el precio del Carné de Manipulación de Alimentos, que es tan vital para la gente que desea ingresar al mercado laboral de Maldonado y más en estas fechas en que la demanda laboral crece y que hay tantas personas deseosas de hacerse unos pesitos.-

Como esto es un tema importante, la Bancada del Partido Nacional ha resuelto pedir una audiencia con el señor Intendente don Oscar De los Santos.-

En este tema queremos que nuestras palabras se dirijan al Intendente, a la Dirección de Higiene, a la Comisión correspondiente del Cuerpo y a los Municipios.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Que se vote…

SE VOTA: 30 en 31, afirmativo.-

SEÑOR RÓTULO.- El otro tema sería sobre seguridad, un problema que está ocurriendo con radiopatrulla, 911, aquí en el Departamento, 442911, donde no se han realizado algunos servicios de radiopatrulla, gente se me ha quejado por este motivo.-

He averiguado algo y nos informan que habría cinco unidades, patrulleros, dos de ellos realizan el turno veinticuatro horas, desde las 12:00 hasta las 20:00, desde las 20: 00 hasta las 04:00, desde las 04:00 hasta las 12:00.-

Uno de los patrulleros estaría localizado en la zona de Punta del Este…

(Aviso de tiempo).-

SEÑORA ZUMARÁN.- Que se le prorrogue, Presidente.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Prórroga de tiempo solicitan varios Ediles…

SE VOTA: unanimidad, 30 votos.-

Puede continuar, señor Edil.-

SEÑOR RÓTULO.- Gracias, compañeros.-

El móvil de Punta del Este abarcaría todo lo que sería desde la Parada 16 de la Mansa, va todo por Roosevelt hasta la Brava, hacia el Sur, hacia la Península, y otro localizado en Maldonado Nuevo, bajo la jurisdicción de la Seccional 6ª.-

Los otros tres patrulleros hacen el turno de veinticuatro horas, de 14:00 a 22:00, de 22:00 a 06:00 y de 06:00 a 22:00.- (m.g.g).-

Uno se sitúa en Pinares, en Seccional 1ª; el otro, en el Centro de Maldonado, Seccional 1ª y el tercero en San Rafael, pero en horario nocturno se encarga de Balneario Buenos Aires y de La Barra.-

A estos cinco vehículos se les están proporcionando tres vales, equivalentes cada uno a $ 200, llegando a la cifra de $ 600 por turno. Para cada vehículo serían $ 120, grosso modo digamos que es de $ 200 para cada vehículo.-

Generalmente los móviles de Pinares y de Maldonado Nuevo están en reserva al finalizar su turno. La distancia que recorren entre Maldonado Nuevo y la base de Radiopatrulla que se ubica en Parada 6 de Avenida Francia, son 6 kilómetros; 6 kilómetros de ida y 6 de vuelta son 12 kilómetros, con lo que le quedarían 48 kilómetros para patrullar y realizar la respuesta 911.-

Son $ 200 que dividido por $ 33,60 que es el valor del combustible, serían más o menos 5,95 ó 6 litros de combustible. El rendimiento de cada móvil, si no tiene que andar apresurado persiguiendo a algún malhechor, sería de 10 kilómetros por litro. O sea, 60 kilómetros para patrullar y dar el servicio de 911.-

Se está dando otro hecho. Cuando un recluso de Cárcel de Las Rosas debe ser trasladado a petitorio de la familia por medio de abogados -de este tema se encargarían los abogados- se utilizan patrulleros, personal y combustible destinado a la respuesta del 911.-

El presupuesto es ajustado, por eso se están dando estos tres vales de $ 200. Se están destinando $ 1.800 por día para el servicio 911 en la ciudad de Maldonado.-

Quiero que mis palabras vayan a Radiopatrulla y al Ministerio del Interior.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Muy bien. Estamos votando.-

SE VOTA: 29 en 30, afirmativo.-

Entre las últimas votaciones constatadas, se retiró el Edil Nino Báez Ferraro.

Continuamos. Señor Edil Francisco Sanabria, tiene la palabra.-

SEÑOR RÓTULO.- No terminé, señor Presidente.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Disculpe, pensé que había finalizado.-

Adelante, señor Edil Rótulo.-

SEÑOR RÓTULO.- El otro tema es sobre la Cruz del Cerro Pan de Azúcar.-

Queremos compartir la inquietud de varios vecinos de Pan de Azúcar y de Piriápolis, debido al lamentable deterioro que sufre la Cruz del Cerro Pan de Azúcar, la que consideramos un monumento de nuestra querida Zona Oeste, la cual fue ideada por el Poeta de la Patria, Juan Zorrilla de San Martín y el Padre Walters. Dicha obra se puede observar desde los cuatro puntos cardinales, coronando nuestro cerro, convirtiéndose en un gran atractivo turístico de nuestra zona y del Departamento.-

La Cruz fue concebida en 1933, cuando el mundo cristiano celebraba el décimo noveno centenario de la redención del género humano. La construcción de la gigantesca obra estuvo a cargo de los Arquitectos Albérico Izzola y De Armas. Tiene 35 metros de altura. Fue construida en cemento armado y subida hasta la cima por mulas.-

Por los esfuerzos de los obreros de esta genialidad debemos nosotros velar por ella y, por tal motivo, pedimos su pronta recuperación.-

Que las palabras vayan a los Municipios de Piriápólis y de Pan de Azúcar y al señor Intendente.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Muy bien. Ahora sí finalizó su tiempo. Votamos.-

SE VOTA: unanimidad, 31 votos.-

En medio de las últimas votaciones registradas, ingresó la Edila Cintia Braga.-

Tiene la palabra el Edil Sanabria.-

SEÑOR SANABRIA.- ¿Cuántos minutos quedan, Presidente?

SEÑOR PRESIDENTE.- Quedan 14 minutos. ¿Le da?

SEÑOR SANABRIA.- No nos da, pero vamos a hacer el esfuerzo.-

(Hilaridad).-

SEÑOR PRESIDENTE.- Comience, por favor.-

SEÑOR SANABRIA.- Gracias, Presidente; gracias, compañeros.-

Son muchos los planteos que tenemos para hacer en esta Media Hora Previa del día de hoy.-

Primero que nada, en virtud de que es escaso el tiempo, queremos saludar a la colectividad judía, que este jueves estará celebrando, a partir del atardecer, el comienzo de su nuevo año, el 5772. Es el nuevo año espiritual para la colectividad judía.- (m.r.)

Se conmemora la creación del nuevo mundo, como está narrado en la Biblia, a partir de los denominados diez Días del Temor, antes del “Yom Kippur”, que vendrían a ser los Días del Perdón, días que forman parte de la tradición judía en su unidad y que también tienen que ver con los denominados Días Temibles, como “Yamim Noraim”, por ser el momento en que Dios juzga al mundo y decreta lo que sucederá en el transcurso del nuevo año.-

Dicho esto, señor Presidente, tampoco podemos dejar de hablar de lo que será para nosotros un pedido de informes que estamos presentando, relativo a la Comisión de Obras Públicas de este Cuerpo.-

El pedido de informes -palabras más, palabras menos- pregunta acerca de quiénes han sido los integrantes de dicha Comisión en este Legislativo Departamental desde el Período de Gobierno que se inició en el año 2005, donde es bueno decir que nuestro Partido no tuvo representación en la Junta Departamental, y el pedido de informes referido a quienes han sido los integrantes de dicha Comisión de Obras hasta la fecha, desde el inicio del Gobierno en el año 2005 hasta la fecha.-

También queremos adelantar que en este momento nos encontramos elaborando un proyecto respecto a que una misma persona no pueda presidir dos años consecutivos una misma Comisión y que, a su vez, exista una rotación de las personas que integran determinada Comisión, dando la posibilidad de que más compañeros puedan participar. La idea es que de este proyecto madre -por decirlo de alguna manera-, que entre otras cosas sirve para eliminar cualquier tipo de suspicacias o comentarios sin fundamento que se pueden generar -a veces malintencionados, sobre nuestro Órgano Deliberativo Legislativo-, se terminen de una vez por todas y, más allá de esos, prestigiemos aún más a nuestra Institución Junta Departamental de Maldonado, de la cual nos sentimos orgullosos de ser parte, más aún como colorados y como representantes de un grupo de un Partido que obtuvo las cuatro bancas -que aquí están representadas-, que se le asignaron en la elección del mes de mayo de 2010. Un proyecto que obviamente va a poder ser complementado por los compañeros de los demás partidos políticos de este Cuerpo, si así lo estiman conveniente.-

También queremos hacerle saber al Cuerpo que estaremos reiterando la presentación de un proyecto que nace por parte de nuestro compañero Eduardo Elinger, ingresado a este Cuerpo el año pasado, a los efectos de unir o unificar algunas Comisiones que a nuestro entender son compatibles en todo sentido, lo cual generaría mucho menos burocracia y muchas menos demoras a la hora de definir temas que son muy importantes para la sociedad y para las vecinas y los vecinos del Departamento de Maldonado, entre otras cosas.-

Esas Comisiones serían, grosso modo, la unificación de la Comisión de Medio Ambiente con Turismo, la unificación de la Comisión de Nomenclatura con Tránsito y Transporte, de Seguridad Ciudadana con Derechos Humanos, de Cultura con Deporte y Juventud y Trabajo con Ganadería, Agricultura y Pesca.-

Otro tema que no queríamos dejar pasar es una realidad que hemos conversado con los vecinos de La Barra. En La Barra hay una escuela y lamentablemente -no sabemos a raíz de qué- se ha desmantelado la biblioteca pública que existía.-

(Aviso de tiempo).-

VARIOS SEÑORES EDILES.- Prórroga de tiempo.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Prórroga de tiempo solicitan varios Ediles. Votamos…

SE VOTA: unanimidad, 31 votos.-

Continúe, señor Edil.-

SEÑOR SANABRIA.- Gracias compañeros; gracias Presidente.-

Es por eso que vamos a solicitar información a la Intendencia Departamental de Maldonado, que es quien tenía a cargo dicha biblioteca pública en el Balneario La Barra, a los efectos de saber por qué se quitó la mayoría de los libros que allí existían y ver de qué forma se puede buscar un camino para que otra vez se pueda desarrollar una tarea obviamente más que importante, que es la de que los niños que estudian en la escuela que allí existe puedan obtener información de primera mano de los libros del lugar.- (a.f.r.)

En cuanto a lo que significa nuestra exposición es tanto y cuanto queríamos hacer y dejar expuesto.-

Gracias Presidente, gracias compañeros.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Disculpe, en cuanto al último tema que usted planteó, pertenece al Municipio de San Carlos.-

SEÑOR SANABRIA.- Exactamente.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Votamos los destinos…

SEÑOR SANABRIA.- Y a la Dirección de Cultura…

SEÑOR PRESIDENTE.- Para el último, ¿y para los otros?

SEÑOR SANABRIA.- Para el caso del pedido de informes se estará presentando aquí adentro y no tiene destinos, y no, no tenemos destinos para el resto de los planteos.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Muy bien, votamos.-

SE VOTA: 29 en 31, afirmativo.-

Durante la intervención de referencia, se retiraron los Ediles Gerardo Rótulo, Gerardo Hernández e ingresaron los Ediles Federico Casaretto y Manuel Melo.-

SEÑOR NÚÑEZ.- Señor Presidente, ¿me permite la palabra?

SEÑOR PRESIDENTE.- Sí.-

SEÑOR NÚÑEZ.- Si no le da destino el Edil, que tiene el derecho de no hacerlo, al planteo que hizo concretamente con respecto a las Presidencias no tiene sentido…

SEÑOR PRESIDENTE.- Tendría que ir a la Comisión de Reglamento; sí, es cierto…

(Dialogados en la Mesa).-

SEÑOR NÚÑEZ.- Supongo yo, ¿no?

SEÑOR SANABRIA.- Como son pedidos de informes no hay necesidad de hacer el pedido. Le agradezco al compañero Núñez que busca un camino, pero no hay necesidad de hacerlo porque van a estar a disposición de todos los compañeros.-

SEÑOR NÚÑEZ.- Muy bien.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Está bien.-

Edil Federico Casaretto, tiene la palabra.-

SEÑOR CASARETTO.- Señor Presidente, quería saber cuánto tiempo queda de la Media Hora Previa.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Quedan siete minutos de la Media Hora Previa, señor Edil.-

SEÑOR CASARETTO.- Yo pediría, si es posible, como hay otros antecedentes, que se pueda extender hasta completar los dos períodos de cinco minutos por el caso de que no dé el tiempo.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Cuando termine el tiempo reglamentario lo pondremos a consideración.-

SEÑOR CASARETTO.- Perfecto.-

Señor Presidente: en las próximas horas, según los anuncios públicos, el país se vería afectado por un paro, aparentemente por tiempo indeterminado, por parte de los funcionarios de Salud Pública. El Departamento de Maldonado no escapa a esta situación, pero además tampoco escapa a la causa de estas medidas de movilización y de fuerza.-

Días pasados, más precisamente el 14 de setiembre, funcionarios del Hospital Elbio Rivero de Maldonado nos hicieron llegar una resolución de una asamblea que se desarrolló ese mismo día, por la cual decidieron poner en conocimiento y buscar una solución urgente ante la situación de no renovación de contratos de, fundamentalmente, enfermeros en el Hospital de Maldonado. Habían sido cesados 6 enfermeros hace algunos días y en estas últimas semanas 17 cargos más.-

Yo he escuchado días pasados la opinión del señor Director del Hospital, el Doctor Carlos Olivet, negando problemas de funcionamiento en el Hospital. Yo entiendo al Doctor Olivet que entre su rol administrativo y su rol político tiene que tratar de “salvar la petisa” lo mejor posible. Pero es imposible que un hospital como el Hospital de Maldonado, con el trabajo que tiene, con la asistencia que brinda, con la población que asiste, no vea resentido el servicio cuando le falten 23 enfermeros.-

Yo quiero, además, reconocer que después de lo que fue una gestión muy cuestionada por nuestro Partido, de retroceso absoluto, bajo la batuta de la Doctora Amoroso en el Hospital, con el ingreso del Doctor Olivet hubo un cambio y hay que reconocerlo -yo se lo he transmitido personalmente al Doctor cuando lo he visto-, hubo un cambio en la administración, hubo un cambio en la calidad, hubo un cambio en los recursos humanos y su distribución que hay que reconocer; hubo un cambio en los servicios, hubo una mejora.-

Tantas veces cuestionamos aquí problemas de conducción y de administración, que es justo venir y decir que el Hospital había ingresado en el último año en un proceso de recuperación y de acondicionamiento de su función, que nosotros lo destacamos. Se lo hemos dicho personalmente y lo hemos dicho en los medios de prensa, porque no nos duelen prendas y mucho menos en un tema de la salud.-

Y es por eso que nosotros creemos que esta Junta Departamental no puede quedar ausente y debe darle una mano al Director del Hospital, peleando para que no pierda estos cargos. Él seguramente no pueda salir a pelear por esto por el rol que le cabe en esa posición, pero nosotros sí. Es más, quienes deberían salir en esto son los Diputados del Departamento.-

Cuando a mí me tocó ser Diputado, los cinco Diputados, con la llamada Bancada Maldonado -que bastó que alguno de los Legisladores no perteneciéramos más al Parlamento para que se destrozara, no siguiera existiendo- recorríamos las oficinas públicas golpeando las puertas y ahí no había Frente Amplio ni Partido Nacional ni Partido Colorado, ahí había Diputados de Maldonado que peleaban por cosas de Maldonado.- (cea)

Así se obtuvo el Juzgado de la ciudad de San Carlos, apoyando todos los Diputados a la red social. Así se obtuvo el CTI para el Hospital de Maldonado, rompiendo con aquel negocio de brindarle a la salud privada, con recursos públicos, innumerables recursos económicos, que nosotros sosteníamos -y hoy está comprobado- que perfectamente se podían volcar en la propia Salud Pública y hoy tener un CTI de primer nivel como el que tiene el Hospital.-

Entonces, si los Diputados no reaccionan, si los Diputados no escuchan la televisión, no ven a estos funcionarios, no leen estas cartas, no ven las asambleas que se están desarrollando, no se sensibilizan, no sólo ante la pérdida de fuentes de trabajo, sino ante el deterioro de la asistencia del principal centro de referencia de Salud Pública del Departamento, bueno, tendremos que hacerlo los Ediles, tendremos que generar una Bancada Maldonado de Ediles, con integrantes del Frente Amplio, del Partido Colorado y del Partido Nacional que vayamos a golpear las puertas a ASSE, al Ministerio de Salud Pública o a donde sea.-

Porque tampoco es justo que la Intendencia de Maldonado, bajo el Gobierno del Partido que sea, esté volcando innumerables recursos para brindar y apoyar la Salud Pública del país y del Departamento y nos quedemos de brazos cruzados cuando quien debe efectivamente prestar la asistencia no lo hace por dificultades, en este caso, administrativas.-

Entonces, quiero anunciar, Presidente, que vamos a estar proponiendo en la Comisión de Salud invitar o ir a visitar al Director para ayudarlo. Si él no puede reclamar esos cargos, los tendremos que reclamar nosotros…

(Aviso de tiempo).-

VARIOS SEÑORES EDILES.- Que se le prorrogue.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Prórroga de tiempo solicitan varios Ediles.-

SEÑOR CORREA.- Que se le prorrogue por 5 minutos, Presidente.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Estamos prorrogando la Media Hora Previa hasta que termine… 5 minutos...

SE VOTA: unanimidad, 31 votos.-

Puede continuar, señor Edil.-

SEÑOR CASARETTO.- Muchas gracias, señores Ediles.-

También es de justicia reconocer que nunca ASSE en el Uruguay tuvo los recursos económicos que tiene en este momento -es cierto-, como también los tiene la Educación. Recordamos todos la lucha y el debate que se dio del 4,5% del Presupuesto destinado a la Educación. Ahora, ¿qué es lo que observamos nosotros? Observamos que aumentan los recursos, pero observamos que no se gestiona bien, porque ¿cómo, ante un aumento significativo de los recursos de ASSE, en el mes de setiembre, en medio de un Ejercicio presupuestal, se acaban los recursos para renovar los contratos de estos funcionarios? Porque ese es el motivo. No se levantó el Doctor Olivet ni recibió un llamado del Ministro de Salud Pública para decir “No renueven los contratos”. No los renueva porque no hay recursos, porque ASSE no manda dinero. Entonces, lo que hay que preguntarse es qué pasa con ese dinero que hay de más, que lo hay efectivamente.-

Ahí es donde nosotros vamos de la mano con el tema, no sólo de aumentar los recursos, sino de aumentar también la eficiencia de la Administración. Días pasados hemos visto a las autoridades de la ANEP decir que no pueden encarar la creación de un nuevo bachillerato porque no tienen presupuesto. ¿Pero cómo, si lograron un presupuesto histórico, y hay que reconocerlo? Y ahora nos encontramos con que ASSE no puede renovar el contrato de 23 funcionarios en Maldonado, pero de 230 en todo el país, porque no tiene recursos, ¿y cómo?, ¿y dónde está la plata?

