DIARIO DE SESIÓN N° 57 .- En Maldonado, siendo la hora 21:06 minutos, previo llamado reglamentario a Sala, se da inicio a la Sesión Ordinaria convocada para el día 5 de agosto de 2008.-

Concurren a Sala los Ediles titulares Roberto Domínguez, Favio Alfonso, Alejandro Martínez, Sergio Duclosson, Daniel Fernández, Gastón Pereira, Milton Hernández, Cecilia Burgueño, Jorge Casaretto, Julio García, Magdalena Saenz de Zumarán, Eliseo Servetto, Fernando García y los Ediles suplentes José Rodríguez, Walter Bonilla, Beatriz Jaurena, José M. Juan, Walter Urrutia, Wilson Laureiro, Manuel Melo, Adolfo Varela, Fernando Arbiza, Pablo Lotito, Wilson Acosta y Jorge Céspedes. Con licencia anual: Nicolás Sosa, José L. Real, Benjamín Saroba y Hebert Núñez. Ediles inasistentes: Ruben Toledo, Alberto Praino, Gustavo Pereira, Oscar Olmos y José Hualde. Preside el acto: Roberto Domínguez Gómez. Actúa en Secretaría: Nelly Pietracaprina (Secretaria General), con el apoyo de Gonzalo Pérez Muró (Director de Dirección Legislativa).-

SEÑOR PRESIDENTE.- Buenas noches, estando en número comenzamos la Sesión del día de hoy.-

Corresponde votar el NUMERAL I) DIARIO DE SESIÓN N° 56. Los señores Ediles que estén por la afirmativa, por favor, sírvanse expresarlo.-

SE VOTA: 24 en 25, afirmativo.-

Tiene la palabra el señor Sergio Duclosson.-

SEÑOR DUCLOSSON.- Voy a solicitar el pasaje a Régimen de Comisión General para recibir al señor Nelson Guerra, nuestro invitado de hoy.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Corresponde pasar a votar. Los señores Ediles que estén por la afirmativa...

SE VOTA: unanimidad, 24 votos.-

Entre las últimas votaciones registradas, se retiró la Edila Cecilia Burgueño. Asimismo alternó banca el Edil Carlos Núñez, el que se retiró antes de registrarse la votación.-

SEÑOR DUCLOSSON.- Cuarto intermedio de tres minutos.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Es de orden, pasamos a votar un cuarto intermedio de tres minutos.-

SE VOTA: 23 en 24, afirmativo.-

Cuarto intermedio de tres minutos.-

Siendo la hora 21:07 minutos se pasa a un cuarto intermedio, el cual es levantado a la hora 21:10 minutos.-

Se reinicia la Sesión, retomando la Presidencia su titular, Edil Roberto Domínguez, con la asistencia a Sala, además, de los Ediles titulares Gastón Pereira, Milton Hernández, Alejandro Martínez, Rosa Piazzoli, Víctor H. Castro, Daniel Fernández, Fernando Bolumburu, Sergio Duclosson, Marlene Chanquet, Favio Alfonso, Fernando García, Jorge Casaretto, Magdalena Saenz de Zumarán, Rodrigo Blás y de los Ediles suplentes José Rodríguez, Manuel Melo, Beatriz Jaurena, Walter Bonilla, Guillermo Techera, Wilson Acosta, Gustavo Moyano, Pablo Lotito, Mario Lafuente y Jorge Céspedes.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Señores Ediles, levantamos el cuarto intermedio.-

Pasamos al NUMERAL II) RECONOCIMIENTO al escritor señor Nelson Guerra, por su destacada actividad literaria.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Tiene la palabra el señor Edil Sergio Duclosson.-

SEÑOR DUCLOSSON.- Buenas noches, señor Presidente, compañeros Ediles: en primer lugar, quiero agradecer la presencia de Nelson Guerra en esta Casa, que es la Casa del pueblo.-

La propuesta de hoy se enmarca en lo que ha establecido esta Comisión de Cultura de esta Junta, que es reconocer a los artistas de Maldonado, sea cual sea su ámbito -puede ser la Literatura, las Artes plásticas-, y hacer los reconocimientos en vida, que para mí tienen mucho más valor que hacerlos después, cuando la persona no está.-

Recapacitando un poco, me puse a pensar la importancia que tiene tanto la cultura como el deporte en Maldonado, los grandes talentos que hay acá en este querido Departamento.- (j.k).-

El otro día, cuando fuimos a despedir a los atletas que iban para las Olimpíadas de Beijing, en China, me puse a mirar que iban doce atletas, de los cuales seis son de Maldonado. Lo mismo está pasando con los alumnos del Liceo Nº 4, que por segundo año consecutivo han triunfado en Estados Unidos, no con el primer premio, pero sí con el segundo. Lo que ha pasado con Walter Blanco, con Micaela Núñez, con el señor Nelson Guerra, en este momento. Entonces, qué importancia tiene tanto la cultura como el deporte en este Departamento. Y si será válido que se den más recursos para este tipo de actividades.-

Hoy principalmente le estamos rindiendo este pequeño homenaje -más allá del último logro, toda la trayectoria que él tiene es vasta, es muy grande su trayectoria dentro de la Literatura, la novela-, pero en especial el reconocimiento es por haber obtenido el Primer Premio en el Concurso Los Monegal, que fue auspiciado por la Intendencia de Cerro Largo. El día 26 de junio él fue a recibir ese valioso premio; digo “valioso” no por lo económico, sino por lo personal.-

Nelson Guerra, dentro de las tantas cosas que hizo, colaboró con la Revista “Imágenes”; fue redactor responsable del Diario “Punta del Este”, entre 1979 y 1984 y fue corresponsal periodístico de diversos medios de prensa, entre ellos el Semanario “Brecha”.-