Porque, además, no nos olvidemos de que con la reforma del sistema sanitario disminuyó la población que se asiste en la Salud Pública y eso es un oxígeno para las arcas del Estado, que vieron beneficiados… Por ejemplo, hay mucha menos gente que se asiste hoy en los hospitales o, visto desde otro punto de vista, hay mucha más gente que se asistía en los hospitales y que hoy se asiste en los sanatorios, fruto de esta reforma que tendió a universalizar y que una de las cosas que buscaba, justamente, era mejorar la gestión de la Salud Pública, tratando de sacar, de desinyectar esa población tremenda que todos vivimos y que todos conocemos asistiéndose en la Salud Pública. Bueno, resulta que tiene menos gente para asistir, recibe más recursos y se queda sin plata para renovar, en el caso del Hospital de Maldonado, el contrato de 23 enfermeros, que estaban contratados y que venían contratados.- (a.g.b.)

Yo creo que esto va de la mano, además, de una de las peores gestiones de ASSE de los últimos tiempos, y con esto no estoy buscando ninguna camorra política. Es una realidad, el Presidente de la República tiene un problema con ASSE, ha tenido que cambiar, en las últimas horas, parte de los cuadros directrices. El Doctor Córdoba es un excelente médico en el Departamento de Paysandú, pero, evidentemente, no tuvo una buena gestión, no fue buen administrador.-

Y estamos asistiendo, además -y días pasados lo advertía el Vicepresidente Astori para el tema educativo-, a una especie de dictadura funcional. El señor Alfredo Silva reina en ASSE y no lo dice Casaretto, que es del Partido Nacional, lo dicen los propios integrantes del Directorio de ASSE. El señor Ángel Peñaloza, Vicepresidente de ASSE, en Búsqueda del jueves 15 de setiembre ha dicho: “Vamos a terminar todos presos, no hay control de nada, se puso a `gente que no sirve para nada’” -entre comillas. Y voy a utilizar palabras que no son mías, sino que son de este ciudadano: “Es un desconche, es un quilombo, es un laburante que mete para adelante y tiene criterio, pero no sirve para administrar”, refiriéndose al Presidente Córdoba. Y advierte un dirigente del Frente Amplio -del Partido Socialista, específicamente- que dice que el señor Peñaloza está a punto de renunciar.-

Entonces, se fue el Presidente, se va Peñaloza -o está desconforme-, los de la oposición estamos pintados porque tenemos un solo representante y, ¿quién queda? Queda el señor Alfredo Silva, que ha nombrado, destituido, cambiado, cuestionado a Directores de hospitales, que no sé qué está haciendo hoy, porque va a haber un paro de funcionarios de Salud Pública en todo el Uruguay y es funcionario, pero, además, jerarca y responsable de estas cosas.-

Entonces, con el mayor espíritu constructivo, creo que habría que hacer un planteo de la realidad que hoy tenemos, de una Administración de Servicios de Salud del Estado que tiene recursos como nunca ha tenido, pero que también tiene administradores como nunca ha tenido. Generalmente, los problemas de ASSE, lamentablemente, no eran por las personas, era porque no había plata para las Unidades Ejecutoras, no había plata para el Hospital Alvariza, para el Hospital de Aiguá, para el Hospital de Maldonado…

(Aviso de tiempo).-

…-y con esto termino- pero ahora hay plata y tenemos la mala suerte de no tener quién la sepa gestionar.-

Entonces, Presidente, nosotros vamos a pedir que estas palabras pasen, en primer lugar, al señor Director del Hospital de Maldonado -del que, reitero, tengo el mejor de los conceptos como administrador, fundamentalmente-, al Directorio de ASSE -o lo que queda de ese Directorio-, a la Comisión de Salud de esta Junta, en donde vamos a hacer el planteo, y no pierdo la esperanza, también, a los Diputados del Departamento, a ver si se ponen un poco las pilas y la gente vuelve a enterarse de para qué existen los Diputados, esto no es función de los Ediles, esto es función de los Representantes Nacionales, para eso cobran el sueldo. Yo cobré un muy buen sueldo siendo Diputado y me cansé de golpear las puertas en cuanto organismo público había porque para eso estaba elegido, para eso estaba en el Parlamento.-

Entonces, creo que llegó la hora de “sacudir la modorra” de nuestros dirigentes y hablo de todos los Partidos, no estoy haciendo mención a nadie, del mío también, para que ocupen el rol que deben cumplir o, de lo contrario, recorreremos el camino los Ediles o los ciudadanos de a pie, que queremos tratar de ver que las cosas funcionen.-

Muchas gracias.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Gracias, señor Edil.-

SEÑOR NÚÑEZ.- Ministerio de Salud Pública.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Ministerio de Salud Pública, agrega el señor Edil Núñez.-

Votamos…

SE VOTA: 30 en 31, afirmativo.-

Durante la citada alocución, se retiró el Edil Francisco Salazar e ingresó el Edil Andrés Fernández Cháves.-

Comenzamos con el NUMERAL III del Orden del Día: EXPOSICIONES DE LOS PARTIDOS POLÍTICOS.-

Por el PARTIDO NACIONAL, tiene la palabra la señora Edila Arrieta.-

SEÑORA ARRIETA.- Gracias, Presidente.-

Tenemos fotos para ilustrar…

(Se proyectan fotos).-

Son tantos los temas que preocupan a los vecinos de Maldonado, a la vez que vemos una falta de respuesta y soluciones por parte del Intendente y su numeroso séquito de confianza, que se hace difícil sintetizar en pocos minutos.-

Mucha publicidad se ha hecho de la teoría de la voluntad del diálogo del Ejecutivo con los Partidos, pero en concreto, en lo que atañe y preocupa a la gente, poco ha servido. Y uno comienza a desanimarse, a pensar si este tan manido diálogo no es más que una simpática postura política sin sustento, porque las soluciones no aparecen. Todo lo que se propone y se solicita cae en saco roto y se pierde en el camino entre esta Junta Departamental y el 5º Piso de la Intendencia.- (a.l.)

Vamos a ver algunos ejemplos. Un ejemplo claro de ese diálogo improductivo, tanto entre la Junta y el Ejecutivo como entre los vecinos y el Ejecutivo, tiene que ver con el tránsito y el transporte. Mucho se ha hablado aquí sobre esto, pero todos los días suceden nuevos hechos y no nos cansaremos de insistir. Nos horrorizamos con los accidentes, los lesionados graves y las muertes. Siempre los más afectados son los más humildes y de ellos, la mayoría, son jóvenes.-

Mucho se protesta, se reclama, pero no se ven avances. En varias ocasiones se le ha planteado directamente al Director Máximo Oleaurre, pero desde la Dirección siempre termina todo en una queja: “Que la gente esto, que la gente aquello”. ¡Pero señores Directores! -a todos ustedes les hablamos-: bien lo sabemos, pero hay que dejar de quejarse y resolver. Si no lo saben hacer, será el momento de dar un paso al costado y dejar lugar a otro que sí lo sepa.-

Las acciones deben comenzar por la educación, tanto en centros de enseñanza como en la calle misma. Es la primera labor del Cuerpo Inspectivo, más allá de que la política de castigo adecuada debe implantarse cuando se incumplan las normas. Las sanciones deben ser severas, pero adecuadas a cada situación. ¿De qué sirve ponerle a una moto una multa de varios miles de pesos que vale más que el vehículo? ¿Qué le va a importar al infractor?

Los nuevos tiempos traen nuevos desafíos y ahí deberán estar las personas capacitadas y conocedoras del tema para encontrar las soluciones acordes. En lo personal, en muchos casos, apostamos más a la política del incentivo que a la del castigo.-

En su momento hicimos una propuesta -al momento de estudiar el Presupuesto Quinquenal- que en general fue bien recibida en esta Junta. Dicha propuesta tenía que ver con la exoneración de la Patente de Rodados para motos de baja cilindrada a aquellos propietarios que tuvieran un buen comportamiento en el tránsito, vale decir: que no tuvieran infracciones o multas. A su vez, el vehículo debía someterse a una inspección técnica anual que debía aprobarse para obtener la exoneración. Esta propuesta fue enviada al Ejecutivo -ya que debía tener iniciativa de éste- para que se estudiara su viabilidad y su posible forma de aplicación, pero nunca más hubo respuesta, ni afirmativa ni negativa. Hacemos moción hoy para retomar ese tema.-

Esto es sólo un ejemplo. Queremos decir que debemos explorar otras ideas porque la problemática del tránsito es muy grave y hasta ahora no hay respuesta, no hay soluciones.-

Eso sí, para exigir buen comportamiento en el tránsito hay que comenzar por dar el ejemplo desde la Administración: contar con la señalización vial correcta y completa -de ahí vienen las fotos que estamos exponiendo-; presencia de la autoridad con corrección en la calle, en la vía pública; suficiente número de inspectores debidamente capacitados -muchas veces ni un silbato tienen, deben llamar la atención a gritos-; educación y persuasión permanente en la calle por parte del Cuerpo Inspectivo -muchas veces nos dicen que no hay suficientes Inspectores, pero plata hay, hay más de U$S 1.000:000.000 de Presupuesto en este Quinquenio y cuando hay que nombrar cargos de confianza no se dice lo mismo-; un desarrollo del transporte público y del equipamiento urbano que sea correcto.-

Los ejemplos de incumplimiento por parte de la Administración los vemos allí. A los refugios peatonales deberíamos llamarlos indicadores de paradas de ómnibus, porque de refugio no tienen nada. El refugio debe tener un tamaño apropiado, debe tener tres paredes, debe proteger realmente a las personas de las inclemencias del tiempo.-

(Aviso de tiempo).-

VARIOS SEÑORES EDILES.- Prórroga de tiempo.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Prórroga de tiempo solicitan varios señores Ediles.-

SE VOTA: unanimidad, 28 votos.-

Puede continuar, señora Edil.-

SEÑORA ARRIETA.- Gracias, señores Ediles.-

En la Playa Mansa, en el lado Sur, desde la Parada 25 hasta la Parada 1, hay solamente dos refugios. En la Playa Brava, como se ve allí en las fotos, van a ver refugios que no tienen ninguna protección, ninguna pared. ¿Qué puede proteger eso de las inclemencias del tiempo?

En Aparicio Saravia, llegando al Puente de La Barra, en la zona de El Placer, los refugios están totalmente destruidos y es un lugar donde viven trabajadores humildes, niños y adolescentes que deben concurrir a estudiar. Como siempre, los más humildes son los más perjudicados.-

En El Tesoro, zona poblada y también turística, hay paradas de ómnibus a las que ni siquiera se puede acceder porque la indicación está en una cuneta profunda.- (a.t)

Y, ni qué hablar, todo lo que sucede al Este del Arroyo Maldonado.-

Lo mismo ocurre con los lomos de burro, que no tienen señalización, que no tienen pintura, como también se puede observar allí, en las fotos.-

Para seguir con la falta de atención por parte de Movilidad Ciudadana o Dirección de Tránsito y Transporte -como le quieran llamar- tenemos aquí una nota con más de 60 firmas de vecinos de La Bota, en la cual reclaman lo que fue dispuesto en el Período anterior de la Administración De los Santos, según ellos manifiestan, firmado por el Ingeniero Álvaro Luzardo, para que el transporte colectivo ingrese al Balneario La Bota. Según ellos manifiestan está aprobado desde el año 2010 y hasta ahora no se ha hecho efectivo. Se han movido, han hablado con la Dirección, han hablado con la Intendencia, con la empresa, y siempre “que falta esto, que una reunión, que está todo pendiente”.-

Esto lo vamos a hacer llegar a la Mesa.-

También solicitamos que se haga, en mi nombre, un pedido de informes a la Intendencia para que se nos aclare por qué no se ha cumplido con los vecinos con lo dispuesto oportunamente, y cuándo se va a concretar esta medida solicitada.-

En definitiva, en este tema del tránsito solicitamos concretamente, en primer lugar, que se coloque y se mantenga en condiciones toda la señalización vial, con la pintura y carteles que corresponde, que se reparen y se coloquen en condiciones, en forma inmediata, todos los refugios peatonales en las paradas de ómnibus y se agreguen carteles en las paradas con las líneas de ómnibus que corresponden a las mismas, que se estudie a futuro un diseño acorde para los refugios peatonales que resuelva en forma definitiva este tema, con materiales durables para hacer frente a las inclemencias del tiempo y para el vandalismo, que se disponga un estudio de políticas de incentivo para el buen comportamiento en el tránsito -dentro de lo cual está la propuesta que habíamos hecho relativa a las motos de baja cilindrada y la posible exoneración de la Patente de Rodados como incentivo- y, en quinto lugar, que se resuelva en forma definitiva lo solicitado por los vecinos de La Bota, como decíamos.-

El segundo tema que queremos tocar rápidamente tiene que ver con el Centro de Convenciones. De la misma manera que planteamos anteriormente, nos preocupa otro caso en que se buscó un amplio diálogo político, hablando de políticas de Estado, y en el que, en definitiva, el Ejecutivo procuró, en el momento que necesitaba, los votos para la anuencia para la enajenación de las tierras para financiar el Centro.-

También recordarán que muy grande fue el esfuerzo de los Ediles y Edilas de esta Junta, que realizaron grandes aportes y mejoras a lo que fue el proyecto original.-

Pero entre las condiciones que puso la Junta al momento de aprobar esa Resolución estaba la que tenía que ver con contar con toda la información y participar del proceso, paso a paso, en las instancias siguientes.-

En el punto 4 de aquella Resolución del 9 de marzo, se dispuso aprobar la suscripción del fideicomiso entre la Intendencia Departamental y la fiduciaria República AFISA y en el punto 6 decía: “Establecer que la Intendencia deberá remitir a esta Junta Departamental los dos contratos de fideicomiso a celebrarse previo a su firma”, y en el punto B, el estudio complementario de factibilidad de construcción realizado a solicitud de la Corporación para el Desarrollo.-

Entonces, muy grande ha sido nuestra sorpresa cuando recibimos por e-mail una invitación para el 19 de marzo para la firma del contrato con República AFISA.-

Presidente: si usted no ha tenido conocimiento y si no anda por ahí, en algún lugar de la Junta Departamental, nosotros no hemos recibido, como dispuso esta Junta, el contrato -la letra del contrato- antes de que fuera firmado; como aprobó con una amplia mayoría de 29 votos esta Junta en su momento, el 9 de marzo.-

Más que una invitación parecía una broma de mal gusto, sinceramente. No sólo se desconoció totalmente la Resolución de esta Junta sino que además nos invitaron alegremente a presenciar el acto.-

Y como si esto fuera poco, en el día de hoy -y voy a citar la fuente, fue la Página Web de FM Gente- vemos declaraciones de la Presidenta de la Corporación Nacional, que se encontraba en el Departamento…

(Aviso de tiempo).-

…-y termino, Presidente-, en las cuales hablaba de una jornada de trabajo intensa con el Intendente y su equipo, de la cual tampoco hemos tenido conocimiento.-

Por todo lo expuesto, y ante este desconocimiento del Intendente y de su equipo de lo que dispuso esta Junta Departamental, vamos a realizar un pedido de informes que vamos a hacer llegar a la Mesa para que se nos envíe ese contrato y se nos explique claramente por qué no se cumplió con lo dispuesto por la Junta y cuáles van a ser los pasos a seguir en el futuro.-

Presidente, vamos a solicitar los destinos. En lo que tiene que ver con el planteo relativo a tránsito: al Intendente, a las Direcciones de Movilidad Ciudadana, Higiene y Obras, a las Comisiones respectivas de esta Junta Departamental a las que les atañe el tema, a los Municipios y a la UNASEV.- (k.f.)

Y en lo que tiene que ver con el Centro de Convenciones, al Intendente, a la Dirección de Turismo, a la Corporación para el Desarrollo, al Directorio de AFISA y, en los dos casos, a la prensa, en los dos planteos.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Sí señor Edil Báez.-

SEÑOR BÁEZ.- En el primer punto, ¿puede ser a los Municipios de todo el Departamento?

SEÑORA ARRIETA.- Sí, por supuesto.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Señor Techera.-

SEÑOR TECHERA.- Si me lo permite la Edil, al Directorio de SATENIL para el primer punto.-

SEÑORA ARRIETA.- No sé si está en este momento la licitación vigente para SATENIL.-

SEÑOR PRESIDENTE.- No está, ya caducó me informan señores Ediles.-

SEÑORA ARRIETA.- Caducó, ¿verdad?

SEÑOR PRESIDENTE.- Sí.-

Votamos.-

SE VOTA: unanimidad, 31 votos.-

Durante el planteo de esta disertación, alternaron los Ediles Douglas Garrido y Eduardo Bonilla.-

(Dialogados en la Mesa).-

Sí, lo va a hacer llegar a la Mesa.-

Continúan las Exposiciones de los Partidos Políticos, tiene la palabra el PARTIDO COLORADO, señor Edil Eduardo Elinger.-

SEÑOR ELINGER.- Gracias señor Presidente, compañeras Edilas, compañeros Ediles.-

Días pasados nos hemos enterado a través de la prensa, que la Intendencia habilitó la realización de estudios de viabilidad sobre un proyecto amparado en la Ley de Iniciativa Privada para la construcción de un mega parador entre las Paradas 1 y 2 de Playa Brava, que incluiría un espacio para espectáculos y que demandaría una inversión cercana a los U$S 6:000.000.-

Esta iniciativa, que fue presentada el pasado 14 de abril al Ejecutivo y que se conoció a través de una Resolución del señor Intendente dictada tras la intervención de las Direcciones Generales de Higiene y Protección Ambiental y de Planeamiento Urbano y Territorial, nos genera muchísimas dudas. Creemos que más allá de que ambas dependencias consideran inicialmente, o consideren inicialmente favorable esta iniciativa y que, incluso, según declaraciones de la propia señora Directora de Higiene han sugerido algunas modificaciones al proyecto original, este tema viene muy mal manejado.-

En primer lugar, porque ya desde el vamos se desconoce la opinión de la Dirección General de Turismo en un tema que es de su estricta competencia.-

Y acá queremos hacer un pequeño paréntesis porque se da una paradoja: hoy 27 de…, por más que sea 28, en definitiva, estamos dentro de lo que es el Día Mundial de Turismo, en un Departamento esencialmente de servicios, donde por un lado vemos y reconocemos el valor que tiene para el propio señor Intendente Departamental -encabezando diversas misiones oficiales para promocionar nuestro destino y respaldar las políticas que lleva adelante la Dirección respectiva y también los propios operadores privados-, pero, por otro lado -y no es la primera vez que ocurre este año, ya seguramente en una próxima intervención lo vamos a documentar- se desconoce en un tema de gran impacto turístico a la Dirección General del Turismo, insisto, desde el comienzo del estudio de viabilidad de este controvertido y ambicioso proyecto.-

Se habla por ahí que se aspira a brindar servicios comerciales más amplios que los tradicionales, una frase muy vaga y que también nos genera una gran incertidumbre, que este Parador va a contar con una determinada infraestructura para recitales y demás.-

Volvemos a insistir, para que se comprenda, en el espíritu absolutamente constructivo que amerita esta intervención nuestra en la noche de hoy en nombre del Partido.-

Si bien este proceso recién se está iniciando, y falta la evaluación de la Dirección Nacional de Medio Ambiente, sabemos que además es un acto complejo de gobierno, que involucra a esta propia Junta Departamental, porque se deberá contar con la anuencia de este Cuerpo, porque hay allí una serie de plazos de comodato para que se usufructúe el predio y que luego, además, hay todo un proceso de licitación pública y nos parece más que importante realizar un pedido de informes.- (g.t.d)

En primer lugar deseamos que se nos informe por qué no se requirió opinión de la Dirección General de Turismo desde el inicio del análisis de este Proyecto.-

En segundo lugar solicitamos se nos detalle claramente cuáles son los fines comerciales más amplios que los tradicionales que se manejan.-

En tercer lugar queremos que se nos explique si existe algún estudio de mercado que justifique darle un giro distinto a esa zona de Punta del Este y cuál será su impacto futuro, incluso en el trazado del lugar. Deseamos saber si la instalación de la movida nocturna y la concentración de público que se daría en ese lugar ha sido evaluada con las autoridades policiales…

(Aviso de tiempo).-

VARIOS SEÑORES EDILES.- Que se le prorrogue el tiempo…

SEÑOR PRESIDENTE.- Prórroga de tiempo solicitan varios Ediles…

SE VOTA: unanimidad, 31.-

Puede continuar.-

SEÑOR ELINGER.- Muchas gracias, compañeros Ediles.-

Creemos que la habilitación de locales comerciales en la playa generará un precedente y queremos saber si se ha estudiado ese aspecto.-

También si el cambio de fisonomía del lugar ha sido discutido con los vecinos y si se prevé alguna instancia de diálogo con los mismos. Solicitamos se nos detalle cuál es la superficie total a edificar.-

Sinceramente nos planteamos la interrogante de si no se están privatizando áreas públicas y se está rompiendo con la tradición democrática uruguaya de que las playas son de libre acceso a la población. Si se tiene previsto este aspecto de gran sensibilidad.-

También queremos saber si se tienen en cuenta o se ha solicitado algún estudio de influencia en el mercado inmobiliario de los nuevos locales comerciales que hipotéticamente se construirían en un predio municipal.-

Por último queremos saber, o solicitamos que se nos informe, si se va a realizar algún estudio de impacto acústico en el área circundante, teniendo en cuenta la importante cantidad de complejos edilicios.-

Vamos a solicitar que nuestras palabras y este pedido de informes pasen al señor Intendente Municipal, a la Dirección General de Higiene, a la Dirección General de Planeamiento y naturalmente, porque consideramos que es de su estricta competencia, al señor Director General de Turismo, Horacio Díaz.-

Cambiando de tema queremos informar que los días 30 de setiembre y 1º de octubre se desarrollarán en Minas los primeros Juegos especiales de la Región Este.-

Maldonado estará participando con una delegación, por lo que desde aquí les deseamos un excelente desempeño a los atletas especiales participantes y a su docente Serrana Hernández.-

En este caso el destino de nuestras palabras es al Gimnasio Especial del CAMPUS y a la Profesora Serrana Hernández.-

Por último y no por eso menos importante, el próximo 1º de octubre se celebra el Día Internacional del Adulto Mayor, esta fecha se eligió desde el año 1990 y es patrocinada por Naciones Unidas, la iniciativa propende a favorecer lo que es la toma de conciencia en sociedades que deben hacer un gran esfuerzo para ser cada vez más integradoras y justas con todas las personas adultas mayores.-

Desde acá vaya nuestro saludo a todas las organizaciones sociales de la tercera edad de nuestro Departamento, con las que tuvimos el privilegio de trabajar en su momento y también a todas las asociaciones de jubilados y pensionistas de Maldonado a las que vamos a destinar estas últimas palabras.-

Muchas gracias, Presidente, muchas gracias, señores Ediles.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Muy bien, votamos los destinos…

SEÑOR MONTENELLI.- Presidente…

SEÑOR BALLADARES.- Presidente…

SEÑOR PRESIDENTE.- Sí, señor Edil Montenelli.-

SEÑOR MONTENELLI.- Si el Edil me lo permite, en el primer punto, al Municipio de Punta del Este.-

SEÑOR PRESIDENTE.- ¿Quién más había solicitado…?

Balladares.-

SEÑOR BALLADARES.- Lo mismo.-

Le quería pedir al señor Edil, si me lo permitía, al Alcalde de Punta del Este.-

SEÑOR PRESIDENTE.- En el planteo del Parador está haciendo referencia…

¿Alguien más…? ¿Destinos…?

Votamos.-

SEÑOR SANABRIA.- Para agregar un destino…

SEÑOR PRESIDENTE.- Sí, señor Edil.-

SEÑOR SANABRIA.- A la Dirección Nacional de Medio Ambiente.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Muy bien, votamos todos los destinos.-

SE VOTA: unanimidad, 31 votos.- (m.g.g).-

Durante el desarrollo de este tema, alternaron bancas los Ediles Alejandro Lussich y Ma. Fernández Chávez.-

Continuando con las Exposiciones de los Partidos Políticos tiene la palabra por el PARTIDO FRENTE AMPLIO, el señor Edil Profesor Ramos.-

Puede hacer uso de la palabra.-

SEÑOR RAMOS.- Muchas gracias, señor Presidente, señores Ediles.-

Nosotros somos -dicho de la manera más modesta posible- gobierno, porque somos mayoría, porque hemos sido mayoría. Cuando logramos éxitos, cuando obtenemos los fines que nos proponemos, siempre dentro del Derecho, de la Constitución y las normas, nos sentimos muy felices. Nos sentimos doble, triple o cuádruplemente felices cuando las iniciativas del Gobierno son apoyadas por todo el espectro político nacional…

Siendo la hora 01:05 minutos del día 28 de los corrientes, asume la Presidencia el Tercer Vicepresidente Edil Eduardo Elinger, retirándose de Sala su titular.-

…por el Partido Nacional, por el Partido Colorado y, aunque en este caso no tengan representación, también por el Partido Independiente, que me merece el mayor de los respetos.-

Esa felicidad nos es producida por el acontecimiento para nosotros fundamental que ocurrió en este mes de setiembre, que tiene que ver con la decisión unánime del Congreso Nacional de Intendentes en cuanto a regular de una vez por todas el famoso tema de la Patente de Rodados Automotores. Yo tengo 71 años y desde chiquito ya oía nombrar este tema, conjuntamente con las carnicerías fantasmas de Carrasco, cuando se contrabandeaba carne de un Departamento a otro, y aquello era una cosa inconcebible. También es inconcebible que tengamos una guerra de patentes de un Departamento a otro, o que haya Intendencias que tengan oficinas clandestinas en un Departamento para quitarles clientes a otros.-

Es decir, se ha encontrado la mejor solución, y nos congratulamos enormemente de que así haya sido.-

Permítanme dar un pequeño análisis, sumamente elemental, con respecto a lo que estamos hablando: qué fue lo que se trató y cómo lo estamos manejando, o cómo lo está manejando el Congreso de Intendentes de aquí en adelante.-

En la actual redacción del Artículo 262 de la Constitución, los Gobiernos Departamentales dice: “que podrán acordar entre sí con el Poder Ejecutivo la organización de servicios y actividades propias y comunes, tanto en sus respectivos territorios como en forma regional o departamental”. Y se crea el Congreso de Intendentes con el fin de coordinar las políticas de los Gobiernos Departamentales entre sí, con facultades para comunicarse directamente también con los Órganos del Gobierno Nacional.-

Según la doctrina más aceptada y difundida del Derecho Administrativo ha sido la Ley Nacional la que provee soluciones con un servicio general, e incide sobre la esfera departamental o viceversa. De esta forma, contemplando ambos intereses, la Ley Nacional arbitra una solución a un diferendo, o crea un organismo especial integrado en su dirección por representantes del Poder Ejecutivo o de los Gobiernos Departamentales.-

Por ejemplo, casos muy conocidos son el de CONAPROLE y el del Mercado de Haciendas. En otros casos la Ley General, la ley formal, ha entrado a regular los temas que le competen, dejando a los Gobiernos Departamentales entera libertad para completar por la vía de Decretos -lo que ocurre siempre- la actividad y las normas que establecen especialmente condicionantes para el ordenamiento territorial.-

Más aún: en el año 1935 el Legislador sancionó la Ley de los Gobiernos Municipales, o sea, la Ley Orgánica Municipal, por medio de la cual se precisó la materia municipal. Leyes posteriores a esta completaron las limitaciones que ofrece tal Ley, atribuyéndole otros cometidos.- (m.r.).-

Esta actividad mixta ha sido en concreciones potencialmente conflictiva; todos sabemos que ha habido conflictos porque se producen roces con el criterio de la autonomía municipal, hoy departamental.-

“Cuando un asunto por su incidencia en el ámbito nacional y por el hecho de involucrar a todos y a cada uno de los Departamentos como referido al tributo vehicular, motiva el interés”…

(Aviso de tiempo).-

VARIOS SEÑORES EDILES.- Que se le prorrogue el tiempo.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Varios señores Ediles solicitan prórroga de tiempo. Pasamos a votar…

SE VOTA: unanimidad, 25 votos.-

Puede continuar.-

SEÑOR RAMOS.- Reitero: “motiva el interés del Gobierno Nacional y del Poder Legislativo en regularlo en armonía con los Gobiernos Departamentales a través del Congreso de Intendentes sin menoscabo de la autonomía municipal”. Porque lo que hay que buscar es precisamente que no exista un menoscabo o un roce en la coordinación que tiene que haber entre el Congreso de Intendentes, la Ley Nacional y la autonomía municipal.-

No es deseable que en pleno siglo XXI -nadie lo quiere-, con el progreso tecnológico y en comunicaciones, que un país -tenga la superficie que tenga- se obstaculice a sí mismo en cuanto a la circulación de vehículos automotores y a la percepción de sus Patentes, así como el registro correspondiente.-

A instancias del Gobierno Nacional el Congreso de Intendentes aprobó este mes, por unanimidad de sus diecinueve integrantes -cabe recalcarlo, por unanimidad de sus diecinueve integrantes-, Intendentes nacionalistas, frenteamplistas y colorados, un proyecto que instaura el Sistema Único de Cobro de Ingresos Vehiculares, el SUCIVE, para la percepción del tributo de Patente de Rodados de los vehículos automotores empadronados en cualquier Departamento de la República, así como las sanciones que puedan corresponder a los propietarios, poseedores y conductores de los mismos.-

Este Instituto, el SUCIVE, podrá también prestar servicios de otros precios, tasas, peajes o similares, lo cual abre también una interesante posibilidad registral. El objetivo es, por fin, homogeneizar el cobro y el tributo a un criterio de país y de mayor justicia.-

La administración del SUCIVE a su vez, será llevada a cabo por un fiduciario -o sea, acá habrá un fideicomiso- profesional, autorizado a actuar por el Banco Central del Uruguay, que transferirá inmediatamente los fondos recaudados a los Gobiernos Departamentales correspondientes. Dada la unanimidad manifestada en el Congreso de Intendentes se espera que el próximo enero, convertido este proyecto en ley, la Patente Única sea por fin operativa.-

Como detalle práctico, se prevé que siete de cada diez automotores paguen el 28% menos que actualmente. Sólo los de mayor valor tendrán un aumento del 30% del tributo. Se establece que los vehículos anteriores a 1975 no abonarán Patente, pero deberán contar con permiso de circulación; entre 1976 y 1980 los modelos pagarán $ 1.000 por año; los automóviles entre 1981 y 1985 pagarán $ 1.500 por año; entre 1986 y 1991 los vehículos pagarán $ 3.000 por año. Se aplicará para el resto de los vehículos, los más recientes, un sistema de franjas para la percepción de este tributo.-

Las Intendencias no tendrán pérdidas por la aplicación de las nuevas tarifas. Para ello, el Gobierno Nacional autoriza a Rentas Generales a transferir al Fondo Nacional de Unificación de Patente de Rodados la suma necesaria para asegurar la recaudación total de cada Gobierno Departamental por ese concepto en los Ejercicios de 2012 a 2015 y que no sean inferiores a los ingresos de este corriente año, 2010.-

Como son buenas noticias quiero terminar acá, dando la impresión de que realmente lo es, y lo es porque nos conviene a todos y porque todos nosotros, todos nuestros Intendentes, así lo concordaron y así lo resolvieron.-

Quisiera que estas palabras pasen -ya termino- en primer lugar al Gobierno Nacional y luego a cada una de las Intendencias de nuestro país.-

Muchas gracias.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Muy bien. Pasamos a votar los destinos propuestos por el señor Edil.-

SE VOTA: unanimidad, 28 votos.-

Señora Edil Zumarán.-

SEÑORA ZUMARÁN.- Vamos a solicitar un cuarto intermedio de 10 minutos.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Sometemos a votación la propuesta de la Edila Zumarán.-

SE VOTA: unanimidad, 28 votos.-

Durante la citada alocución, se retiraron los Ediles Flavio Maffoni y Sebastián Silvera.-

Siendo la hora 1:15 minutos se pasa a un cuarto intermedio, el que es levantado a la hora 1:32 minutos, retomando la Presidencia su titular, Edil Andrés de León, con la asistencia además, de los Ediles titulares Sres. Diego Astiazarán, Fermín de los Santos, Daniel Montenelli, Liliana Berna, Hebert Núñez, Marie C. Millán, Eduardo Bonilla, Ma. Fernández Chávez, Federico Casaretto, Magdalena Saenz de Zumarán, Nino Báez Ferraro, Alejandro Lussich, Eduardo Elinger, Sebastián Silvera, Francisco Sanabria y los Suplentes Alba Clavijo, Carlos Gutiérrez, Leonardo Delgado, Washington Martínez, Belén Pereira, Leonardo Corujo, Juan Sastre, Andrés Fernández Cháves, Adolfo Varela, Iduar Techera, Eva Abal y Manuel Melo.- (a.f.r.)

SEÑOR PRESIDENTE.- Estando en número, continuamos con la Sesión.-

NUMERAL VIII) ASUNTOS ENTRADOS TRAMITADOS POR LA MESA AL DIA 23 DE SETIEMBRE DE 2011. BOLETIN Nº 29/11. Expedientes que pasaron a estudio de diferentes Comisiones del Cuerpo EXPTE. Nº 560/1/11.- MUNICIPIO DE SAN CARLOS C/ gestión de la Comisión de Nomenclatura, respecto a nominación del espacio físico existente entre el Teatro de Verano “Cayetano Silva” y el Estadio del Club Atlético Atenas en San Carlos.- (Com. Nomenclatura).- EXPTE. Nº 686/11.- CORPORACION GASTRONOMICA, su preocupación debida a la Resolución del Poder Ejecutivo de adelantar una hora el próximo 5 de octubre de 2011 hasta marzo de 2012.- (Com. Turismo).- EXPTE Nº 707/11.- DANUBIUS S.A S/ aprobación del plano Proyecto de mensura y reparcelamiento de los padrones 20911 y 20912, manzana 249 de Maldonado.- (Com. Planeamiento y Ordenamiento Territorial).- EXPTE. Nº 684/11.- JUNTA DEPARTAMENTAL DE SORIANO, remite información relacionada a la drogadicción y caminos de salida.- (Com. Especial de uso Problemático de Drogas y Adicciones).- Comisión de Obras Públicas: EXPTE. Nº 695/11.- VICTOR TORANZA S/permiso para regularizar obra en padrón 17861, manzana 1768 de Maldonado.- EXPTE Nº 696/11.- GONZALO FERNANDEZ S/ permiso para regularizar y reformar obra en padrón 8912, manzana 1217 de Maldonado.- EXPTE. Nº 697/11.- ISMAEL ALZUGARAY S/ permiso para regularizar obra en padrón 2037, manzana 13 de Playa Grande.- EXPTE. Nº 698/11.- OMAR BRITOS S/ permiso para regularizar obra en padrón 1279, manzana 108 de San Carlos.- EXPTE. Nº 699/11.- VISTA S.A S/ permiso para regularizar conforme a obra en padrón 2097, manzana 178 de Punta Ballena.- EXPTE. Nº 700/11.- ANGEL SCOTTINI S/ permiso para regularizar obra en padrón 20085, manzana 2032 de Maldonado.- EXPTE. Nº 701/11.- RODOLFO CANOBRA S/ permiso para regularizar obra en padrón 2973, manzana 864 de Piriápolis.- EXPTE. Nº 702/11.- MARIA SADER S/ permiso para regularizar obra en padrón 7953, manzana 1217 de Punta del Este.- EXPTE. Nº 703/11.- ENRIQUE SAGARDOY S/ permiso para regularizar implantación en padrón 20424, manzana 931 de Punta Colorada.- EXPTE. Nº 704/11.- LEONEL MONTIEL Y OTRA S/ permiso para regularizar obra en padrón 5312/001. manzana 531 de Punta del Este.-EXPTE. Nº 705/11.- HOMERO OLIVERA S/ permiso para regularizar y reformar obra en padrón 5531, manzana 1343 de Maldonado.- Comisión de Legislación: EXPTE. Nº 658/4/11.- INTENDENCIA DEPARTAMENTAL S/ anuencia para aplicar multa a la Empresa NALISOL S.A, por evasión de tasa bromatológica.- EXPTE. Nº 658/5/11.- INTENDENCIA DEPARTAMENTAL S/ anuencia para aplicar multa a la Empresa NALISOL S.A, por evasión de tasa bromatológica.- EXPTE. 708/11.- INTENDENCIA DEPARTAMENTAL S/ anuencia para aplicar multa de la Empresa Pranaliar S.A por evadir tasa bromatológica.- EXPTE. Nº 710/11.- SOCIEDAD URUGUAYA DE REUMATOLOGIA S/ se declare de Interés Departamental el XVII Congreso de Liga Panamericana de Asociaciones de Reumatología a realizarse del 17 al 20 de marzo de 2014 en Punta del Este.- EXPTE. Nº 711/11.- FEDERACIÓN ESPIRITU URUGUAYA S/ se declare de Interés Departamental el 1er Congreso Espirita del Uruguay y la 4ª Reunión de la Coordinadora Sur Americana a llevarse a cabo en Punta del Este del 14 al 16 de octubre de 2011. Expedientes que pasaron a conocimiento de los Ediles gestionantes. EXPTE. Nº 205/1/11.- INTENDENCIA DEPARTAMENTAL C/ gestión del Edil (s) Sr. Sergio Casanova, relacionada con la convocatoria del Gobierno Nacional al “Diálogo Nacional por El Empleo”.- EXPTE. Nº 366/11.- EDIL SR. ROBERTO AIRALIDI S/ información del Municipio de Pan de Azúcar, referente obras de la Terminal de ómnibus de esa ciudad.- (Vuelto inf. Intendencia Departamental).- EXPTE. Nº 495/11.- EDILES SRES. EDUARDO ELINGER Y FRANCISCO SANABRIA S/ información de la Intendencia Municipal, relacionada con convenios de pagos realizados por el Ejecutivo y contribuyentes morosos.- EXPTE. Nº 495/1/11.- EDIL SR. FRANCISCO SANABRIA, reitera pedido de informes al Ejecutivo Comunal gestionado por Expte 495/11.- (Vuelto Inf. Intendencia Departamental).- EXPTE. Nº 496/11.- EDIL SR. EDUARDO ELINGER S/ información de la Intendencia Departamental, relacionada con el funcionamiento de los comedores Municipales y asistencia alimentaría que efectúa el Ejecutivo Comunal.- (Vuelto Inf. Departamental).- EXPTE. Nº 685/11.- INTENDENCIA DEPARTAMENTAL C/ gestión del Edil (s) Sr. Oscar Meneses, relacionada contenedores de residuos en Bella Vista y Playa Grande y la colocación de lomos de burro en entrada Estación Las Flores.- EXPTE. Nº 709/11.- MUNICIPIO DE SAN CARLOS C/ gestión del Edil Sr. Nino Baez, referente a veredas en mal estado y sus consecuencias.- Expedientes que pasaron al archivo luego de cumplido los trámites administrativos correspondientes. EXPTE. Nº 545/11.- EDIL (s) SR. JUAN VALDEZ S/ de la Corporación la donación de cortinas en desuso, para la Seccional Policial Nº 11 de Piriápolis.- (Inf. Director de Dirección Administrativa).- Otros trámites EXPTE. Nº 706/11.- MAURICIO FIORINI Y OTRO S/ diversa información relacionada con el emprendimiento proyectado en padrón 17741, manzana 32 de Manantiales.- (Pase a informe del Asesor Letrado).- EXPTE. TRAMITE Nº 56/2011.- PRESIDENTA JUNTA DEPARTAMENTAL DRA. MARIE CLAIRE MILLAN, su resolución disponiendo un llamado público para la provisión de dos cargos de auxiliar administrativo IV, para la Corporación. Resolución: Visto: que en las bases determinadas para el concurso de que ilustran estas actuaciones, se establece que los/las postulantes deberán pasar por una evaluación psicotécnica, que no podrá ser efectuada por las funcionarias del Cuerpo Licenciadas en Psicología, dado que las mismas se excusaron de actuar en esta oportunidad. Resultando I: que como consecuencia de lo antedicho, se estimó pertinente contactar a la Encargada de la Agrupación de Psicólogos de Maldonado, Licenciada Silvana Nicola, a efectos de recabar su asesoramiento al respecto, siendo de esta consulta que surgen los nombres de varios psicólogos/as especializados/as en el área de Recursos Humanos y Selección de Personal, los/as que fueran convocados/as posteriormente a reuniones personales e individuales con la Presidencia del Cuerpo, siendo interiorizados/as durante las mismas, del trabajo que se pretendía llevaran a cabo. Resultando II: que en el plazo acordado, dichos/as profesionales presentaron sus propuestas de metodología de trabajo a desarrollar en el concurso en cuestión, tiempo que les insumiría la tarea y fijando asimismo el monto de sus honorarios. Considerando: que del análisis de las cinco propuestas presentadas, se consideró como la más conveniente a los requerimientos y necesidades de la Corporación, la formulada por las Licenciadas Sras. Lorena Pérez y Karen Bordón, pertenecientes a la Empresa Professional Work Uruguay- Consultoría en Recursos Humanos (propuesta que se adjunta). Atento: a lo precedentemente expuesto; LA MESA DE LA JUNTA DEPARTAMENTAL RESUELVE: 1º) Contratar los servicios profesionales de las Licenciadas en Psicología, Sras. Lorena Pérez y Karen Bordón, para efectuar la prueba psicoténica establecida en las bases del concurso de autos, debiendo aplicar para ello la metodología de trabajo indicada en su propuesta. 2º) Notifíquese a la Dirección Financiero Contable, a efectos del pago de los honorarios correspondientes, una vez finalizado el trabajo de las profesionales antedichas. 3º) Dese cuenta al Cuerpo y siga a conocimiento del Tribunal Calificador del Concurso, debiendo adjuntarse a sus antecedentes.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Votamos…