En 1974, obtuvo el premio “Cuento Joven Diario El País”; en 1978: Primer Premio Americano de Poesía, Revista “Letras”, de Caracas; en 1983: concurso “Los mejores cuentos”, organizado por el Club Banco de Seguros; en 1987: Primer Premio de Poesía en el Concurso Nacional organizado por la Junta Departamental de Maldonado; en el 2000: Mención de Narrativa Inédita en el Concurso Anual de la Intendencia Municipal de Montevideo; producción 1999-2000: Mención de Narrativa Inédita en el Concurso del Ministerio de Educación y Cultura.-

Dentro de sus vastas publicaciones: 1975, “El esquema, los pechos verdes”. Cuentos, en 1983, “Los mejores cuentos”, antología de autores varios, surgida del concurso organizado por el Club Banco de Seguros, en Montevideo; en 1984, Ensayo, “La literatura profética”, publicación parcial en Revista “Asterisco” de Maldonado; 1985, “Los ojos del viento Sur”; 1988, Antología, “Cuentos para todos”, surgida del concurso organizado por la Asociación de Mujeres de Negocios y Profesionales; 1990, “Veinte poemas de amor y un soneto rezagado”, publicación restringida; en el 2004, antología compartida “Más o menos a las siete”.-

Actualmente es docente del Taller Literario de la Casa de la Cultura de Maldonado.-

Creo que, más o menos, con todo eso sabemos lo vasto de la trayectoria del compañero Nelson Guerra. Y como integrante de esta ciudad de Maldonado, quiero expresarle que me siento orgulloso de tenerlo hoy acá, con nosotros, pero también de tenerlo en Maldonado y tenerlo trabajando para la cultura en Maldonado.-

No quiero extenderme más porque, es bueno decirlo, dentro de la Comisión de Cultura trabajamos todos juntos, los dos Partidos políticos representados hoy en esta Junta. Y esto fue traído a esa Comisión por el compañero Lafuente, que fue el que propuso dentro de la Comisión hacerle este reconocimiento a Nelson Guerra, como próximamente le vamos a seguir haciendo reconocimientos a diversos artistas de este Departamento, porque es el trabajo que se ha pautado esta Comisión de Cultura, el reconocer a todos los talentos de Maldonado que sí los tenemos y son muchos.-

Muchas gracias, señor Presidente.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Gracias, señor Edil.-

Tiene la palabra el señor Edil Lafuente.-

SEÑOR LAFUENTE.- Buenas noches a la Junta, al señor Nelson Guerra aquí presente y a usted, Presidente.-

Creo que el Edil Duclosson ya dio un amplio panorama de lo que es la labor docente que ha tenido acá, en el Departamento, el señor Nelson Guerra. Y se nos ocurrió el otro día tener un reconocimiento a la vasta labor que ha llevado.- (cg)

Es importante para el Departamento que ocurran cosas como estas que incentivan a la cultura departamental y que a veces pasan de largo hasta ante la prensa, porque como que el Departamento está muy ensimismado en lo que no nos sale o en lo que sale mal y nos olvidamos de las cosas que salen bien, como esto que ha logrado el señor Nelson Guerra: ganar el primer premio de Literatura en Cerro Largo, el Premio Los Monegal, que es un premio muy importante que viene a coronar uno de los tantos premios de su gran y prolífica obra, rescatando, como decíamos hoy, que nada es casualidad en el Departamento de Maldonado.-

Hace muchos años que viene trabajando; se radicó en el Departamento en el año 78, que se vino a vivir a Maldonado. Ha tenido talleres literarios, a los cuales tuve el placer de concurrir, y debo decir que fue mi Profesor y es un honor la labor docente, donde siempre fue plasmando, poco a poco, lo que era el oficio de escribir, siempre diciendo que para escribir primero hay que tener el oficio, para después poder hacer lo que uno quiere.-

Fue dejándonos siempre esa premisa de conocer el arte de la escritura y entre sus alumnos cuentan varias publicaciones, haciendo que gente que no era conocida en el ambiente literario lograra publicar su obra, por primera vez, en el Departamento. Acá tengo uno de los libros, “Más o menos a las siete”, donde después de terminar el curso del trabajo literario que él hizo, los alumnos publicaron -quizás por primera vez- y, con un gran esfuerzo, pudieron ver plasmada la obra, la labor que habían logrado y el aprendizaje que habían tenido en los talleres.- (a.f.r.)

También decir que fue una personalidad -como decía el compañero Duclosson-, que fue Redactor responsable del Diario Punta del Este, que tuvo vinculación con la Revista Brecha -donde publicó artículos-, pero lo más importante de todo esto y lo que nos lleva a resaltar en esta noche la presencia del señor Nelson Guerra es eso: decirle a la población, decirle a la gente del Departamento de Maldonado que en Maldonado hay cosas positivas, que surgen cosas buenas, que hay gente que sigue aportando, que sigue siendo luz en el camino y nosotros, como decía el compañero Duclosson, lo que vamos a tratar de resaltar de aquí en más es lo bueno.-

No es fácil que una ciudad cosmopolita, como es Maldonado -donde se congregan diversas culturas, porque es una ciudad que atrae del interior del país y de muchos lados-, tenga una identidad cultural.-

Y, bueno, esta gente está creando eso para el Departamento y nos va a dejar -como decíamos hoy- el camino, la luz que tenemos por delante.-

Ya sabemos que hay gente de Maldonado que va a competir en las Olimpíadas, los muchachos de la NASA, y ahora también esto que estábamos diciendo hace un rato, Nelson Guerra ganando el Concurso Los Monegal, que para mí, como aprendiz de literato es algo muy importante. No es fácil, no es fácil.-

Aparentemente todo parece una tarea muy... No; es muy difícil, lleva muchas horas armar un trabajo -como nos enseñó él- con toda la temática y todo; no es fácil armar un libro y no es fácil ganar en un concurso; hay que tener mucho arte y mucha perseverancia.-

Por eso esta noche -como decíamos hoy, sin más y terminando ya- creo que es muy justo y loable el reconocimiento al señor Nelson Guerra.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Muchas gracias, señor Edil.-