SEÑOR LUSSICH.- Presidente…

SEÑOR PRESIDENTE.- Sí, señor Edil Lussich.-

SEÑOR LUSSICH.- Señor Presidente, tenemos algunas dudas y nos gustaría que la Mesa pudiera ampliar un poquito lo que nos expresa en el Expediente trámite Nº 56/2011, relativo a la contratación de dos profesionales Licenciadas en Psicología. Nos gustaría saber los motivos por los cuales se resolvió esta contratación.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Sí. El motivo es que al llamado a concurso para administrativos -donde había doscientas cuarenta personas- se presentaron hijos o gente vinculada a funcionarios de la Junta y a Ediles y las Psicólogas que tenemos en la Junta se excusaron de poder actuar, entonces la Junta hizo un llamado a varios equipos de psicólogos y se seleccionó uno para realizar el trabajo.-

Sí, señor Edil Casaretto.-

SEÑOR CASARETTO.- Al Partido Nacional le queda la duda de que en el pasado Presupuesto todos fuimos contestes en aprobar un plus económico para los funcionarios que revestían la calidad de funcionarios y, a su vez, de psicólogos.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Sí, señor Edil.-

SEÑOR CASARETTO.- La duda que yo quiero que usted me evacue es si entre los aspirantes que se han presentado existen familiares directos de estas funcionarias Psicólogas.-

SEÑOR PRESIDENTE.- No sé precisamente si existen…

(Dialogados en la Mesa).-

Me contesta que sí la Secretaria.-

Y le contesto que en el de informática sí están participando las funcionarias Psicólogas de la Junta.-

SEÑOR CASARETTO.- ¿Me permite?

SEÑOR PRESIDENTE.- Sí.-

SEÑOR CASARETTO.- ¿Cuántos funcionarios revisten la calidad de funcionario y psicólogo?

SEÑOR PRESIDENTE.- Dos.-

SEÑOR CASARETTO.- ¿Y las dos tienen familiares directos que se presentaron como aspirantes?

SEÑOR PRESIDENTE.- Una sola.-

SEÑOR CASARETTO.- Entonces yo no encuentro razones por las cuales la otra funcionaria tenga que excusarse.-

Ojo, yo no haría este planteo si no hubiera un gasto económico de esta Junta Departamental…

SEÑOR PRESIDENTE.- Nosotros estamos garantizando la transparencia…

SEÑOR CASARETTO.- Perdóneme, Presidente.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Sí.-

SEÑOR CASARETTO.- Si no hubiera un gasto o una inversión de esta Junta Departamental, pagando un plus sobre la retribución que la funcionaria percibe…, porque, de lo contrario, estaríamos ante la situación de que habiendo cualquier familiar de cualquier funcionario todos nos estaríamos excusando y creo que no es lo correcto.-

Además, el Partido quiere consultar cuáles fueron los criterios por los cuales se seleccionaron esos estudios o grupos de psicólogos que terminaron siendo los que aquí aparecen contratados.-

También queremos consultar por qué no se recurrió -ya que integramos el Gobierno Departamental- a los profesionales psicólogos que tiene la Intendencia, como muchas veces aquí se ha recurrido, como, por ejemplo, cuando yo fui Presidente, para arreglar el aire acondicionado se llamaba a técnicos de la Intendencia para que vinieran a dar informes.-

Esta es una serie de cuestionamientos que el Partido plantea con la mejor intención y tratando de ser lo más transparentes posible, porque, en primer lugar, no nos parece que haya razones para que un funcionario que cobra un plus por cumplir una función se excuse porque una compañera, que tiene la misma función, tiene un familiar que se presentó. Sinceramente no nos parece.-

En segundo lugar, queremos saber los criterios. Y, en tercer lugar, saber por qué, en vez de recurrir al ámbito privado, no se recurrió a la Intendencia.- (a.g.b.)

Y un último detalle no menor, queremos que usted nos diga, Presidente, cuánto le va a costar a la Junta esta contratación.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Le haremos el informe y le contestaremos por escrito todas esas dudas.-

SEÑOR CASARETTO.- Entonces no podemos votar hoy el Boletín.-

SEÑOR LUSSICH.- Una consulta, ¿la Junta tiene convenio con la Oficina Nacional del Servicio Civil?

SEÑOR PRESIDENTE.- Sí.-

SEÑOR LUSSICH.- Y ese convenio, ¿no cubre este requerimiento?

SEÑOR PRESIDENTE.- Me informa la Secretaria que se había comunicado con la Oficina del Servicio Civil y que en estos momentos está abocada a un concurso nacional y no tiene personal. Ese fue uno de los motivos por los cuales no pudimos contar con integrantes de la Oficina del Servicio Civil en los concursos, como hubiéramos deseado.-

SEÑOR LUSSICH.- Permítame, porque cada vez entiendo menos, Presidente.-

La Junta tiene un convenio con la Oficina del Servicio Civil que no sirve porque cuando la Junta precisa los servicios, la Oficina del Servicio Civil contesta que no puede venir.-

La Junta vota un plus para dos funcionarias que no pueden actuar porque se excusan…

SEÑOR PRESIDENTE.- Están actuando en otros concursos, es uno sólo.-

SEÑOR LUSSICH.- En este concurso no están actuando.-

¿La Junta no tiene un teléfono para llamar ahí, en frente, a la Intendencia, y preguntar si no hay algún psicólogo, en vez de salir a gastar?

SEÑOR PRESIDENTE.- Muy bien, es su criterio.-

Sí, señor Edil Báez.-

SEÑOR BÁEZ.- Sería importante saber el monto que se va a gastar antes de votar. Creo que es de orden.-

SEÑOR CASARETTO.- No precisamos un informe escrito.-

SEÑOR BÁEZ.- No necesitamos nada escrito, es simplemente una información verbal y nos quedamos conformes.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Me informa la Secretaria que son alrededor de $ 47.000 más IVA.-

SEÑOR CASARETTO.- ¿Cada uno?

SEÑOR PRESIDENTE.- No, todo el trabajo completo.-

SEÑOR CASARETTO.- ¿Se hizo un llamado público?

SEÑOR PRESIDENTE.- Sí, inclusive hubo presupuestos de más de $ 100.000. Se evaluó el precio, se evaluaron las metodologías -ahí sí nos asesoraron las Psicólogas-, los currículum de cuáles tenían más especialidad referente a este tema y con la asesoría de las Psicólogas de la Junta evaluamos cuál era conveniente, defendiendo el precio, como corresponde, y lo mejor para la Junta Departamental, señor Edil.-

SEÑOR CASARETTO.- ¿Hubo una publicación del llamado, Presidente, para que todos pudieran presentarse?

SEÑORA SECRETARIA.- El procedimiento fue el siguiente: nos contactamos con la Coordinadora de Psicólogos de Maldonado. La encargada -no me acuerdo ahora el nombre de la Licenciada- nos dijo que iba a remitirnos todos los currículum de las personas capacitadas en Recursos Humanos y todo este tema de personal. Nos remitió todos los currículum de las personas, luego de ponerse en contacto con las mismas para ver si les interesaba.-

El señor Presidente mantuvo entrevistas personales con todos los Psicólogos, que eran en total 8 ó 9, y se les dio las pautas de trabajo, se les pidió que presentaran un presupuesto y cuánto tiempo les iba a insumir, y después de que cada uno presentó su metodología, su proyecto de trabajo, se resolvió.-

SEÑOR CASARETTO.- O sea que no hubo un llamado público… (a.l.)

SEÑOR TECHERA.- ¿No hubo un llamado abierto?

SEÑOR CASARETTO.- O sea, pueden haber psicólogos que sean especialistas en este tema que no estén vinculados a la Coordinadora y no hayan tenido la oportunidad de presentarse.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Puede ser.-

SEÑOR CASARETTO.- Tercero, otra cosa que tampoco me queda clara. Una Psicóloga, funcionaria de esta Junta, se excusa de participar porque hay un familiar de una compañera Psicóloga, pero sí asesora sobre a quién hay que contratar de los psicólogos que se presentan, que a su vez sugirió una coordinadora entre ocho o nueve nombres.-

Presidente: no estoy ni cuestionando ni avalando lo que usted hizo; lo que sí estoy diciendo es que necesito tiempo e información como para poder acompañar la votación de este Boletín, hoy no estoy en condiciones y apelo al Plenario -porque creo que surgen algunas dudas de lo que estamos conversando- a que esto no lo aprobemos en el día de hoy. Estamos sentando un precedente.-

Si no hubiese habido un plus que se hubiese votado en esta Junta para este tipo de casos, ningún problema, se pueden excusar, no tienen por qué hacerlo. Pero acá, en el Presupuesto, se votó un plus para el desarrollo de esa función.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Edil Airaldi.-

SEÑOR AIRALDI.- Nada más quiero decir algo que me parece que no es menor, que es tener en cuenta que el plus que se votó se paga cuando actúan; o sea que cuando están renunciando a actuar también están renunciando al plus.-

Esto probablemente no cambie la posición de un sector o de un Partido porque los planteos que se están haciendo pueden ser de mayor entidad y yo comprendo la posición, pero sí me parecía que de la manera en que se estaba hablando y cómo se estaba haciendo el planteo, quedaba sin aclararse una cosa que quedó muy clara: el plus es solamente cuando actúan; no tienen un salario diferencial por ser psicólogas, sino que cuando actúan de psicólogas se les paga, cuando renuncian están renunciando también a un mejor salario.-

Eso, nada más.-

SEÑOR CASARETTO.- ¿Me permite?

Agradezco la aclaración del Edil Airaldi, pero más dudas me genera, porque esta Junta Departamental está sometida a la voluntad y al libre albedrío de dos funcionarias que cuando quieren actuar actúan y cuando no quieren actuar no actúan. Creo que el criterio con el cual se tiene que manejar la Presidencia de la Junta Departamental es otro; tiene que tener las cosas claras, si no estamos siempre… Mañana vamos a llamar a la Intendencia, pasado a esta señora Coordinadora, después a nueve o diez, después a los que me recomiende un conocido; capaz que a mí me llaman por teléfono y me dicen: “¿Tiene alguna psicóloga conocida?” y yo les podía aportar dos o tres; capaz que el Edil Airaldi dos o tres más y capaz que Marie Claire también algún otro.-

¿Quién resolvió que esa Coordinadora es la que reúne la voluntad de los psicólogos y que hay ocho o nueve psicólogos en el Departamento de Maldonado que son los que están capacitados para esto? A mí me parece que la Junta Departamental, que es un Organismo de Gobierno, tiene que hacer una publicación en los medios de prensa -si es que va a actuar como me parece que debe actuar-, llamando abiertamente a psicólogos para tal hecho puntual.-

Ahora, sobre lo que dice el Edil Airaldi, obviamente que nos da tranquilidad que el plus no lo están cobrando todos los días, pero tampoco me da tranquilidad para esta Junta que cada vez que va a tener un problema de estos vayamos a consultar a ver si hoy quieren o no quieren, si tienen ganas o no, si se sienten capacitados o no, o si este mes precisan algún peso más que se le pueda sumar al sueldo y el mes que viene no lo precisan. Lamentablemente hay que hablarlo con términos fríos, pero estamos sometiendo a un Organismo público, como es la Junta, a la voluntad de funcionarios que me merecen el mayor de los respetos, pero que creo que no corresponde.-

SEÑOR ASTIAZARÁN.- ¿Me permite, Presidente?

SEÑOR PRESIDENTE.- Edil Astiazarán.-

SEÑOR ASTIAZARÁN.- Es bueno recalcar la honestidad de las dos funcionarias, porque realmente me parece responsable dejar pasar la oportunidad de mejorar su sueldo un mes porque -por más que no sean personas directamente vinculadas a la familia- tienen un vínculo con una compañera de trabajo que es amiga.-

Después, no representa un gasto excesivo para la Junta, ya que ellas no cobran el plus y por eso se contrató a otra gente. Creo que se está buscando demasiado rebusque para el tema. Me parece que no es demasiado, no da para mucho más.-

Nada más.-

SEÑOR NÚÑEZ.- Una duda reglamentaria, Presidente: ¿corresponde que estemos tratando este tema?

SEÑOR SECRETARIO.- Estamos tratando el Boletín.-

SEÑOR PRESIDENTE.- El Boletín.-

SEÑOR NÚÑEZ.- Sí, pero, ¿hablando de los funcionarios? Digo porque, en definitiva, los funcionarios son perfectamente ubicables y estamos tratando el tema en Sala.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Edil Elinger.-

SEÑOR ELINGER.- En el mismo sentido que el Edil que me antecedió en la palabra, creo que solicitaría un cuarto intermedio para que este aspecto se defina en Coordinación a los efectos de encauzar el diálogo, porque aquí se dan algunas situaciones muy particulares.-

A mí, en lo que me es personal -y ya termino-, no me preocupa en absoluto que las funcionarias se excusen si no están cobrando por un trabajo que no hacen.- (a.t.)

Quizá me preocuparía cuál fue el criterio por el cual se seleccionó a las otras personas que asesoraron, y ahí usted me podrá contestar o no, pero aspiro a que no me conteste porque tampoco quiero seguir profundizando en el tema.-

Me parece que lo más correcto sería que se tratara a nivel de Coordinación o pedir un cuarto intermedio y que se resuelva de la mejor manera posible.-

SEÑOR LUSSICH.- ¿Me permite?

SEÑOR PRESIDENTE.- Señor Edil Lussich.-

SEÑOR LUSSICH.- Este tema -no me refiero al llamado a estas Psicólogas sino a la compensación especial- se discutió suficientemente en ocasión de tratar el Presupuesto de la Junta. Se hizo gala de que era parte del convenio firmado con los funcionarios, y bastante alharaca se hizo sobre el éxito que había tenido la Junta Departamental en lograr un convenio con los funcionarios.-

Tanto es así que la exposición de motivos del Presupuesto dice claramente: “En virtud de que en reiteradas oportunidades han sido requeridos los servicios de las funcionarias de este Cuerpo con título universitario en Psicología, para que desempeñaran tareas inherentes a su profesión en ocasión de llamados para ingreso de determinado personal a la Corporación, se entiende conveniente…”

No estamos cuestionando a las funcionarias, porque siempre intentan -en más de una oportunidad- dar vuelta el tema…

SEÑOR CASARETTO.- Exacto.-

SEÑOR LUSSICH.- …y poner -en este caso a quien está hablando- como que hubiera un cuestionamiento a un funcionario en particular.-

No es así. Estamos consultando a la Mesa, a la Presidencia de la Corporación, sobre aspectos administrativos de manejo de la Institución que a nosotros nos generan dudas. Y esperamos -como bien lo expresó el Edil Casaretto- tener la información necesaria para tomar una resolución de si votamos o no votamos la aprobación de este Boletín.-

En ningún momento nadie ha cuestionado en esta Sala a las funcionarias. Que quede bien claro; y que después no vengan con que hay denuncias y con que hay esto y con que hay lo otro. De ninguna manera, de ninguna manera. En todo caso se está cuestionando el procedimiento administrativo.-

No entendemos de ninguna manera cómo se nos dijo durante meses que era necesario darles esta compensación a estas funcionarias para, cuando aparecen dos llamados, en uno tengamos que salir a contratar gente afuera. Y si son dos funcionarias y hay una que tiene un familiar anotado perfectamente puede actuar la otra. Se puede haber excusado una, no las dos.-

Reitero: tenemos convenio con la Oficina Nacional del Servicio Civil, que no nos sirve; tenemos funcionarias a las cuales el Presupuesto de la Junta prevé que se les pague por una función específica, tampoco están; tenemos a la Intendencia ahí, a una cuadra, con un montón de Psicólogos, tampoco se pudo hacer. Realmente, seguimos con la misma duda que antes de hacer el planteamiento. Por lo tanto, le pedimos al Cuerpo que dejemos este asunto pendiente hasta tanto haya mayor información.-

Nada más.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Edil Airaldi.-

SEÑOR AIRALDI.- Hay que tratar de entender.-

Acabo de recibir una aclaración que no me convence. No me convence en este sentido: acá se dijo -no sé si la expresión fue esa exactamente, no quiero poner palabras en boca de nadie-, poco más, que la Junta era rehén de que esas funcionarias, dijeran que sí o dijeran que no. Eso no es un cuestionamiento a las funcionarias, pero sí es un cuestionamiento a ese plus que tienen ellas por cumplir una determinada función.-

Yo lo que creo que tiene que quedar muy claro acá es que cuando se excusan es nada más que haciendo gala de una alta honestidad, porque si no se hubieran excusado podíamos… o haber tenido que perjudicar a un familiar, porque probablemente lo que uno termina haciendo en esos casos es decir “no va a entrar la persona que está vinculada a mí para que nadie salga diciendo nada de mí”; hubiera sido un concurso injusto. Por lo tanto, me parece muy bien que se hayan excusado.-

Los motivos de excusarse…, si fuera por afinidad, por amistad o por lazos familiares, no sé cuáles fueron. Creo que la Presidencia… lo que me gustaría saber acá -y a eso es a lo que voy- es si hay algún cuestionamiento, no a la forma en que resuelve, porque cada Presidente va a resolver de diferentes maneras… El problema es si está ajustado a Derecho, si acá estamos poniendo en duda la manera cómo resolvió el actual señor Presidente.- (k.f.)

Porque son cosas que tiene que resolver él y muchas veces podemos no resolverlas, tal vez yo no hubiera resuelto igual, tal vez Marie Claire que estuvo antes no lo hubiera resuelto igual, tal vez cualquiera de los Ediles podría haber resuelto diferente. Pero resulta que el señor Presidente es Andrés De León y es quien resolvió. El tema es el siguiente: ¿está ajustado a Derecho o no? ¿Se está cuestionando no la forma en que decidió sino si tiene el derecho de haber decidido como decidió? Entonces, yo realmente digo, si esto no está en duda, estoy proponiendo votar en este momento y, lamentablemente, si no contamos con los votos de algunos de los sectores de algunos de los partidos, votaremos los que queramos votar, de lo contrario, que se cuestione la legalidad del señor Presidente.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Señor Edil Casaretto.-

SEÑOR CASARETTO.- Señor Presidente, respecto a los dos aspectos que ha planteado el Edil preopinante. Si yo lo viera desde el punto de vista que aquí se ha planteado, de si el funcionario actuó bien, actuó mal, excusándose de las razones, ahí sí me estaría involucrando con un funcionario de esta Junta. Mi función no es esa, mi función es velar por la Institución y a mí me parece que la Institución no tiene garantías, no digo quedando de rehén, sino quedando ante situaciones en las cuales no sabe lo que va a pasar, porque ante cada concurso estamos expuestos a tener que contratar o a tener que pedir a la Intendencia o a tener que llamar a un amigo o a tener que contar con los funcionarios de la Junta. Yo velo por la Institución.-

Si yo me pusiera hoy a opinar de si el funcionario actuó bien, mal, qué bien que estuvo porque había un funcionario, qué bien el compañero porque se solidarizó con el otro, ahí estaría entrando en un terreno muy peligroso en el cual hay que ser muy cuidadoso.-

Yo no me meto en el terreno de los funcionarios, me meto en el terreno institucional del Organismo que integro. Y la realidad, ¿cuál es? Que lo que pretendimos solucionar en el Presupuesto, teniendo funcionarios que cumplieran la razón, hoy no encontramos el argumento, estamos -no voy a usar un término…- regalados en este aspecto, hoy quedamos regalados, mañana capaz que tenemos a las dos trabajando y pasado capaz que tenemos a una. Eso me parece que institucionalmente no nos hace bien. La Junta tiene que saber cómo va a actuar frente a cada uno de estos llamados. Y eso es lo que hoy estamos cuestionando.-

En segundo lugar, con respecto al segundo aspecto que plantea el Edil preopinante, nosotros lo que planteamos con esto, Presidente, es que usted tenga el respaldo que se merece. Más que claro tenemos que si esto se resuelve, votemos o no votemos, no tenemos cómo incidir, pero siempre que votamos los boletines salen por unanimidad, lo que significa, entre otras cosas, respaldo a su gestión. Y yo creo que no es poca cosa que cada paso que usted dé tenga, como fue a buscar cuando asumió como Presidente, el respaldo de todos los partidos políticos.-

Nosotros hacemos esto para respaldarlo, si tuviéramos asumido que usted procedió mal, no lo votamos, directamente levantamos la mano y decimos: el Partido Nacional va a votar en contra de esto. Lo que estamos diciéndole es que queremos acompañarlo en su criterio, pero para eso necesitamos tener la claridad de criterio, que no lo tenemos, que nos hemos ido enterando a punto de partida de la información que usted nos está brindando y que, como Partido -acá no es ni Lussich, ni Casaretto, ni ninguno-, como Partido estamos necesitando información y estamos necesitando claridades como para poder darle la tranquilidad a usted de que sigue tomando resoluciones con el respaldo de toda la Junta Departamental.-

Que lo pueda hacer solo, hágalo, nosotros no vamos a incidir por más que queramos, porque usted tiene los votos para poder proceder de esa manera, pero creo que sería poco inteligente que en temas de estos que venimos bien -que es un tema menor- que venimos con las garantías, que venimos con los llamados como corresponden, que venimos con las publicaciones, haya partidos que queden por el camino.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Es lo que a mí me interesa y lo he demostrado cuando en la integración están representados el Partido Nacional y el Partido Colorado. Lo que quería era que fuera lo más transparente posible y se evacuaran todas las cosas.-

Sí Edil Sanabria.-

SEÑOR SANABRIA.- Presidente, apuntando solamente a lo que aquí podemos leer, pero también a lo que nos ha informado oportunamente el integrante de llámese la Comisión o el delegado de este grupo de integrantes de cada Partido que está en este mecanismo de selección, nuestra Bancada ha estado debidamente informada por el miembro de nuestro Partido de todo este procedimiento que se ha llevado a cabo.- (g.t.d)

En lo que refiere concretamente a las dos funcionarias que se excusaron, desde nuestro punto de vista, está más que ajustado a Derecho y en lo que refiere el mecanismo que la Presidencia y la Mesa utilizó a los efectos de la contratación de psicólogas externas, desde nuestro punto de vista teníamos toda la información brindada por el Delegado de nuestro Partido, de nuestra Bancada, en su debido momento. Ni más ni menos que eso, Presidente, por lo tanto nosotros no tenemos dudas al respecto.-

SEÑOR ELINGER.- Presidente.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Sí, ya lo anoté Elinger…

SEÑOR ELINGER.- Por una moción de orden…

SEÑOR PRESIDENTE.- Edila Alba…

SEÑORA CLAVIJO.- Si es de orden…

SEÑOR PRESIDENTE.- Muy bien.-

SEÑOR ELINGER.- Cuarto intermedio de 5 minutos, a los efectos de buscar el mejor respaldo institucional a esta situación.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Está a consideración.-

SE VOTA: unanimidad, 28 votos.-

Siendo la hora 01:56 minutos se pasa a un cuarto intermedio, el cual es levantado a la hora 02:07 minutos, retomando la Presidencia el Edil Andrés de León, con la asistencia además, de los Ediles titulares Sres. Diego Astiazarán, Fermín de los Santos, Liliana Berna, Hebert Núñez, Marie C. Millán, Eduardo Bonilla, Ma. Fernández Chávez, Roberto Airaldi, Federico Casaretto, Magdalena Saenz de Zumarán, Nino Báez Ferraro, Alejandro Lussich, Eduardo Elinger, Sebastián Silvera, Francisco Sanabria y los Suplentes Alba Clavijo, Carlos Gutiérrez, Leonardo Delgado, Washington Martínez, Belén Pereira, Leonardo Corujo, Andrés Fernández Cháves, Adolfo Varela, Iduar Techera, Eva Abal y Manuel Melo.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Tomamos asiento.-

Quedando aclarado ahí en la Coordinación…

Sí, Edil Airaldi.-

SEÑOR AIRALDI.- Para solicitar que esto que estábamos discutiendo se desglosara y que esta cuestión…

SEÑOR PRESIDENTE.- Queda para el Boletín que viene…

SEÑOR AIRALDI.- …quede para el Boletín siguiente.-

SEÑOR SANABRIA.- Que se vote, entonces.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Que se vote.-

SEÑOR CASARETTO.- Que se vote el criterio…

SE VOTA: 26 en 27, afirmativo.-

SEÑOR CASARETTO.- Que se vote sin eso.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Votamos el Boletín sin el tema ese…

SE VOTA: 26 en 27…

(Dialogados).-

Al tema lo vamos a incluir en el Boletín que viene.-

SEÑOR ELINGER.- En una actitud de madurez institucional que me parece muy bien de esta Junta.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Por supuesto.-

Aclaramos que el jueves empiezan a trabajar con las entrevistas las Psicólogas, con los 240 que ya fueron citados y el Boletín está a consideración.-

(Dialogados).-

SEÑOR CASARETTO.- No se ha proclamado la votación…

SE VOTA: unanimidad, 27 votos.-

Pasamos al NUMERAL IX del Orden del Día: ASUNTOS ENTRADOS.-

Se coordinó en Coordinación -valga la redundancia- que, siendo el Día Mundial del Turismo, tiene la palabra un representante por cada Partido, unas breves palabras.-

Votamos la urgencia del tema, primero.-

SE VOTA: 24 en 27, afirmativo.-

Edila Berna.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Silencio, por favor.-

SEÑORA BERNA.- Buenas noches, señor Presidente, compañeras Edilas, compañeros Ediles: en este día tan especial en el que en todo el mundo se celebra el Día Internacional del Turismo, cuyo lema para este año se enfoca en el papel del turismo en el encuentro entre las culturas del mundo a través de los viajes, queremos dejar algunas referencias con respecto a este tema.-

Cómo no hablar, señor Presidente, sobre el turismo, si nuestra propia familia ha vivido y se ha desarrollado durante las cinco generaciones que llevamos en Maldonado gracias al turismo, desde nuestra bisabuela que se desempeñaba como lavandera en las costas del Arroyo de San Carlos para luego terminar sus años de trabajo en el lavadero del viejo Hotel España, ubicado en la Península de nuestro principal balneario, junto a su esposo, oriundo también de la ciudad de San Carlos, el cual se desempeñaba como obrero de la construcción trabajando en históricos edificios que hicieron de Punta del Este el balneario que es hoy.- (m.g.g).-

Cómo no hablar del turismo si nosotras mismas dimos nuestros primeros pasos en el ámbito laboral -como tantos jóvenes a través de los años- en Punta del Este. No sólo conocimos lo que era empezar a trabajar sino que también tomamos desde los quince años un contacto directo con turistas de todo el mundo, a través de los cuales aprendimos a querer, en la distancia, a diferentes culturas y por insignificante que parezca, nos ayudó a incrementar nuestra cultura general sobre las realidades del mundo, que años más tarde conoceríamos de forma directa, por diferentes situaciones que nos tocó vivir.-

Dejando de lado este pequeño autorreferencial, señor Presidente, queremos dar a conocer un pequeño resumen que se publicaba en la Página Web de PLATMA -Comunidad de Miembros Afiliados a la Organización Mundial del Turismo- y decían: “Con millones de personas que viajan por el mundo cada año, nunca antes tantas personas habían estado en tantos sitios ni habían conocido tan de cerca otras culturas. Esta interacción entre las personas y las comunidades y sus diversas culturas lleva a la tolerancia, al respeto y a la comprensión mutua, pilares con los que se construye un mundo más pacífico”.-

El Día Internacional del Turismo es también un llamado a los promotores turísticos, a los turistas y a las comunidades locales del mundo para que disfruten y gestionen responsablemente la cultura, a fin de que se conserve para las futuras generaciones.-

Por otro lado, Taleb Rifai, Secretario General de la Organización Mundial del Turismo, en parte de su mensaje que se daba en el día de ayer, decía: “Cada pueblo y cada lugar posee una cultura única. Experimentar formas de vida distintas, descubrir nuevas gastronomías y costumbres y visitar lugares de interés cultural, se han convertido en motivaciones fundamentales para viajar, y como resultado, son una fuente crucial de ingresos y de empleo, especialmente en los países en desarrollo”.-

“Los ingresos derivados del turismo a menudo se reorientan hacia la salvaguarda de estos lugares e, incluso, a la revitalización de las culturas. Sin embargo, el crecimiento del turismo conlleva serias responsabilidades para minimizar cualquier posible impacto negativo en los bienes culturales y en el Patrimonio de la Humanidad”.-

“El Código Ético Mundial para el Turismo, un conjunto de valores universales, principios y normas, guía el desarrollo turístico para que sea posible, ético y responsable”.-

Con estas palabras coincidimos, señor Presidente, porque creemos que es responsabilidad de todos y de todas difundir y fomentar nuestra cultura y más allá de que el turismo es una fuente fundamental de ingresos para todo el Uruguay, no podemos dejar que eso se convierta en una herramienta que nos haga perder esa cultura tan rica que tiene nuestro país y que, sin duda alguna, hace a la riqueza del mundo en general.-

Señor Presidente: queremos que nuestras palabras pasen al señor Ministro de Turismo, a la Comisión de Turismo del Congreso Nacional de Ediles y al señor Intendente.-

Muchas gracias.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Muy bien.-

Tiene la palabra la señora Edila Zumarán.-

SEÑORA ZUMARÁN.- Gracias, señor Presidente.-

A pesar de que estamos medio mareados con la fecha que tenemos en el Plenario, supongo que ayer fue el Día Internacional del Turismo.-

Desde 1980 la Organización Mundial del Turismo celebra el Día Mundial del Turismo el 27 de setiembre. Esta fecha fue elegida como aquel día, en 1970, en que se adoptaron los Estatutos de la Organización Mundial del Turismo. La aprobación de estos Estatutos se considera un hito en el turismo mundial y la principal finalidad del Día Mundial del Turismo es fomentar el conocimiento entre la comunidad internacional de la importancia del turismo y sus problemas sociales, culturales, políticos y económicos.-

La fecha del Día Mundial del Turismo resulta especialmente adecuada porque corresponde a la alta temporada de un hemisferio…, el comienzo en uno y su final en el otro.- (m.r.).-

En su duodécima sesión, en Estambul, Turquía, en octubre del 97, la Asamblea General de la Organización Mundial del Turismo decidió nombrar a un país de acogida cada año para actuar como socio de la organización en la celebración del Día Mundial del Turismo, que se celebra cada 27 de setiembre desde el 80, pero tiene como sede a un país diferente desde el año 98.-

En la duodécima Cumbre de Estambul, en Turquía, se decidió que anualmente un país fuera anfitrión para conmemorar el Día Mundial del Turismo y significa que sólo los países que son miembros puedan ser elegidos para dicha conmemoración.-

En la Cumbre de Beijing, China, se decidió la rotación geográfica del Día Mundial del Turismo desde el 2006. La rotación empezó en dicho año, así que para el 2006 fue Europa, el 2007 Asia Meridional, el 2008 América y el 2009 África. Desde el 98 a la fecha fueron México, Chile, Alemania, Irán, Costa Rica, Argelia, Malasia, Catar, Portugal, Sri Lanka, Perú, Ghana, China y este año Egipto.-

El Secretario de la Organización difunde cada año un mensaje para señalar esta celebración y, como recién se decía, el mensaje de este año fue: “El Día Mundial del Turismo constituye una oportunidad para reflexionar sobre la importancia que tiene para el bienestar mundial. Cuando viajamos conectamos con otras culturas y celebramos la diversidad humana. Al observar este Día reconozcamos que el turismo es una fuerza impulsora de un mundo más tolerante, abierto y unido”.-

El Día Mundial del Turismo en 2011 se celebra bajo el lema “Turismo y Acercamiento de las Culturas”. El lema de este año es una celebración del papel del turismo en el encuentro entre las culturas del mundo a través de los viajes. Con millones de personas que viajan por el mundo cada año, nunca antes tantas personas habían estado en tantos sitios ni habían conocido de tan cerca otras culturas.-

Esta interacción entre las personas, las comunidades y sus diversas culturas lleva a la tolerancia, al respeto y a la comprensión mutua y estos son los pilares que construyen un mundo más pacífico.-

Gracias, Presidente.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Señor Edil Sanabria, puede hacer uso de la palabra.-

SEÑOR SANABRIA.- Muchas gracias, Presidente.-

Sin duda que este es un día que de ninguna manera podría dejar pasar este Cuerpo. Como bien se ha dicho aquí, se ha hecho mención a parte de los discursos en el día de ayer por parte del Secretario General de Naciones Unidas, Ban Ki-moon. También se ha hecho referencia a los discursos de Taleb Rifai, Secretario General de la Organización Mundial del Turismo, en donde obviamente ellos resumen lo que está pasando con el turismo a nivel mundial y hacen definiciones claras relativas al tema.-

Hay algunas cifras que son interesantísimas, que se han manejado, pero es muy bueno resaltarlas, que tienen que ver, por ejemplo, con el porcentaje del crecimiento en cuanto al turismo en lo que significa la América del Norte, América Central y América del Sur, fue aproximadamente 6%. Si los contrastamos con Sudamérica, ese porcentaje tuvo notables resultados, en donde la llamada industria sin chimeneas tuvo un escalón tremendo del 15%, casi tres veces más que los lugares que mencionábamos anteriormente.-

Y dentro de ese 15% de aumento se encuentra el Uruguay, que es el país de la región que obtuvo el mayor crecimiento en turismo receptivo y sin duda, nuestro Departamento de Maldonado se encuentra a la cabeza de tan formidable logro.-

El turismo es tan antiguo como el hombre y nace con el hombre mismo. Cuando en la escuela estudiamos el origen de la raza, hablábamos de los indios nómades, de los indios sedentarios y si se quiere, inconscientemente estábamos hablando de turismo. Se dice por ahí, por ejemplo, que Marco Polo -nacido en Venecia- fue el primer turista.-

También se dice por ahí que el turismo se desarrolla lenta, pero espontáneamente y así se ha dado históricamente y hay muchas causas que hacen que el turismo haya tomado importancia a nivel mundial.-

La aparición del ferrocarril en el siglo XIX, por ejemplo, viene a marcar, sin duda, la mayor explosión de turismo masivo y hay muchos factores que han influido en ello.-

(Aviso de tiempo).- a.f.r.