Tiene la palabra, para referirse al tema, el señor Edil Favio Alfonso.-

SEÑOR ALFONSO.- Gracias, señor Presidente.-

Voy a ser muy breve porque los compañeros que me antecedieron fueron muy claros e hicieron una buena reseña sobre la persona.-

En lo personal quiero transmitirle el orgullo de tenerlo aquí presente y hacerle un homenaje en vida, como le decía el compañero Duclosson -que eso es lo más importante, es algo que siempre lo hemos hablado- y lo bueno que es estar haciéndolo en este momento y en varios momentos.-

Creo que es importantísimo para la cultura del Departamento y del país todo, tener personas que se dediquen a resaltar lo nuestro y a trabajar en ese sentido.-

Quiero decir que hoy por hoy, donde estamos siendo -de alguna manera- bombardeados culturalmente desde otros lugares, desde otros países, nos llena de orgullo resaltar lo que hacemos acá, a los nuestros, tanto dentro del Departamento como en todo el país. Así que lo quiero felicitar y, a su vez, agradecerle que esté con nosotros.-

Muchas gracias.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Gracias, señor Edil.-

SEÑOR HERNÁNDEZ.- Presidente...

SEÑOR PRESIDENTE.- Para referirse al tema, tiene la palabra el señor Edil Céspedes.-

SEÑOR CÉSPEDES.- Gracias, Presidente.-

Señor Presidente, siempre es bueno que los Órganos que tienen la responsabilidad política de representar a las comunidades detengan por un instante su ajetreada tarea, en una especie de pequeño homenaje a las grandes cosas de la vida individual, porque, en definitiva, la tragedia o la comedia humana no son ni más ni menos que la debacle constante que sufre el individuo en el incierto camino que tiene en su destino, y cada uno lo va forjando, de mayor o menor manera con aciertos o con errores, pero con auténtico compromiso personal.-

Las instituciones, evidentemente, están por encima de esa situación, pero los grandes hombres son aquellos que contribuyen con pasos pequeños a las grandes transformaciones de la comunidad. Y básicamente la cultura oriental, que suele ser a veces mucho más sabia -por más antigua- que la occidental, dice que si quieres pensar en términos de un año, debes plantar trigo, si quieres pensar en términos de décadas, debes plantar árboles y si quieres pensar en términos de eternidad, debes educar.-

Y es justamente lo que ha hecho el Profesor Guerra en los últimos años: educar para el difícil arte de expresarse con ese instrumento, a veces tan poco simpático que es la palabra.- (c.i.)

La palabra que no siempre traduce de la mejor forma el sentir creativo de los individuos, que se convierte a veces también en un instrumento revelador de ignorancia, pero de la ignorancia sabia, aunque parezca antagónico lo que decimos: se aprende más desde la posición del ignorante que desde la posición del sabio. Por eso el maestro cuando guía a sus alumnos en la labor creativa lo que hace no es trasmitirles sabiduría, sino acortarles el camino de la ignorancia.-

Y es eso lo que hace Nelson desde el taller. En cierta forma marca el camino que el propio alumno va a ir descubriendo día a día, suele ser esa tal vez la virtud más grande que genere el educador cuando el alumno se descubre a sí mismo y entonces he ahí también la mejor recompensa para el que trata de enseñar: el que la persona aflore en sus potencialidades más claras, redescubriéndose a sí misma. Esa es la labor del buen docente. En el caso de él se conjuga, además, la creación, el compromiso del escritor con sus ideas, con su coherencia, con su posicionamiento social.-

Se conjuga también el haber sido en su momento un integrante de este propio Cuerpo, asumiendo en su momento y porque las circunstancias ciudadanas seguramente también lo llamaron a hacerlo, la misma función que hoy tenemos que hacer nosotros. Y, seguramente, como es conocedor de lo que muchas veces tiende a ser el manejo de los Cuerpos de carácter deliberativo, él entenderá que esta pequeña ceremonia que pretendemos hacer -en el marco de lo que muchas veces es en el análisis de la opinión pública cierta pérdida de tiempo-, para nosotros hoy se constituye en un elemento más para dignificar la tarea del Edil, porque entendemos que mirándonos de frente hacia el resto de nuestros conciudadanos y reconociendo aquellos hombres que no piden el reconocimiento, pero que el reconocimiento les llega, como al buen vino, en su justo tiempo, merece entonces que hagamos un pequeño espacio de reflexión y de detención de nuestra tarea para reconocer al hombre. Seguramente el mejor reconocimiento es el que vendrá después que él pueda encontrar ese soneto rezagado que le ha quedado en su pluma.-

Muchas gracias, Presidente.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Gracias, señor Edil.-

Tiene la palabra el señor Edil Milton Hernández.-

SEÑOR HERNÁNDEZ.- Gracias, señor Presidente.-

Es una alegría recibir acá al compañero Guerra, compañero de muchos años, compañero al cual respetamos, reconocemos desde el ámbito político, pero también hoy vamos a dedicarnos expresamente al tema cultural por el cual esta Junta Departamental, por intermedio de la Comisión de Cultura, ha tenido esta importante idea.-

Creo que es valiosísima y espero que continúe como ya lo han planteado anteriormente, ya que es fundamental que reconozcamos en esta Junta Departamental a aquellos ciudadanos que de alguna manera, tanto en el arte como en la pintura o en las distintas expresiones culturales, nos representan y nos enseñan, porque la cultura se da tanto en la escritura, en la pintura, como en las diferentes expresiones del arte.-

En cada una de esas expresiones vamos dejando inscripto parte de cada uno de nosotros, de nuestras vivencias, de nuestras formas de expresarnos, de distintas formas y con una sensibilidad muy especial, porque de gusto no debe de haber sido que en toda esa riquísima obra que muestra este compañero escritor, indudablemente no ha sido casualidad la cantidad de premios que ha recibido en el camino, que sé que no son para él lo más importante, sino que indudablemente es poder expresarse en los distintos ámbitos; ese espacio y esa importancia para cada uno de los que ponen en un libro o en una obra parte de su corazón y de su forma de ver tanto a la sociedad como al amor, al entorno, todo lo que indudablemente él ha volcado en toda su parte literaria.- (g.t.)

Yo creo que es fundamental, ya que tanto a nivel nacional como a nivel departamental se han enfocado los temas culturales con gran esfuerzo y con gran motivación y creo que a nivel político es fundamental que la cultura se siga afirmando porque, indudablemente, la cultura es la que nos va a mantener vivos y es la que nos va a llevar en el futuro a poder avanzar. La parte política, las diferencias, eso sólo es historia y se verá, pero la cultura es lo que nos queda, es lo que indudablemente afirma a los pueblos y, por lo tanto, compañeros como Guerra nos enorgullecen.-

Lo felicito y espero que continúe en ese camino. Sé que para él es muy importante venir a este ámbito, donde de alguna forma estuvo en una minoría muy menor, defendiendo a nuestro querido Partido.-

Muchas gracias, Nelson, y felicitaciones.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Gracias, señor Edil.-

Tiene la palabra el señor Edil Casaretto.-

SEÑOR CASARETTO.- Gracias, Presidente.-

Yo me congratulo de integrar una Comisión de Cultura en la cual, gracias a la moción de nuestro compañero Mario Lafuente, se ideó este homenaje, este reconocimiento al señor Nelson Guerra. Yo personalmente no tengo el placer de conocerlo pero escuchando a los distintos compañeros acabo de aquilatar la clase de personalidad que es. Creo que son las cosas que hacen bien a la Comisión de Cultura y que nos fortalecen para seguir trabajando en la forma en que lo estamos haciendo.-

Este es el primer eslabón de un largo rosario de personalidades que tenemos en mente y en agenda en la Comisión para hacer, en vida, fundamentalmente, los homenajes que las personalidades de Maldonado se merecen.-

Bienvenido, usted se lo merece.-

Gracias, Presidente.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Gracias, señor Edil.-

Si el Plenario me lo permite voy a otorgarle la palabra a... Disculpe, señor Edil, no lo había visto. Tiene la palabra el señor Edil Walter Bonilla.-

SEÑOR WALTER BONILLA.- Buenas noches.-

Realmente el hecho de que haya partido del Partido Nacional, y precisamente del señor Lafuente, esta inquietud de este merecido homenaje a Nelson, habla ya de por sí de su calidad humana. Él fue, dentro de una Bancada que éramos cinco, con sus respectivos suplentes, un batallador incansable entre el 95 y el 2000. Y se ve que no dejó malos rastros en los Partidos opositores. Eso, como integrante de aquella Bancada, me enorgullece realmente, porque fue así. De aquella gente del Partido Nacional creo que queda Rodrigo Blás y Giménez. Sí, ahí lo veo, Giménez también estaba.-

Lógicamente eran luchas muy ardorosas, con mucha combatividad, pero sin mala fe y siempre con el respeto que los ciudadanos en general se merecen. O sea que esa parte política es la que quiero destacar de este brillante escritor que es y seguirá siendo Nelson Guerra. Felicitaciones.-

Gracias.-

Durante el transcurso de estas intervenciones, se retiraron los Ediles Magdalena Saenz de Zumarán, Pablo Lotito, Marlene Chanquet, Rodrigo Blás, Favio Alfonso e ingresaron los Ediles Francisco Salazar, José Carro, Manuel Martínez, Javier Sena, Wenceslao Séré, Walter Urrutia, Olidén Guadalupe y Juan C. Serrón. Asimismo alternaron bancas los Ediles Oscar Meneses, Darwin Correa y Nario Palomino.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Gracias, señor Edil.-

Ahora sí le vamos a otorgar la palabra al homenajeado esta noche, señor escritor Nelson Guerra. Adelante, Nelson.- (m.r.).-

SEÑOR GUERRA.- Gracias.-

Primeramente quería manifestar mi emoción por este homenaje, ponerme totalmente de acuerdo con el compañero Bonilla, con lo que ha dicho. Sí, alguna vez estuve, tuve el honor de que el pueblo de Maldonado me trajera a este Recinto en el que mis compañeros -que siguen siendo mis compañeros- del Frente Amplio me enseñaron a ser un luchador y los de las otras Bancadas me enseñaron a ser un buen vecino, porque acá se reúnen buenos vecinos y se forman buenos vecinos.-

Primero que nada eso, para dejar centrado el punto y explicarles a ustedes por qué realmente me conmueve, me emociona estar nuevamente en este lugar -no en este, de este lado nunca estuve, siempre estuve de aquel lado.-

Después quisiera tratar de precisar, si fuera posible, si no fuera pedantería, algunos temas, cultura, por ejemplo. El que los enfrenta a ustedes hoy es un humilde artista, o sea, hace aquellas cosas que se firman. La cultura la hace el pueblo cuando selecciona, la cultura la hacen ustedes; el artista no hace cultura, simplemente hace un aporte. La cultura es algo más genérico y, por supuesto, muchísimo más importante.-

Mi humilde obra como escritor no ha sido nada más que la salida hacia los demás de un estremecimiento interno con el que he nacido y del que quizás no sea responsable. Creo que es la propia vida la que hace que uno sea o pintor o escritor o músico, bailarín. Y cuando pienso en eso, pienso en lo que se hace en Maldonado. Lo que se hace en Maldonado es realmente magnífico. Empezó hace ya un tiempo, pero en los últimos años ha eclosionado de manera francamente admirable. Cualquier persona que pasa por la Casa de la Cultura, por el Paseo San Fernando, y ve que en un lado están haciendo ballet, en otro lugar tocan la guitarra y más allá tambores y acá alguien escribe, allá alguien pinta, en otro lado esculpen, uno siente que se le ensancha el alma, que es maravilloso lo que está ocurriendo.-