Para terminar, señor Presidente, debo decirle que queremos parafrasear a una de las dos personalidades que acabamos de nombrar vinculadas a la Secretaría General de la Organización Mundial de Turismo, cuando dice que han existido 940:000.000 de turistas cruzando las fronteras internacionales en el año 2010 y que nunca los pueblos y las culturas del mundo se habían aproximado tanto como ahora. Eso es gracias al turismo y a esos millones de personas que cada día y cada vez más se acercan unas a otras.-

Nada más, Presidente, muchas gracias.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Gracias.-

Votamos los destinos de las palabras…

Disculpe, Fernández Chávez.-

SEÑORA FERNÁNDEZ CHÁVEZ.- Gracias, señor Presidente.-

Nosotros nos hacemos eco de lo que han dicho los Ediles preopinantes, pero también queremos hacer extensivo el saludo, no solamente al Departamento de Maldonado, sino al país en general.-

Hoy el turismo es una industria más, una industria que abarca a todos los Departamentos, desde acá hasta el Norte. No debemos olvidarnos de lo que significa el turismo de frontera y no debemos olvidarnos tampoco de lo que significa la regionalización del turismo.-

En este punto sí queremos hacer un saludo en particular al Departamento de Maldonado por las políticas integradoras que está llevando adelante, sobre todo regionales, con el esfuerzo que significa para otros Departamentos, por ejemplo Lavalleja, que está tratando de insertarse en ese mercado turístico.-

Por lo tanto, a todos los trabajadores vinculados al turismo de todo el Uruguay: el saludo.-

Gracias.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Votamos…

SEÑOR SANABRIA.- Presidente…

SEÑOR PRESIDENTE.- Sí, señor Sanabria.-

SEÑOR SANABRIA.- Bienvenida la libertad de expresión, pero creo que en Coordinación habíamos definido que era un integrante por partido el que iba a hablar, ¿o me equivoco, Presidente?

SEÑOR PRESIDENTE.- No, está bien.-

SEÑOR SANABRIA.- Gracias.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Votamos.-

SE VOTA: unanimidad, 22 votos.-

Entre las últimas votaciones registradas, ingresó el Edil Daniel Montenelli y se retiraron los Ediles Alejandro Lussich, Federico Casaretto, Andrés Fernández Cháves, Adolfo Varela, Belén Pereira y Leonardo Delgado.-

Continuamos.-

SEÑORA SECRETARIA.- Tenemos una invitación que dice:

“El equipo de Dirección, docentes y funcionarios del Liceo Nº 1 de San Carlos invitan a ustedes al acto de reconocimiento que realizará la Junta Departamental de Maldonado, con motivo de los 90 años de nuestra casa de estudios, el viernes 30 de setiembre, a las 20:00 horas. Actuará el coro de la Institución”.-

Una nota que firman el señor Presidente de la Junta, Andrés De León, y los Ediles Eduardo Elinger, Francisco Sanabria, Roberto Airaldi y Pedro Vázquez.-

“Por medio de la presente los Ediles abajo firmantes elevamos informe del Congreso Latinoamericano de Observatorios, Prácticas Promisorias y Resultados en Seguridad Local.-

Como es sabido, concurrimos a dicha actividad celebrada en Vicente López, Provincia de Buenos Aires, en misión oficial, representando a esta Junta Departamental los días 20 y 21 de setiembre del corriente año.-

La apertura del Congreso estuvo a cargo de la Ministra de Seguridad de la Nación Argentina, Doctora Nilda Garré, y más de catorce exposiciones fueron presentadas en las dos jornadas en el Centro de Convenciones Doctor Arturo Frondizi. Disertantes de Argentina, Colombia, Chile, Brasil, Uruguay, México, Perú, España, Canadá y Estados Unidos presentaron sus experiencias y las de sus comunidades en cuanto a políticas integrales de seguridad y convivencia ciudadana.-

Adjuntamos material y resumen de las presentaciones de los disertantes, a los efectos de su aprovechamiento, tanto para la Comisión de Seguridad Ciudadana de nuestra Junta Departamental como para las respectivas Bancadas.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Aquí les vamos hacer llegar dos ejemplares. Uno con todas las exposiciones en el seminario y el otro con un material que nos dejaron los chilenos con respecto a seguridad ciudadana en América Latina. Así que es uno para cada Coordinador y el Presidente de Seguridad Ciudadana.-

Continuamos.-

SEÑORA SECRETARIA.- Una minuta que remite el señor Intendente.-

“Tenemos el agrado de dirigirnos a usted y al Cuerpo que usted preside a efectos de informarles que la Intendencia Departamental de Maldonado se encuentra abocada, dentro del plan de trabajo que en forma conjunta se viene llevando a cabo con el consultor Arquitecto Ruben Pesci, a una importante reunión de trabajo.- (a.g.b.)

Por tal motivo, el viernes 30 de setiembre se difundirá dicha actividad en el 5º Piso A de la Intendencia, a la hora 19:00 Allí se estarán describiendo los avances que se tienen en la elaboración del plan local, Eje Aparicio Saravia, con identificación del escenario deseado y la normativa que determinará los cambios de parámetros de edificación que presentarán las distintas zonas del perímetro de actuación. Todo esto en forma previa a la puesta de manifiesto.-

En tal sentido, es de sumo interés invitar a usted, y por vuestro intermedio a todos los integrantes del Cuerpo y particularmente a las Comisiones de Planeamiento, de Obras y de Legislación, a participar de dicha actividad”.-

Ya remitimos copia de esta nota a las Comisiones nombradas.-

“Informamos también que se prevé la asistencia del Consejo Departamental de Inversión, Desarrollo y Empleo.-

Sin otro particular y esperando contar con vuestra participación, aprovechamos la oportunidad para saludarlo con nuestra mayor consideración.-

Oscar De los Santos, Intendente Departamental, Maestro Gustavo Salaberry, Secretario General”.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Tomamos conocimiento.-

Continuamos.-

SEÑORA SECRETARIA.- El Expediente Nº 697/09 refiere a un proyecto que presentaran varios señores Ediles del Partido Nacional, relacionado al acoso laboral municipal.-

En este expediente, la Junta, el 24 de mayo del corriente año, resolvió crear una Comisión Tripartita para analizar y considerar en profundidad la temática planteada en estas actuaciones, integrada por la Intendencia Departamental, la Junta Departamental y la Asociación de Empleados y Obreros Municipales de Maldonado.-

Se mandaron las comunicaciones a las Bancadas, a ADEOM y a la Intendencia y recién pudimos tener toda la integración luego de que nos remitieran las comunicaciones las partes involucradas y, por lo tanto, la Mesa adoptó esta Resolución para la aprobación del Plenario.-

“VISTO: Las comunicaciones remitidas por las Bancadas del Cuerpo, por ADEOM y por la Intendencia Departamental, designando sus representantes para integrar la Comisión Tripartita, creada por Resolución de la Junta con fecha 24 de mayo de 2011, para analizar el Proyecto de Decreto relacionado al acoso laboral referido en autos.-

La Mesa RESUELVE: 1º) Conformar la Comisión Especial Tripartita de la que ilustran estas actuaciones, la que queda integrada de la siguiente manera: Edila Marie Claire Millán, titular, Edila Beatriz Jaurena, suplente; Edil Francisco Sanabria, titular, Edil Daniel Tejera, suplente; Edil Diego Echeverría, titular, Edil Diego Silveira, suplente; Doctor Luis Meliante, por la Intendencia Departamental; señor Enrique González, por la Intendencia Departamental; Doctora Dina Fernández Chaves, por ADEOM; señora Luz Marina Esteva, por ADEOM y señor Walter Martínez por ADEOM. 2º) Dese cuenta al Cuerpo y siga al Departamento de Comisiones a sus efectos.-

Firma el señor Presidente y quien les habla.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Estamos votando para ratificar…

SE VOTA: unanimidad, 20 votos.-

VISTO: Las presentes actuaciones, LA JUNTA DEPARTAMENTAL EN SESION DE LA FECHA, RESUELVE: 1º) Ratifícase la Resolución de la Mesa del Cuerpo de fecha 26 de setiembre del corriente. 2º) Siga al Departamento de Comisiones como está dispuesto.-

Durante el tratamiento de este asunto, se retiraron los Ediles Liliana Berna y Fermín de los Santos.-

SEÑORA SECRETARIA.- Con respecto a la invitación que se recibiera tiempo atrás para participar de las 22º Jornadas Técnicas de Presupuesto Público, que se desarrollarán en la Colonia de Vacaciones de UTE - ANTEL desde el día 29 de setiembre al 1º de octubre -que la Junta ya había resuelto en la pasada Sesión su participación-, debemos informar que la delegación, de acuerdo a las comunicaciones de las respectivas Bancadas, quedaría conformada por la señora Alba Clavijo -que me han comunicado que no concurrirá-, la señora Marie Claire Millán, el señor Fermín de los Santos, el señor Daniel Tejera, el señor Carlos de Gregorio, el señor Roberto Airaldi, el señor Leonardo Delgado, el señor Sebastián Silvera y el señor Pablo Prior, Secretario de la Comisión de Presupuesto.-

Si la Junta está de acuerdo que concurra en misión oficial esta delegación, debe aprobarlo.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Que se vote.-

SE VOTA: 20 en 21, afirmativo.-

VISTO: Que se han recibido las comunicaciones de las respectivas Bancadas nominando a sus delegados. LA JUNTA DEPARTAMENTAL EN SESION DE LA FECHA, RESUELVE: 1º) Conformase la delegación de esta Junta Departamental que participará de las XXII Jornadas Técnicas de Presupuesto Público que bajo la organización de la ASUCYP, se llevará a cabo en la ciudad de Minas (Lavalleja) del 29 de setiembre al 1º de octubre próximos la que quedará integrada de la siguiente manera: Sra. Marie Claire Millán; Sr. Fermín de los Santos; Sr. Roberto Airaldi; Sr. Leonardo Delgado; Sr. Carlos De Gregorio y Sr. Pablo Prior (Secretario Administrativo). 2º) Compútense las asistencias por esta Misión Oficial, de acuerdo a la normativa vigente (3 días). 3º) Comuníquese la presente a la Dirección Financiero Contable a sus efectos, téngase presente y cumplido archívese. -

Entre las últimas votaciones constatadas, ingresó el Edil Fermín de los Santos.-

SEÑOR NÚÑEZ.- Que conste en Actas, Presidente, que no acompañé la votación.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Muy bien.-

SEÑOR SILVERA.- Perdón, Presidente.-

Yo en mi caso particular, por motivos personales, no voy a poder concurrir tampoco.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Muy bien.- (a.l.)

SEÑORA SECRETARIA.- El 14 de setiembre se recibió una invitación para concurrir a una Sesión que se realizaría en la Junta de Durazno a efectos de tratar temas relacionados con la organización del X Foro Internacional de Salto del mes de noviembre relativo al Corredor Biocéanico.-

Se realizó el día sábado 24 de setiembre en Durazno y concurrió el señor Edil Gallo. La Junta debería avalar la concurrencia del Edil Gallo.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Que se vote.-

SE VOTA: 20 en 21, afirmativo.-

VISTO: la convocatoria remitida por el Consejo Nacional del Corredor Bioceanico Central, para su reunión del pasado día 24 de setiembre en Durazno, LA JUNTA DEPARTAMENTAL EN SESION DE LA FECHA, RESUELVE: 1º) Aválase la participación del Edil Sr. Pablo Gallo en la citada reunión preparatoria del X Foro Internacional de Salto a desarrollarse en el mes de noviembre en dicha ciudad. 2º) Compútese la asistencia por la Misión Oficial (1 día) de acuerdo a la normativa vigente. 3º) Comuníquese a la Dirección Financiero Contable a todos sus efectos, téngase presente y cumplido archívese.-

SEÑOR NÚÑEZ.- Que conste en Actas que no voté.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Núñez no votó, que conste en Actas solicita el Edil Núñez.-

SEÑORA SECRETARIA.- Tenemos una nota del Edil Nino Báez Ferraro, que creo que también iba a pasar…

SEÑOR BÁEZ.- Sí, unas imágenes; son cuatro fotos.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Atención, por favor.-

SEÑORA SECRETARIA.- Dice la nota: “Por la presente me dirijo a usted a solicitud de vecinos y usuarios del Parque ‘La Loma’, situado en Avenida Roosevelt, por el mal estado en que se encuentran sus instalaciones, juegos y cercos de madera. Tenemos conocimiento de que el Municipio de Maldonado y la Intendencia próximamente estarán avocados a la puesta en marcha de nuevas obras y refacciones, existiendo ya un proyecto.-

Hemos constatado el mal estado en que se encuentra la cañada que allí existe, la cual presenta un mal estado de limpieza en la cual se ven tanques, gomas de autos, gran cantidad de residuos y hasta animales muertos. El puente que la atraviesa representa un verdadero peligro de accidentes ya que el mismo no cuenta con una de las barandas y le faltan tablas en el piso.-

Por estos motivos pedimos, a quien corresponda, una rápida refacción, antes de que se ocasione algún accidente y, mientras tanto, que se clausure la circulación en el mismo.-

Solicito que esta nota sea enviada al Alcalde de Maldonado, al señor Intendente y a la prensa en general”.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Muy bien, que se vote.-

SE VOTA: 20 en 21, afirmativo.-

Continuamos.-

SEÑORA SECRETARIA.- Tenemos una nota del Edil Juan Valdéz pero no se encuentra en Sala, no le podemos dar lectura...

SEÑOR PRESIDENTE.- No, continuamos.-

SEÑORA SECRETARIA.-…salvo que la acompañen.-

(Dialogados).-

La nota es ahora acompañada por la Coordinadora de Bancada, la Edila Magdalena Zumarán.-

“El motivo de la presente es para hacer conocer la situación de nueve familias domiciliadas en La Capuera, más precisamente en parte de la calle Iporá, la cual tiene un par de cuadras sin abrir. Entonces, por la presente, queremos solicitar al Municipio de Piriápolis, o a quien corresponda, que a la brevedad se tenga a bien solucionar ese problema, ya que esta gente no accede a los servicios públicos porque la calle no está debidamente en condiciones de circulación vehicular”.-

Los destinos son: el señor Intendente Departamental, el Municipio de Piriápolis y la Dirección de Obras de la Intendencia.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Votamos.-

Estamos votando…

SE VOTA: unanimidad, 22 votos.-

Durante el tratamiento de este punto, ingresó la Edila Liliana Berna.-

SEÑORA SECRETARIA.- Otra nota del Edil Juan Valdéz que acompaña la Edila Zumarán.-

“El motivo de la presente es para solicitarle a usted y al Cuerpo Legislativo de esta Junta Departamental la colaboración como Institución para la Escuelita Nº 44, sita en Kilómetro 105 de la Ruta Interbalnearia, ya que el día 16 de octubre se realizará un festival para recaudar fondos. Nosotros pensamos que quizá la Junta podría darle el auspicio o algún tipo de colaboración.-

Desde ya, quedamos muy agradecidos con la Presidencia y/o lo que el Cuerpo decida”.-

SEÑOR PRESIDENTE.- ¿Tomamos conocimiento de esto?

(Dialogados en la Mesa).-

SEÑOR MARTÍNEZ.- Hay un pedido ahí.- (a.t)

SEÑOR PRESIDENTE.- Lo llamamos después al señor Edil.-

Seguimos.-

SEÑORA SECRETARIA.- La Comisión de Asuntos Internos solicita la inclusión en la noche de hoy de los siguientes expedientes: Expediente Nº 695/11: Víctor Toranza solicita permiso para regularizar obra en el padrón Nº 17.861, manzana Nº 1.768 de Maldonado; Expediente Nº 696/11: Gonzalo Fernández solicita permiso para regularizar y reformar obra en el padrón Nº 8.912, manzana Nº 1.271 de Maldonado; Expediente Nº 697/11: Ismael Alzugaray solicita permiso para regularizar obra en el padrón Nº 2.037, manzana Nº 13 de Playa Grande; Expediente Nº 698/11: Omar Britos solicita permiso para regularizar obra en el padrón Nº 1.279, manzana Nº 108 de San Carlos; Expediente Nº 665/11: Laura Pereira y otro solicitan la reconsideración de la aprobación del padrón proyecto de mensura y reparcelamiento de los padrones Nos. 3.154 y 4.163 de la manzana Nº 418 de Punta del Este; Expediente Nº 682/11: Dirección y personal docente del Colegio Finin solicitan se declare de Interés Departamental el Proyecto de Centro “Conociendo Arte”, a realizarse del 30/9/11 al 9/10/11 en la ciudad de San Carlos.-

Por la Comisión firman el Edil Francisco Sanabria y las Edilas Magdalena Zumarán y Marie Claire Millán.-

SEÑORA CLAVIJO.- Presidente…

SEÑOR PRESIDENTE.- Sí, señora Edila.-

SEÑORA CLAVIJO.- Propongo que del 1 al 4 los votemos todos juntos…

SEÑOR PRESIDENTE.- Hay que votar la urgencia primero, Alba.-

Votamos la urgencia.-

SE VOTA: unanimidad, 20 votos.-

Entre las últimas votaciones registradas, se retiraron los Ediles Sebastián Silvera y Francisco Sanabria.-

¿En qué lugar lo tratamos? ¿A continuación?

SEÑORA CLAVIJO.- A continuación.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Votamos.-

SE VOTA: unanimidad, 21 votos.-

En medio de las últimas votaciones constatadas, ingresó el Edil Francisco Sanabria.-

(Dialogados. Dialogados en la Mesa).-

SEÑOR PRESIDENTE.- Elinger.-

SEÑOR ELINGER.- Presidente: nosotros queremos solicitar, en primer lugar, el Plenario para el 19 de octubre, Día de Maldonado, a la hora 20:00, donde vamos a presentar una publicación que se denomina “19 de octubre, Día de Maldonado, su historia”. Vamos a invitar a la Historiadora Maruja Díaz de Guerra, a quien además le vamos a realizar un reconocimiento.-

Se ha ido desvirtuando esta fecha, que en su momento presentamos como Decreto, y nos parece importante que esté documentado y que se despejen un montón de dudas que se han ido generando.-

SEÑOR PRESIDENTE.- ¿Van a presentar un libro?