Eso me lleva a una reflexión que de alguna manera adelanté el sábado pasado, con respecto al carácter de este pueblo nuestro de Maldonado. Digo “pueblo nuestro de Maldonado” porque lo adopté como propio. Maldonado me dio muchísimo más que cualquier otro lugar del país. Aquí me casé, aquí tuve hijos, aquí, a una de estas mesas, fue donde el pueblo de Maldonado me sentó y alguna vez, muy brevemente, hasta me puso en la Cámara de Representantes. O sea, no tengo mejor elección posible que la de fernandino y ser fernandino por decisión propia, creo que también tiene valor.-

Quería decirles que esta característica tan peculiar del pueblo de Maldonado, de pueblo aluvional, que de pronto nos vemos como invadidos por corrientes, por fórmulas distintas, en un primer momento puede ser visualizado como algo negativo, como algo que nos hace perder identidad. En realidad no es así, es todo lo contrario, es lo más fermental posible. Simplemente tengan en cuenta que aluvional fue, nada más ni nada menos, que la civilización romana -salvando las terribles distancias, por supuesto-, aluvional fue el París del siglo XIX, capaz de captar artistas de todas partes del mundo y formar una expresión artística y cultural que, de alguna manera, iluminó y dominó -si es posible usar esa palabra- el mundo durante tanto tiempo. Y aún se mantiene eso; tal vez ese sea el destino de Maldonado y es lo que tenemos que atesorar y promover.- (a.g.b.)

La cultura que puede desarrollar Maldonado como emisor hacia el resto del país, hacia el resto de América y hacia el resto del mundo, está en mejor situación que la de aquellos que construyen sobre la base de una especie de lenguaje unánime, sumamente valioso, por supuesto, pero que va a encontrar su exacta resonancia en el momento en que se proyecte en un ámbito universal. Maldonado es un ámbito universal en el que les agradezco a todos ustedes la recepción y el homenaje que hoy me hacen.-

Muchísimas gracias desde lo más profundo de mi corazón.-

(Aplausos).-

SEÑOR PRESIDENTE.- Bien, señores Ediles, como Presidente de la Junta Departamental de Maldonado no voy a caer en ninguna redundancia, porque aquí ya se ha dicho absolutamente todo; simplemente, en nombre de todos ustedes, que en definitiva también es en nombre del pueblo de Maldonado, Nelson, te vamos a entregar un pequeño recuerdo de tu visita esta noche y del homenaje que la Junta Departamental de Maldonado te ha hecho, en reconocimiento a tu obra y, por supuesto, algunos Ediles también hicieron puntualmente referencia -y aquí sí quiero felicitar a la Comisión de Cultura que muy bien nos está representando- con el tema de los homenajes en vida.-

Por lo tanto, Nelson, en nombre de la Junta Departamental de Maldonado...

(Así se hace).-

(Aplausos).-

(Dialogados en la Mesa).-

SEÑOR GUERRA.- Muchísimas gracias.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Señores Ediles, pasamos a un cuarto intermedio de tres minutos.-

SEÑOR ALEJANDRO MARTÍNEZ.- Que se vote.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Los señores Ediles que estén por la afirmativa, por favor...

SE VOTA: unanimidad, 28 votos.-

Entonces despedimos a Nelson Guerra.-

Siendo la hora 21:42 minutos se pasa a un cuarto intermedio, el cual es levantado a la hora 21:49 minutos.-

Se reinicia la Sesión, retomando la Presidencia su titular, con la asistencia a Sala, además, de los Ediles titulares Gastón Pereira, Milton Hernández, Alejandro Martínez, Rosa Piazzoli, Enrique González, Daniel Fernández, Fernando Bolumburu, Sergio Duclosson, Marilín Moreira, Gladys Scarponi, José Carro, Eliseo Servetto y de los Ediles suplentes José Rodríguez, Walter Bonilla, Eugenio Guerra, Graciela Caitano, Manuel Martínez y Olidén Guadalupe.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Señores Ediles, por favor tomemos asiento.-

Estando en número, continuamos con la Sesión.-

Señor Edil Sergio Duclosson, tiene la palabra.-

SEÑOR DUCLOSSON.- Señor Presidente, ¿se le podrá dar destino a las palabras que aquí se vertieron sobre el homenaje...?

SEÑOR PRESIDENTE.- Yo aconsejaría que primero pasemos a votar el Régimen...

SEÑOR DUCLOSSON.- Ordinario...

SEÑOR PRESIDENTE.- Ordinario, ¿verdad?

Pasemos a votar, entonces, volver a Régimen Ordinario. Los señores Ediles que estén por la afirmativa...

SE VOTA: 18 en 19, afirmativo.-

Ahora sí, señor Edil Sergio Duclosson.-

SEÑOR DUCLOSSON.- A la Dirección de Cultura, a la Comisión de Cultura de la Mesa Permanente del Congreso Nacional de Ediles, a la Comisión de Cultura de esta Junta y al Ministerio de Educación y Cultura.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Bien.-

Por lo tanto pasamos a votar los destinos propuestos por el señor Edil. Los señores Ediles...

SEÑOR SERVETTO.- A la prensa local y nacional.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Muy bien.-

Pasamos a votar, entonces, los destinos en conjunto. Los señores Ediles que estén por la afirmativa, por favor...

SE VOTA: 21 en 24, afirmativo.-

En medio de las últimas votaciones registradas, ingresaron los Ediles Jorge Casaretto, Guillermo Moroy, Fernando Velázquez, Wilson Acosta y Martín Laventure.-

La señora Edila Marilín Moreira había solicitado la palabra.-

SEÑORA MOREIRA.- Sí, señor Presidente, vamos a solicitar una alteración en el Orden del Día; el punto tres, que es un informe que van a hacer dos compañeras Edilas, que pase al punto cuatro y el cuatro al tres. Digamos que pueda empezar la Media Hora Previa en este momento.-

UN SEÑOR EDIL.- Que se vote.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Bien.-

Pasamos a votar el criterio solicitado por la señora Edila. Los señores Ediles que estén por la afirmativa...