SEÑOR ELINGER.- Sí, una pequeña publicación con material de esta propia Junta, además; el 19 de octubre a la hora 20:30.-

Ya fue coordinado con el Profesor Gabriel Di Leone a los efectos de no interferir con ninguna de las otras actividades que se realizan ese día.-

(Dialogados en la Mesa).-

SEÑOR PRESIDENTE.- Muy bien, votamos.-

SEÑOR ELINGER.- Eso, en primer lugar.-

SEÑORA CLAVIJO.- ¿Es una reunión extraordinaria acá?

SEÑOR PRESIDENTE.- Es una presentación…

SEÑOR ELINGER.- Exacto. Vamos a invitar a todos…

SE VOTA: 21 en 22, afirmativo.-

En consecuencia, VISTO: la solicitud presentada en Sala por el Partido Colorado, LA JUNTA DEPARTAMENTAL EN SESION DE LA FECHA, RESUELVE: 1º) Concédese la Sala del Plenario de este Cuerpo al Partido Colorado, para el día 19 de octubre próximo a efectos de la presentación del libro “19 de octubre Día de Maldonado, su historia” a cargo del Edil Sr. Eduardo Elinger. 2º) Adóptense las medidas administrativas de estilo, téngase presente y cumplido archívese.-

Entre las últimas votaciones constatadas, ingresó el Edil Sebastián Silvera.-

SEÑOR ELINGER.- Y en segundo lugar, el Cuerpo recordará que en su momento solicitamos la autorización para el descubrimiento de un mural del artista Battegazzore, en la Sala Batlle y Ordóñez.-

Estaríamos solicitando el uso del Plenario para el día siguiente, el 20 de octubre, a la hora 20:00, a los efectos de proceder al descubrimiento en la Sala, y posteriormente con la presencia de los ex Presidentes -o Presidentes- Doctor Julio María Sanguinetti y Doctor Jorge Batlle, proceder a un acto aquí, en este Plenario, si el Cuerpo lo autoriza.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Muy bien. Votamos.-

SE VOTA: unanimidad, 22 votos.-

VISTO: la solicitud presentada en Sala por el Partido Colorado, LA JUNTA DEPARTAMENTAL EN SESION DE LA FECHA, RESUELVE: 1º) Concédese la Sala del Plenario de este Cuerpo al Partido Colorado, para el día 20 de octubre próximo para la realización del acto previo a la colocación y descubrimiento de la obra artística conmemorativa de los 82 años del fallecimiento del ex Presidente Don José Batlle y Ordóñez, según lo aprobado oportunamente por el Cuerpo. 2º) Adóptense las medidas administrativas de estilo, téngase presente y cumplido archívese.-

Señora Zumarán.-

SEÑORA ZUMARÁN.- Ya que se nos ha informado que está pronto el cuadro de Leandro Gómez, vamos a solicitar a la Mesa que para la Sesión que viene se coordine, no sé si en algún momento de ella, poder colocarlo.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Cómo no, con mucho gusto.-

SEÑOR BÁEZ.- ¿Se vota?

SEÑOR PRESIDENTE.- No, no se necesita, ya está votado y aprobado.-

Marie Claire…

SEÑORA MILLÁN.- Yo quería pedir autorización para una exposición para el 22 de noviembre; el martes 22.-

SEÑOR PRESIDENTE.- ¿Hay fecha?

SEÑORA MILLÁN.- Sí, hay fecha, ya averigüé, con el tema “25 de noviembre, Día Internacional de la No Violencia hacia las Mujeres”.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Que se vote.-

(Dialogados).-

SE VOTA: unanimidad, 21 votos.-

Entre las últimas votaciones registradas, se retiró el Edil Francisco Sanabria.-

(Dialogados).-

No hay más anotados. Pasamos a votar…

Berna.-

SEÑORA BERNA.- Señor Presidente: nosotros teníamos coordinado para el martes 11 de octubre un reconocimiento a los 70 años de Radio Maldonado.- (k.f.)

Nos informaban en la noche de ayer que parece ser que justamente para esa Sesión va a haber un partido de fútbol.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Juega Uruguay-Paraguay por las eliminatorias.-

SEÑORA BERNA.- Exactamente. Entonces, nosotros íbamos a solicitar a este Plenario que se hiciera como en otras oportunidades, que la Sesión que estaba pautada para ese día, martes 11 de octubre, pasara para el miércoles 12, porque nos parece que estaría bueno que estuviéramos todos en ese reconocimiento a Radio Maldonado.-

Quería ponerlo a consideración del Plenario.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Vamos a votar el cambio de ese día para la Sesión.-

Muchas gracias.-

Votamos. La Sesión pasa para el miércoles 12.-

SE VOTA: unanimidad, 21 votos.-

Aprobado.-

(Dialogados).-

Hay un problema de almanaque. Gonzalo, ¿ahí tiene almanaque? ¿Es del 2011?

SEÑOR GONZALO PÉREZ.- Sí señor.-

SEÑOR PRESIDENTE.- ¿Qué día cae el martes?

SEÑOR GONZALO PÉREZ.- 22 de noviembre.-

(Dialogados).-

SEÑORA MILLÁN.- Mi exposición es para el día 22 de noviembre…

Quedó claro, ya está.-

(Dialogados).-

SEÑOR PRESIDENTE.- La Sesión del martes 11 se pasa para el miércoles 12 de octubre porque el feriado del 12 pasó para el lunes 10.-

SEÑOR ELINGER.- Generalmente después del 10 viene el 11.-

(Hilaridad).-

SEÑOR PRESIDENTE.- Casi siempre.-

Disculpe señora Edila Abal.-

SEÑORA ABAL.- Para solicitar para hacer una exposición…

SEÑORA SECRETARIA.- Pero no votamos el cambio de Sesión.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Sí, lo votamos, 21 votos.-

SEÑORA ABAL.- …para cuando haya fecha con el título: “La patria se hizo a caballo”.-

(Dialogados en la Mesa).-

SEÑOR PRESIDENTE.- ¿Qué fecha? Disculpe.-

SEÑORA ABAL.- La que disponga la Mesa.-

SEÑOR PRESIDENTE.- 8 de noviembre.-

SEÑORA ABAL.- 8 de noviembre, muchas gracias.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Muy bien. Votamos la exposición “La patria se hizo a caballo”.-

SE VOTA: unanimidad, 21 votos.-

Seguimos, vamos a los expedientes.-

ASUNTOS VARIOS.-

SEÑORA SECRETARIA.- EXPEDIENTE 415/11: Jefa de la Oficina de Nomenclátor señora Olga Silvera, remite trabajo realizado por dicha oficina, correspondiente a la zona Balneario Buenos Aires.-

Dice la Comisión de Nomenclatura:

VISTO: El presente expediente.-

RESULTANDO: La existencia de 65 calles del Balneario Buenos Aires que aún no cuentan con nombre.-

SEÑORA ZUMARÁN.- Perdón Presidente. ¿No se puede evitar la lectura?

SEÑOR PRESIDENTE.- No sé si es posible.-

SEÑORA SECRETARIA.- Es posible porque va a figurar la resolución en el Acta.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Muy bien, solicita la Edila Zumarán que se suprima la lectura.-

(A continuación se transcribe el texto que se omitió leer en Sala).-

CONSIDERANDO: El trabajo realizado por la Oficina del Nomenclátor Departamental, proponiendo diversos nombres en consonancia con los ya existentes en el lindero Balneario La Bota, con lo cual se logra la necesaria unidad temática, hecho este fundamental en el criterio acordado para la designación de las distintas vías de tránsito de barrios y/o zonas que comparten espacios y características uniformes.-

ATENTO: A lo precedentemente expuesto.-

La Comisión de Nomenclatura del Cuerpo, por unanimidad de presentes, al Honorable Cuerpo se permite ACONSEJAR: 1º) Preste aprobación a las siguientes denominaciones de calles para el Balneario Buenos Aires.-

Denomínase la calle Nº 0101 con el nombre de “El Patacón”, desde Ruta Nacional Nº 10 hasta calle 0146 Las Nazarenas; denomínase la calle Nº 0103 con el nombre de “El Aguatero”, desde Ruta Nacional Nº 10 hasta calle Nº 0102 Pejerreyes; denomínase la calle Nº 0104 con el nombre de “El Fogón”, desde Ruta Nacional Nº 10 hasta calle Nº 0148 El Gaucho; denomínase la calle Nº 0105 con el nombre de “El Galpón”, desde Ruta Nacional Nº 10 hasta calle Nº 0148 El Gaucho; denomínase la calle Nº 0106 con el nombre de “El Mate”, desde Ruta Nacional Nº 10 hasta calle Nº 0148 El Gaucho; denomínase la calle Nº 0107 con el nombre de “El Aljibe”, desde Ruta Nacional Nº 10 hasta calle Nº 0148 El Gaucho; denomínase la calle Nº 0108 con el nombre de “El Brocal”, desde Ruta Nacional Nº 10 hasta calle Nº 0159 El Domador; denomínase la calle Nº 0109 con el nombre de “La Roldada”, desde Ruta Nacional Nº 10 hasta calle Nº 0159 El Domador; denomínase calle Nº 0110 con el nombre de “El Facón”, desde Ruta Nacional Nº 10 hasta calle Nº 0159 El Domador; denomínase la calle Nº 0111 con el nombre de “La Faena”, desde Ruta Nacional Nº 10 hasta calle Nº 0159 El Domador; denomínase la calle Nº 0112 con el nombre de “El Arriero”, desde Ruta Nacional Nº 10 hasta calle Nº 0151 Los Potros; denomínase la calle Nº 0113 con el nombre de “El Alambrador”, desde Ruta Nacional Nº 10 hasta calle Nº 0151 Los Potros; denomínase la calle Nº 0114 con el nombre de “La Yerra”, desde Ruta Nacional Nº 10 hasta calle Nº 0151 Los Potros; denomínase la calle Nº 0115 con el nombre de “Los Piales”, desde Ruta Nacional Nº 10 hasta calle Nº 0151 Los Potros; denomínase la calle Nº 0116 con el nombre de “El Corral”, desde Ruta Nacional Nº 10 hasta calle Nº 0151 Los Potros; denomínase la calle Nº 0117 con el nombre de “El Palenque”, desde Ruta Nacional Nº 10 hasta calle Nº 0151 Los Potros; denomínase la calle Nº 0118 con el nombre de “El Maneador”, desde Ruta Nacional Nº 10 hasta calle Nº 0152 El Tropero; denomínase la calle Nº 0119 con el nombre de “El Apero”, desde Ruta Nacional Nº 10 hasta calle Nº 0152 El Tropero; denomínase la calle Nº 0120 con el nombre de “La Jerga”, desde Ruta Nacional Nº 10 hasta calle Nº 0152 El Tropero; denomínese la calle Nº 0121 con el nombre de “La Montura”, desde Ruta Nacional Nº 10 hasta calle Nº 0152 El Tropero; denomínase la calle Nº 0122 con el nombre de “Los Peleros”, desde Ruta Nacional Nº 10 hasta calle Nº 0152 El Tropero; denomínase la calle Nº 0123 con el nombre de “La Carona”, desde Ruta Nacional Nº 10 hasta calle Nº 0152 El Tropero; denomínase la calle Nº 0124 con el nombre de “La Cincha”, desde Ruta Nacional Nº 10 hasta calle Nº 0161 El Basto; denomínase la calle Nº 0125 con el nombre de “Los Estribos”, desde Ruta Nacional Nº 10 hasta calle Nº 0160 El Rodeo; denomínase la calle Nº 0126 con el nombre de “El Pretal”, desde Ruta Nacional Nº 10 hasta calle Nº 0160 El Rodeo; denomínase la calle Nº 0127 con el nombre de “Las Riendas”, desde Ruta Nacional Nº 10 hasta calle Nº 0158 Las Reses; denomínase la calle Nº 0128 con el nombre de “Los Pasadores”, desde Ruta Nacional Nº 10 hasta calle Nº 0158 Las Reses; denomínase la calle Nº 0129 con el nombre de “La Maleta”, desde Ruta Nacional Nº 10 hasta calle Nº 0158 Las Reses; denomínase la calle Nº 0130 con el nombre de “El Rebenque”, desde Ruta Nacional Nº 10 hasta calle Nº 0158 Las Reses; denomínase la calle Nº 0131 con el nombre de “El Leñador”, desde Ruta Nacional Nº 10 hasta calle Nº 0157 El Chasque; denomínase la calle Nº 0132 con el nombre de “El Hachero”, desde Ruta Nacional Nº 10 hasta calle Nº 0157 El Chasque; denomínase la calle Nº 0133 con el nombre de “El Guasquero”, desde Ruta Nacional Nº 10 hasta calle Nº 0157 El Chasque; denomínase la calle Nº 0134 con el nombre de “Los Ranchos”, desde Ruta Nacional Nº 10 hasta calle Nº 0149 La Caballada; denomínase la calle Nº 0135 con el nombre de ”La Pulpería”, desde Ruta Nacional Nº 10 hasta calle Nº 0149 La Caballada; denomínase la calle Nº 0136 con el nombre de “El Payador”, desde Ruta Nacional Nº 10 hasta calle Nº 0149 La Caballada; denomínase la calle Nº 0137 con el nombre de “La Taba”, desde Ruta Nacional Nº 10 hasta calle Nº 0149 La Caballada; denomínase la calle Nº 0138 con el nombre de “La Sortija”, desde Ruta Nacional Nº 10 hasta calle Nº 0149 La Caballada; denomínase la calle Nº 0139 con el nombre de “El Truco”, desde Ruta Nacional Nº 10 hasta calle Nº 0149 La Caballada; denomínase la calle Nº 0140 con el nombre de “La Vigüela”, desde Ruta Nacional Nº 10 hasta calle Nº 0149 La Caballada; denomínase la calle Nº 0141 con el nombre de “El Acordeón”, desde Ruta Nacional Nº 10 hasta calle Nº 0149 La Caballada; denomínase la calle Nº 0142 con el nombre de “Las Chinas”, desde Ruta Nacional Nº 10 hasta calle Nº 0149 La Caballada; denomínase la calle Nº 0143 con el nombre de “Las Trenzas”, desde Ruta Nacional Nº 10 hasta calle Nº 0149 La Caballada; denomínase la calle Nº 0144 con el nombre de “La Falda”, desde Ruta Nacional Nº 10 hasta calle Nº 0149 La Caballada; denomínase la calle Nº 0145 con el nombre de “El Mantón”, desde Ruta Nacional Nº 10 hasta calle Nº 0149 La Caballada; denomínase la calle Nº 0146 con el nombre de “Las Nazarenas”, desde Ruta Nacional Nº 10 hasta calle Nº 0149 La Caballada; denomínase la calle Nº 0147 con el nombre de “El Rapacejo”, desde calle Nº 0146 Las Nazarenas hasta calle Nº 0149 La Caballada; denomínase la calle Nº 0148 con el nombre de “El Gaucho”, desde calle Nº 0102 Pejerreyes hasta calle Nº 0146 Las Nazarenas; denomínase la calle Nº 0149 con el nombre de “La Caballada”, desde calle Nº 159 El Domador hasta calle Nº 0146 Las Nazarenas; denomínase la calle Nº 0150 con el nombre “Los Cuarteadores”, desde calle Nº 0149 La Caballada hasta calle Nº 0157 El Chasque; denomínase la calle Nº 0151 con el nombre de “Los Potros”, desde calle Nº 0159 El Domador hasta calle Nº 0152 El Tropero; denomínese la calle Nº 0152 con el nombre de “El Tropero”, desde calle Nº 0151 Los Potros hasta calle Nº 0160 El Rodeo; denomínase la calle Nº 0153 con el nombre de “La Diligencia”, desde calle Nº 0152 El Tropero hasta calle Nº 0150 Los Cuarteadores; denomínase la calle Nº 0154 con el nombre de “Los Jinetes”, desde calle Nº 0152 El Tropero hasta calle Nº 0150 Los Cuarteadores; denomínase la calle Nº 0155 con el nombre de “La Carreta”, desde calle Nº 0158 Las Reses hasta calle Nº 0150 Los Cuarteadores; denomínase la calle Nº 0156 con el nombre de “El Cencerro”, desde calle Nº 0158 Las Reses hasta calle Nº 0157 El Chasque; denomínase la calle Nº 0157 con el nombre de “El Chasque”, desde calle Nº 0158 Las Reses hasta calle Nº 0150 Los Cuarteadores; denomínase la calle Nº 0158 con el nombre de “Las Reses”, desde calle Nº 0160 El Rodeo hasta calle Nº 0157 El Chasque; denomínase la calle Nº 0159 con el nombre de “El Domador”, desde calle Nº 0148 El Gaucho hasta calle Nº 0151 Los Potros; denomínase la calle Nº 0160 con el nombre de “El Rodeo”, desde calle Nº 0152 El Tropero hasta calle Nº 0158 Las Reses; denomínase la calle Nº 0161 con el nombre de “El Basto”, desde calle Nº 0152 El Tropero hasta calle Nº 0160 El Rodeo; denomínase la calle Nº 0164 con el nombre de “Los Bueyes”, desde calle Nº 0150 Los Cuarteadores hasta calle Nº 0157 El Chasque; denomínase la calle Nº 0165 con el nombre de “El Yugo”, desde calle Nº 0150 Los Cuarteadores hasta calle Nº 0157 El Chasque; denomínase la calle Nº 0166 con el nombre de “La Picana”, desde calle Nº 0150 Los Cuarteadores hasta calle Nº 0157 El Chasque; denomínase la calle Nº 0167 con el nombre de “El Pértigo”, desde calle Nº 0150 Los Cuarteadores hasta calle Nº 0157 El Chasque; denomínase la calle Nº 0168 con el nombre de “El Carrero”, desde calle Nº 0150 Los Cuarteadores hasta calle Nº 0157 El Chasque.- 2º) Declárase urgente y siga al Ejecutivo Departamental a sus efectos”.-