SE VOTA: unanimidad, 25 votos.-

Entre las últimas votaciones constatadas, ingresó la Edila Magdalena Saenz de Zumarán.-

Comenzamos, entonces, con el NUMERAL IV) MEDIA HORA PREVIA.-

Tiene la palabra el señor Edil Fernando Arbiza.- (m.g.g.)

SEÑOR CASARETTO.- El Edil Arbiza no está enterado de esto...

SEÑOR LAVENTURE.- Una moción de orden, cuarto intermedio de diez minutos.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Pasamos a votar la moción de orden: cuarto intermedio de diez minutos. Los señores Ediles que estén por la afirmativa...

SEÑOR CASARETTO.- Para avisarle a Arbiza.-

(Dialogados).-

SEÑOR PRESIDENTE.- Si ustedes me permiten, voy a hacer una salvedad: el señor Fernando Arbiza me avisó que se tenía que retirar. Por lo tanto, evitamos...

El señor Edil Moroy tiene la palabra.-

SEÑOR MOROY.- El señor Edil Fernando Arbiza tuvo que retirarse porque tenía un compromiso y al retrasarse un poquito la Sesión, no pudo estar para el inicio de la Media Hora Previa. Voy a pedir que, como una excepción, pueda hacer uso de la palabra en la Media Hora Previa de la semana próxima.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Tiene la palabra la señora Edila Moreira.-

SEÑORA MOREIRA.- El señor Edil Arbiza estuvo con nosotros en la Bancada y nos planteó que tenía un problema familiar y debía retirarse. Él no tenía previsto que el desarrollo del homenaje iba a demorar un poco el inicio de la Media Hora Previa y nosotros acordamos que quedara para la semana que viene por esta única vez y en consideración a que un homenaje, por lo general, extiende el plazo.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Pasamos a votar el criterio, entonces.-

Tiene la palabra el señor Edil Fernández.-

SEÑOR FERNÁNDEZ.- Si vamos a empezar con las excepciones... Creo que ya habíamos quedado en que salvo cuarenta y ocho horas antes o con un certificado por un problema de salud... Si usted le da andamiento a esto se va a reiterar continuamente; habíamos quedado en que nos íbamos a ajustar al Reglamento.-

Me parece que no se termina el mundo porque no pueda hablar, pero sí creo que se debe tomar una forma de actuar. Y bueno, que espere que le toque su lugar de nuevo. Yo no voy a votar acompañando esto y ya lo he explicado, lo vengo repitiendo hace meses: creí que habíamos quedado en actuar de una forma.-

SEÑOR PRESIDENTE.- La señora Edila Moreira tiene la palabra.-

SEÑORA MOREIRA.- Sí, señor Presidente.-

Creo que deberíamos hacer en algún momento una rectificación reglamentaria, en el sentido de que los homenajes estén después de la Media Hora Previa, para evitar este tipo de inconvenientes. Pero eso es algo que debemos modificar con el acuerdo del Plenario y que, de pronto, la Comisión de Reglamento puede tomar nota en lo que están planteando.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Bien.-

SEÑORA MOREIRA.- En el día de hoy, por lo menos, por mi parte, voy a votar que se posponga porque he entendido la situación del Edil como un caso excepcional y así se lo manifesté.-

SEÑOR PRESIDENTE.- El señor Edil Casaretto tiene la palabra.-

SEÑOR CASARETTO.- En primera instancia, se habló de excepción y, en segunda instancia, si se vota, el Plenario es soberano.-

Gracias.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Gracias, señor Edil.-

Pasamos a votar lo solicitado, para que el señor Edil Arbiza pueda hacer uso de la palabra en la Media Hora Previa en la Sesión que viene. Los señores Ediles que estén por la afirmativa, por favor...

SE VOTA: 18 en 24, afirmativo.-

En medio de las últimas votaciones registradas, se retiraron los Ediles José Carro, Fernando Bolumburu, Gastón Pereira e ingresaron los Ediles Nario Palomino y José M. Juan.-

Tiene la palabra el señor Edil Pablo Lotito...

SEÑOR LAVENTURE.- Perdón, Presidente, habíamos...

SEÑOR PRESIDENTE.- Es verdad, estaba coordinado el cambio con el señor Edil Martín Laventure. Pasamos a votar, por lo tanto, el cambio requerido. Los señores Ediles que estén por la afirmativa...

SE VOTA: 22 en 24, afirmativo.- (j.k.).-

Tiene la palabra el señor Edil Laventure.-

SEÑOR LAVENTURE.- Gracias, Presidente.-

Se ha dicho muchas veces en esta Junta que hay que tener memoria, y creo que es bueno tener memoria, pero esa memoria no puede ser hemipléjica y debe recordar todos los acontecimientos del pasado.-

En ese sentido queríamos recordar que se cumplieron, días pasados, los cuarenta y cinco años del primer atentado terrorista en nuestro país, perpetrado por el Movimiento Tupamaro.-

Antes de exponer lo que queremos decir, queremos dejar en claro algunas cosas. En primer lugar, Presidente, estamos absolutamente convencidos de que no hay peor forma de terrorismo que el terrorismo de Estado, que no hay forma de terrorismo más repugnante y más repudiable que aquella que es llevaba a cabo por aquellos a quienes el conjunto de la ciudadanía, o aquellos a quienes el conjunto de la ciudadanía delegamos que nos protejan y que con el uso de las armas, entre otras cosas, velen por nuestra seguridad.-

No admitimos parangón en cuanto a la gravedad de lo que significa el terrorismo de Estado en todos los países donde se sufre, y particularmente lo hemos sufrido en nuestro país. Esto queremos dejarlo bien claro, Presidente. Pero eso no quiere decir -¡no quiere decir!- que no condenemos, también, otras formas de terrorismo. En ese sentido -y por eso es que hacíamos referencia a que hay que tener memoria- es que vamos a leer, en beneficio de esa memoria, un artículo que, en relación a esta fecha que mencionábamos, escribió el señor Antonio Mercader. Creemos que es muy ilustrativo y por eso vamos a leerlo y, después, haremos algún comentario al respecto.-(cg)

Queríamos dejar claro eso, porque parece que cuando se condenan actos terroristas uno está avalando el terrorismo de Estado, y nada más lejano. Y lo reitero para que quede claro: no hay forma más repugnante de terrorismo que la del terrorismo de Estado.-

Y procedo a leer este artículo.-

“Como mañana se cumplen cuarenta y cinco años del primer atentado tupamaro, y visto que José Mujica dice que él y los suyos se alzaron contra un posible golpe de Estado, vale recordar cómo era ese Uruguay pregolpista el 31 de julio de 1963.-

Ese día los guerrilleros robaron armas del Club de Tiro Suizo, en Colonia, para iniciar la revolución contra el poder ejercido por el Consejo Nacional de Gobierno, especie de mini-Senado, con un Presidente rotativo que en aquel año era Daniel Fernández Crespo.-

Ese Gobierno colegiado a la suiza, de poca eficacia, pero con fama de guiar a uno de los países más democráticos del mundo, era la cabeza de la hidra que los tupamaros querían segar y sustituir por un régimen castrista: la tiranía cubana amada por la izquierda.-

Repasemos nombres de aquellos eventuales cómplices de la dictadura en ciernes, denunciada por Mujica, Sendic y otros. Aparte de Fernández Crespo -político popular en Montevideo, ciudad de la cual fue Intendente-, había otros miembros del gobernante Partido Nacional a quienes la guerrilla declaró sus enemigos.-

Entre ellos, el Ministro de Hacienda, Salvador Ferrer Serra -criticado porque la inflación trepaba al 10%-, Wilson Ferreira Aldunate, Ministro de Ganadería y verdadero premier del Gobierno, que planeaba la reforma agraria, y el Ministro de Instrucción Pública, Juan Pivel Devoto, que entonces pedía acortar las vacaciones de julio para evitar la dispersión del alumnado.-

Tras el Tiro Suizo los tupamaros detonaron bombas en casas de consejeros como Washington Beltrán y Luis Giannattasio, por citar a dos de los blancos más representativos de un Ejecutivo tildado, en los panfletos guerrilleros, de oligárquico y cipayo.-

Así las gastaban nuestros castristas, fanáticos de la ‘teoría del foco’, por la cual...”

(Aviso de tiempo).-

VARIOS SEÑORES EDILES.- Prórroga de tiempo.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Están solicitando prórroga de tiempo para el señor Edil Laventure. Los señores Ediles que estén por la afirmativa, por favor...

SE VOTA: 23 en 26, afirmativo.-

Puede continuar, señor Edil.-

SEÑOR LAVENTURE.- Gracias, Presidente; gracias, señores Ediles.-

“Lo cantaba su lema de la época: ‘un revólver 38 tiene más poder que la Constitución de la República’. En efecto, Uruguay era una democracia constitucional asentada en el voto popular; un país que aun con dificultades era un vergel en la región. Montevideo, la ciudad sin rejas, se jactaba de ser ‘la capital más segura de América del Sur’, según Interpol.-

La esperanza de vida de los uruguayos era de nivel europeo -73 años- y el desempleo rondaba el 8%, cifra que miembros colorados del Consejo de Gobierno tan oligárquicos como Oscar Gestido y Amílcar Vasconcellos, reprochaban a sus adversarios blancos.-

En sus escritos, los guerrilleros hacían carne en datos de ese género, así como en lo que llamaban ‘falta de proyecto de país’, desatinada acusación, pues en aquel invierno del 63, un joven Contador, Enrique Iglesias, montaba la legendaria CIDE -Comisión de Inversión y Desarrollo-, que no sólo haría el primer retrato de la realidad nacional, sino también un meditado programa de reformas.-

Pero los tupamaros no querían reformas sino la revolución y en los muros de la capital clamaban que ‘el poder está en la boca del fusil’.-

Por eso, en la noche de aquel 31 de julio robaron, del solitario depósito de un club, dos docenas de fusiles, con los cuales pertrechar su guerrilla. El robo del Tiro Suizo fue el primer tiro de los tupamaros contra la democracia uruguaya. Otros muchos dispararían en los diez años siguientes, hasta desencadenar el golpe de Estado que -cual profecía autocumplida- terminaron por provocar”.-

Esto, señor Presidente, creo que...

Le solicito si me ampara en el uso de la palabra, Presidente...

SEÑOR PRESIDENTE.- Puede continuar, señor Edil.-

SEÑOR LAVENTURE.- Gracias.-

SEÑOR CASTRO.- Son sus compañeros.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Silencio, por favor.-

SEÑOR LAVENTURE.- Es también para mis compañeros, no hay ningún problema.-

Señor Presidente, como decíamos, esto es bueno recordarlo. Y creo que es bueno recordarlo en el marco de la actual situación, en la cual muchos de los protagonistas hoy ocupan cargos de gobierno democráticamente electos, porque se han reinsertado en la democracia de la cual en su momento descreían y eso, creo que es bueno y sano para este país.-

Nosotros no criticamos por criticar; queremos recordar porque mucha de esta historia no se sabe y hoy muchos de nuestros jóvenes quizás piensen que el Movimiento Tupamaro se levantó en armas para derrocar a la dictadura y a la dictadura se la derrocó con el sacrificio y la sangre de todo el pueblo uruguayo, no del Movimiento Tupamaro que estaba preso -porque ya había sido derrotado- en condiciones infrahumanas, en situaciones que no es el momento de analizar, pero que también recordamos y no justificamos de ninguna manera como dijimos al inicio de estas palabras.-

Pero hay que tener memoria, Presidente, hay que tener memoria y no memoria hemipléjica; hay que recordar todo para no repetir situaciones que ninguno queremos repetir.-

Y termino: me alegro que hoy muchos de quienes equivocadamente, hace cuarenta y cinco años, iniciaron en el país una espiral de violencia -que fue una de las responsables, no la única, pero una de las responsables del golpe militar- hoy estén ocupando cargos para los que fueron electos democráticamente, en el marco de esa democracia que en su momento quisieron derrocar.-

Gracias, señor Presidente.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Gracias, señor Edil.-

¿Desea agregar destinos? (a.f.r.)