SE VOTA: unanimidad, 21 votos.-

VISTO: Lo informado por al Comisión de Nomenclatura que este Cuerpo comparte, LA JUNTA DEPARTAMENTAL EN SESION DE LA FECHA, RESUELVE:1º) Desígnanse las calles del balneario Buenos Aires que se detallan con los nombres que a continuación se indican: calle Nº 0101 con el nombre de “El Patacón”, desde ruta Nal. Nº 10 hasta calle 0146 Las Nazarenas; calle Nº 0103 con el nombre de “El Aguatero”, desde ruta Nal. Nº 10 hasta calle Nº 0102 Pejerreyes; calle Nº 0104 con el nombre de “El Fogón”, desde ruta Nnal. Nº 10 hasta calle Nº 0148 El Gaucho; calle Nº 0105 con el nombre de “El Galpón”, desde ruta Nal. Nº 10 hasta calle Nº 0148 El Gaucho; calle Nº 0106 con el nombre de “El Mate”, desde ruta Nal. Nº 10 hasta calle Nº 0148 El Gaucho; calle Nº 0107 con el nombre de “El Aljibe”, desde ruta Nal. Nº 10 hasta calle Nº 0148 El Gaucho; calle Nº 0108 con el nombre de “El Brocal”, desde ruta Nal. Nº 10 hasta calle Nº 0159 El Domador; calle Nº 0109 con el nombre de “La Roldada”, desde ruta Nal. Nº 10 hasta calle Nº 0159 El Domador; calle Nº 0110 con el nombre de “El Facón”, desde ruta Nnal. Nº 10 hasta calle Nº 0159 El Domador; calle Nº 0111 con el nombre de “La Faena”, desde ruta Nal. Nº 10 hasta calle Nº 0159 El Domador; calle Nº 0112 con el nombre de “El Arriero”, desde ruta Nal. Nº 10 hasta calle Nº 0151 Los Potros; calle Nº 0113 con el nombre de “El Alambrador”, desde ruta Nal. Nº 10 hasta calle Nº 0151 Los Potros; calle Nº 0114 con el nombre de “La Yerra”, desde ruta Nal. Nº 10 hasta calle Nº 0151 Los Potros; calle Nº 0115 con el nombre de “Los Piales”, desde ruta Nal. Nº 10 hasta calle Nº 0151 Los Potros; calle Nº 0116 con el nombre de “El Corral”, desde ruta Nal. Nº 10 hasta calle Nº 0151 Los Potros; calle Nº 0117 con el nombre de “El Palenque”, desde ruta Nal. Nº 10 hasta calle Nº 0151 Los Potros; calle Nº 0118 con el nombre de “El Maneador”, desde ruta Nal. Nº 10 hasta calle Nº 0152 El Tropero; calle Nº0119 con el nombre de “El Apero”, desde ruta Nal. Nº 10 hasta calle Nº 0152 El Tropero; calle Nº 0120 con el nombre de “La Jerga”, desde ruta Nnal. Nº 10 hasta calle Nº 0152 El Tropero; calle Nº 0121 con el nombre de “La Montura”, desde ruta Nal. Nº 10 hasta calle Nº 0152 El Tropero; calle Nº 0122 con el nombre de “Los Peleros”, desde ruta Nal. Nº 10 hasta calle Nº 0152 El Tropero; calle Nº 0123 con el nombre de “La Carona”, desde ruta Nal. Nº 10 hasta calle Nº 0152 El Tropero; calle Nº 0124 con el nombre de “La Cincha”, desde ruta Nal. Nº 10 hasta calle Nº 0161 El Basto; calle Nº 0125 con el nombre de “Los Estribos”, desde ruta Nal. Nº 10 hasta calle Nº 0160 El Rodeo; calle Nº 0126 con el nombre de “El Pretal”, desde ruta Nal. Nº 10 hasta calle Nº 0160 El Rodeo; calle Nº 0127 con el nombre de “Las Riendas”, desde ruta Nal. Nº 10 hasta calle Nº 0158 Las Reses; calle Nº 0128 con el nombre de “Los Pasadores”, desde ruta Nal. Nº 10 hasta calle Nº 0158 Las Reses; calle Nº 0129 con el nombre de “La Maleta”, desde ruta Nal. Nº 10 hasta calle Nº 0158 Las Reses; calle Nº 0130 con el nombre de “El Rebenque”, desde ruta Nal. Nº 10 hasta calle Nº 0158 Las Reses; calle Nº 0131 con el nombre de “El Leñador”, desde ruta Nal. Nº 10 hasta calle Nº 0157 El Chasque; calle Nº 0132 con el nombre de “El Hachero”, desde ruta Nal. Nº 10 hasta calle Nº 0157 El Chasque; calle Nº 0133 con el nombre de “El Guasquero”, desde ruta Nal. Nº 10 hasta calle Nº 0157 El Chasque; calle Nº 0134 con el nombre de “Los Ranchos”, desde ruta Nal. Nº 10 hasta calle Nº 0149 La Caballada; calle Nº 0135 con el nombre de “La Pulpería”, desde ruta Nal. Nº 10 hasta calle Nº 0149 La Caballada; calle Nº 0136 con el nombre de “El Payador”, desde ruta Nal. Nº 10 hasta calle Nº 0149 La Caballada; calle Nº 0137 con el nombre de “La Taba”, desde ruta Nal. Nº 10 hasta calle Nº 0149 La Caballada; calle Nº 0138 con el nombre de “La Sortija”, desde ruta Nal. Nº 10 hasta calle Nº 0149 La Caballada; calle Nº 0139 con el nombre de “El Truco”, desde ruta Nal. Nº 10 hasta calle Nº 0149 La Caballada; calle Nº 0140 con el nombre de “La Vigüela”, desde ruta Nnal. Nº 10 hasta calle Nº 0149 La Caballada; calle Nº 0141 con el nombre de “El Acordeón”, desde ruta Nal. Nº 10 hasta calle Nº 0149 La Caballada; calle Nº 0142 con el nombre de “Las Chinas”, desde ruta Nal. Nº 10 hasta calle Nº 0149 La Caballada; calle Nº 0143 con el nombre de “Las Trenzas”, desde ruta Nal. Nº 10 hasta calle Nº 0149 La Caballada; calle Nº 0144 con el nombre de “La Falda”, desde ruta Nal. Nº 10 hasta calle Nº 0149 La Caballada; calle Nº 0145 con el nombre de “El Mantón”, desde ruta Nal. Nº 10 hasta calle Nº 0149 La Caballada; calle Nº 0146 con el nombre de “Las Nazarenas”, desde ruta Nal. Nº 10 hasta calle Nº 0149 La Caballada; calle Nº 0147 con el nombre de “El Rapacejo”, desde calle Nº 0146 Las Nazarenas hasta calle Nº 0149 La Caballada; calle Nº 0148 con el nombre de “El Gaucho”, desde calle Nº 0102 Pejerreyes hasta calle Nº 0146 Las Nazarenas; calle Nº 0149 con el nombre de “La Caballada”, desde calle Nº 0159 El Domador hasta calle Nº 0146 Las Nazarenas; calle Nº 0150 con el nombre “Los Cuarteadores”, desde calle Nº 0149 La Caballada hasta calle Nº 0157 El Chasque; calle Nº 0151 con el nombre de “Los Potros”, desde calle Nº 0159 El Domador hasta calle Nº 0152 El Tropero; calle Nº 0152 con el nombre de “El Tropero”, desde calle Nº 0151 Los Potros hasta calle Nº 0160 El Rodeo; calle Nº 0153 con el nombre de “La Diligencia”, desde calle Nº 0152 El Tropero hasta calle Nº 0150 Los Cuarteadores; calle Nº 0154 con el nombre de “Los Jinetes”, desde calle Nº 0152 El Tropero hasta calle Nº 0150 Los Cuarteadores; calle Nº 0155 con el nombre de “La Carreta”, desde calle Nº 0158 Las Reses hasta calle Nº 0150 Los Cuarteadores; calle Nº 0156 con el nombre de “El Cencerro”, desde calle Nº 0158 Las Reses hasta calle Nº 0157 El Chasque; calle Nº 0157 con el nombre de “El Chasque”, desde calle Nº 0158 Las Reses hasta calle Nº 0150 Los Cuarteadores; calle Nº 0158 con el nombre de “Las Reses”, desde calle Nº 0160 El Rodeo hasta calle Nº 0157 El Chasque; calle Nº 0159 con el nombre de “El Domador”, desde calle Nº 0148 El Gaucho hasta calle Nº 0151 Los Potros; calle Nº 0160 con el nombre de “El Rodeo”, desde calle Nº 0152 El Tropero hasta calle Nº 0158 Las Reses; calle Nº 0161 con el nombre de “El Basto”, desde calle Nº 0152 El Tropero hasta calle Nº 0160 El Rodeo; calle Nº 0164 con el nombre de “Los Bueyes”, desde calle Nº 0150 Los Cuarteadores hasta calle Nº 0157 El Chasque; calle Nº 0165 con el nombre de “El Yugo”, desde calle Nº 0150 Los Cuarteadores hasta calle Nº 0157 El Chasque; calle Nº 0166 con el nombre de “La Picana”, desde calle Nº 0150 Los Cuarteadores hasta calle Nº 0157 El Chasque; calle Nº 0167 con el nombre de “El Pértigo”, desde calle Nº 0150 Los Cuarteadores hasta calle Nº 0157 El Chasque; calle Nº 0168 con el nombre de “El Carrero”, desde calle Nº 0150 Los Cuarteadores hasta calle Nº 0157 El Chasque. 2º) Pase al Ejecutivo Departamental a sus efectos. Declárase urgente.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Vamos a poner a consideración el criterio de Alba de votar los cuatro expedientes juntos.-

SEÑORA MILLÁN.- Del 1 al 5.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Del 1 al 5.-

Del 2 al 5.-

SEÑORA CLAVIJO.- No, del 1 al 5.-

SEÑORA ABAL.- Refiriéndome al expediente que la funcionaria de Nomenclatura trae a Sala, quería agradecer, por sobre todas las cosas, a los funcionarios de Nomenclatura, que han hecho un trabajo fantástico. Es el segundo Período que estoy en Nomenclatura y es realmente de destacar el esfuerzo de la funcionaria: 65 nombres sobre un tema, no son fáciles de conseguir.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Muy bien gracias.-

SEÑORA CLAVIJO.- Que lo pongan en el legajo de los dos funcionarios.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Que a los dos funcionarios se les ponga en su legajo su muy buen trabajo.-

Disculpen, vamos a ordenarnos. No se disgreguen por favor.- (g.t.d)

Vamos a votar los expedientes de Obras todos juntos. Votamos el criterio…

SE VOTA: unanimidad, 21 votos.-

SEÑORA SECRETARIA.- EXPEDIENTE Nº 695/11: Víctor Toranza solicita permiso para regularizar obra en padrón Nº 17.861, manzana Nº 1.768 de Maldonado.-

EXPEDIENTE Nº 696/11: Gonzalo Fernández solicita permiso para regularizar y reformar obra en el padrón Nº 8.912, manzana Nº 1.271 de Maldonado.-

EXPEDIENTE Nº 697/11: Ismael Alzugaray solicita permiso para regularizar obra en el padrón Nº 2.037, manzana Nº 13 de Playa Grande.-

EXPEDIENTE Nº 698/11: Omar Britos solicita permiso para regularizar obra en el padrón Nº 1.279, manzana Nº 108 de San Carlos.-

Estos expedientes han sido informados todos favorablemente por la Comisión de Obras Públicas y todos los informes los firman los Ediles Rodrigo Blás, Hebert Núñez, Francisco Sanabria, Federico Casaretto, Fermín de los Santos y la Edila Liliana Berna.-

VARIOS SEÑORES EDILES.- Que se vote.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Que se vote.-

SE VOTA: unanimidad, 20 votos.-

Entre las últimas votaciones registradas, se retiró la Edila Magdalena Sáenz de Zumarán.-

En base a la votación registrada y sobre cada uno de los mencionados expedientes recaen las siguientes RESOLUCIONES, que a continuación se detallan:

1.- EXPEDIENTE Nº 695/11: VISTO: lo informado por la Comisión de Obras Públicas que este Cuerpo comparte, LA JUNTA DEPARTAMENTAL EN SESION DE LA FECHA, RESUELVE: 1º) Autorízase la presente gestión de regularización de obras (Padrón Nº 17861, Manzana Nº 1768 de la localidad de Maldonado), quedando agotada toda posibilidad de crecimiento edilicio que pueda incrementar el porcentaje de FOS aprobado en este acto. 2º) El Ejecutivo dispondrá la aplicación del cobro de recargos de tasas para este caso, si correspondiera, luego de verificar lo establecido en la Ordenanza vigente. 3º) Pase a la Intendencia Departamental a sus efectos.-

2.- EXPEDIENTE Nº 696/11: VISTO: lo informado por la Comisión de Obras Públicas que este Cuerpo comparte, LA JUNTA DEPARTAMENTAL EN SESION DE LA FECHA, RESUELVE: 1º) Autorízase la presente gestión de regularización de obras (Padrón Nº 8912, Manzana Nº 1271 de la localidad de Maldonado), quedando agotada toda posibilidad de crecimiento edilicio que pueda incrementar el porcentaje de FOS aprobado en este acto. 2º) El Ejecutivo dispondrá la aplicación del cobro de recargos de tasas para este caso, si correspondiera, luego de verificar lo establecido en la Ordenanza vigente. 3º) Pase a la Intendencia Departamental a sus efectos.-

3.- EXPEDIENTE Nº 697/11: VISTO: lo informado por la Comisión de Obras Públicas que este Cuerpo comparte, LA JUNTA DEPARTAMENTAL EN SESION DE LA FECHA, RESUELVE: 1º) Autorízase la presente gestión de regularización de obras (Padrón Nº 2037, Manzana Nº 13 de la localidad Playa Grande), quedando agotada toda posibilidad de crecimiento edilicio que pueda incrementar el porcentaje de FOS aprobado en este acto. 2º) El Ejecutivo dispondrá la aplicación del cobro de recargos de tasas para este caso, si correspondiera, luego de verificar lo establecido en la Ordenanza vigente. 3º) Pase a la Intendencia Departamental a sus efectos.-

4.- EXPEDIENTE Nº 698/11: VISTO: lo informado por la Comisión de Obras Públicas que este Cuerpo comparte, LA JUNTA DEPARTAMENTAL EN SESION DE LA FECHA, RESUELVE: 1º) Autorízase la presente gestión de regularización de obras (Padrón Nº 1279, Manzana Nº 108 de la localidad San Carlos), quedando agotada toda posibilidad de crecimiento edilicio que pueda incrementar el porcentaje de FOS aprobado en este acto. 2º) El Ejecutivo dispondrá la aplicación del cobro de recargos de tasas para este caso, si correspondiera, luego de verificar lo establecido en la Ordenanza vigente. 3º) Pase a la Intendencia Departamental a sus efectos.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Continuamos.-

SEÑORA SECRETARIA.- EXPEDIENTE Nº 665/11: Laura Pereira y otro solicitan la reconsideración de la aprobación del padrón proyecto de mensura y reparcelamiento de los padrones Nos. 3.154 y 4.163 de la manzana Nº 418 de Punta del Este.-

Es una gestión de aprobación de proyecto de mensura y reparcelamiento de padrones en Punta del Este.-

Dice la Comisión:

VISTO: El presente expediente.-

CONSIDERANDO I: Los informes favorables emitidos por la Comisión de Fraccionamiento y la Dirección General de Planeamiento Urbano y Territorial del Ejecutivo Comunal, que esta Comisión comparte en un todo.-

CONSIDERANDO II: Que en la presente solicitud no se advierte modificación de los frentes sobre calles públicas, aumentando la superficie actual del padrón 3.154 en 172,87 metros cuadrados, que se desprenden del actual padrón 4.163, transformándose en dos predios designados como lote Nº 1 y lote Nº 2, cuyas superficies son de 8.747,24 metros cuadrados y 1.314,39 metros cuadrados.-

CONSIDERANDO III: Que si bien se trata de una excepción a la normativa vigente, ya que uno de los lotes resultantes no cumple con el mínimo exigido para esa zona, el técnico actuante manifiesta que el 50% de los predios de la manzana tienen superficies menores de 800 metros cuadrados. Se adjunta parcelario.-

ATENTO: A lo precedentemente expuesto.-

La Comisión de Planeamiento y Ordenamiento Territorial, por unanimidad de presentes (4 votos), al Honorable Cuerpo se permite ACONSEJAR: 1º) Prestar aprobación al proyecto de mensura y reparcelamiento en los padrones Nos. 3.154 y 4.163 de la manzana Nº 418 de la localidad catastral de Punta del Este, según la forma propuesta en el plano del Ingeniero Agrimensor Alejandro Fernández Tabeira del mes de julio de 2011. 2º) Declárase urgente y siga al Ejecutivo Comunal a sus efectos.-

Por la Comisión firman las Edilas Marie Claire Millán, María de los Ángeles Cruz, María del Rosario Borges y el Edil Eduardo Bonilla.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Votamos.-

SE VOTA: unanimidad, 21 votos.-

VISTO: lo informado por la Comisión de Planeamiento y Ordenamiento Territorial que este Cuerpo comparte, LA JUNTA DEPARTAMENTAL EN SESION DE LA FECHA, RESUELVE: 1º) Prestar aprobación al proyecto de mensura y reparcelamiento en los padrones 3154 y 4163 de la manzana Nº 418 de la localidad catastral Punta del Este, según la forma propuesta en el plano del Ingeniero Agrimensor Alejandro Fernández Tabeira del mes de julio de 2011. 2º) Pase a la Intendencia Departamental a sus efectos. -

Durante el tratamiento de este asunto, ingresó el Edil Javier Bonilla.-

SEÑORA SECRETARIA.- EXPEDIENTE Nº 682/11: Dirección y personal docente del Colegio Finin solicita se declare de Interés Departamental el Proyecto de Centro “Conociendo Arte”, a realizarse del 30/9/11 al 9/10/11 en la ciudad de San Carlos.-

VISTO: El presente expediente.-

CONSIDERANDO: Considerando que se trata de una movida cultural donde se invita a participar activamente a toda la población.-

ATENTO: A que la presente solicitud reúne las condiciones previstas en el Artículo 1º del Decreto Nº 3.515.-

La Comisión de Legislación, reunida en el día de la fecha, por unanimidad de presentes (4 votos) al Cuerpo ACONSEJA: 1º) Declarar de Interés Departamental el Proyecto “Conociendo Arte” a llevarse a cabo del 30 de setiembre al 9 de octubre del corriente año en la ciudad de San Carlos. 2º) Siga a la Intendencia Departamental a sus efectos. 3º) Declárase urgente.-

Por la Comisión firman los Ediles Washington Martínez, Juan Carlos Ramos, Agustín Rodríguez y la Edila Marie Claire Millán.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Votamos.-

SE VOTA: unanimidad, 21 votos.-

VISTO: lo informado por la Comisión de Legislación que este Cuerpo comparte, LA JUNTA DEPARTAMENTAL EN SESION DE LA FECHA, RESUELVE:1º) Declárase de Interés Departamental el Proyecto “Conociendo Arte” a llevarse a cabo del 30 de setiembre al 9 de octubre del corriente año en la ciudad de San Carlos. 2º) Pase a la Intendencia Departamental. Declárase urgente.-

Entre las últimas votaciones registradas, ingresó la Edila Magdalena Sáenz de Zumarán.-

Siendo las 2:49 de la madrugada se levanta la Sesión. Que tengan una buena noche.- (m.r.).-

Siendo la hora dos y cuarenta y nueve minutos y habiéndose agotado el Orden del Día previsto, el Sr. Presidente declara clausurado el acto, labrándose para su debida constancia la presente que se firma en el lugar Ut - Supra y fecha últimamente indicada.-

Sr. Andrés de León

Presidente

Sr. Eduardo Elinger

3er. Vicepresidente

Sra. Liliana Berna

Presidenta Ad - Hoc

Sra. Nelly Pietracaprina

Secretaria General

Sra. María Desanttis de Pérez

Directora de Departamento

Reproducción Testimonial