SEÑOR LAVENTURE.- Sí, Presidente.-

Queremos que nuestras palabras pasen a la Mesa Política del Frente Amplio, al Comité Ejecutivo del Partido Colorado, al Directorio del Partido Nacional y a las autoridades del Partido Independiente, tanto a nivel nacional como departamental, y queremos que pasen a todos los miembros del MLN que hoy ocupan cargos de Gobierno.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Con los destinos propuestos por el señor Edil Laventure, pasamos a votar. Los señores Ediles que estén por la afirmativa...

SEÑOR VELÁZQUEZ.- Para agregar destinos...

SEÑOR PRESIDENTE.- El señor Edil Velázquez para agregar destinos.-

SEÑOR VELÁZQUEZ.- Al Abogado Gonzalo Aguirre y a la Comisión que intenta derogar la Ley de Caducidad.-

Y quiero -si me acepta los destinos- que se desglose.-

SEÑOR PRESIDENTE.- ¿Acepta, señor Edil?

SEÑOR LAVENTURE.- Yo lo voy a apoyar, pero si pide el desglose...

Si se votan todos los destinos lo acepto.-

Justamente, creo que este es un tema no para uno, sino para todos. De repente no se entendió.-

SEÑOR JOSÉ RODRÍGUEZ.- Es una pena que no se pueda fundamentar, porque es para fundamentar y largo.-

SEÑOR PRESIDENTE.- No se puede fundamentar; lamentablemente no se puede fundamentar.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Vamos a votar desglosado, entonces..., los destinos solicitados por el señor Edil Laventure, en primera instancia. Los señores Ediles que estén por la afirmativa...

SEÑOR LAVENTURE.- Por una aclaración al señor... ¿Puedo aclarar?

SEÑOR PRESIDENTE.- ¿Una qué...?

SEÑOR LAVENTURE.- Una aclaración.-

SEÑOR PRESIDENTE.- No corresponde...

SEÑOR LAVENTURE.- No corresponde, pero le solicito si la puedo hacer.-

SEÑOR PRESIDENTE.- ...pero se lo voy a conceder.-

SEÑOR LAVENTURE.- Gracias, señor Presidente.-

A mí también me hubiera gustado poder discutirla, aunque sea a través de la fundamentación, por eso había presentado esto como asunto entrado, en función de un antecedente que se había generado en la Sesión anterior.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Me consta.-

SEÑOR LAVENTURE.- La Presidencia -si bien me enojé en su momento, comparto el criterio de evitar, de repente, algún tipo de situaciones- no permitió que lo hiciera en Asuntos Entrados, pero ojalá que este tipo de cosas se pudieran fundamentar y ojalá se pudieran discutir.-

Lamentablemente el Reglamento no lo permite, pero quería aclarar que no lo hice en la Media Hora Previa por la intención de no discutirlo, sino porque no se dio la oportunidad.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Bien, bien. Volvamos a la parte reglamentaria.-

Entonces, pasamos a votar los destinos propuestos en primera instancia por el señor Edil Laventure. Los señores Ediles que estén por la afirmativa...

SE VOTA: 14 en 24, afirmativo.-

Durante el transcurso de este asunto, se retiraron los Ediles Rosa Piazzoli, Walter Bonilla, Sergio Duclosson, Daniel Fernández e ingresaron los Ediles Carlos Núñez, Gustavo Moyano, Jorge Céspedes y Graciela Ferrari.-

Ahora pasamos a votar los destinos propuestos...

(Dialogados en la Mesa).-

...por el señor Edil Velázquez.-

SEÑOR LAVENTURE.- Pero yo no los acepté en la medida que...

SEÑOR PRESIDENTE.- Ah, disculpe. Usted no había aceptado los destinos, entonces, con el desglose no.-

Continuamos, entonces.-

Tiene la palabra el señor Edil Hebert Núñez...

SEÑORA SECRETARIA.- Tenemos una nota del Edil Hebert Núñez que comunica su imposibilidad de asistir a esta Sesión por estar aquejado de un fuerte estado gripal, motivo por el cual solicita que su intervención en la Media Hora Previa de la noche de hoy se traslade para la Media Hora Previa de la próxima Sesión.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Pasamos a votar...

Señor Edil Casaretto.-

SEÑOR CASARETTO.- ¿Qué fecha tiene esa nota?

SEÑORA SECRETARIA.- Esta nota tiene fecha 5 de agosto.-

SEÑOR CASARETTO.- Gracias.-

Porque habíamos hablado antes..., alguien dijo de cuarenta y ocho horas.-

Gracias.-

SEÑOR GONZÁLEZ.- Perdón.-

Cuarenta ocho horas antes, normal; si te vas descompuesto de la Junta...

SEÑOR PRESIDENTE.- Señores Ediles, apliquemos a veces el menor de los sentidos que es el sentido común.-

Pasamos a votar lo solicitado por el señor Edil. Los señores Ediles que estén por la afirmativa, por favor...

SE VOTA: 21 en 24, afirmativo.-

Entre las últimas votaciones constatadas, se retiraron los Ediles Fernando Velázquez, Martín Laventure e ingresaron los Ediles Elisabeth Arrieta y Daniel Fernández.-

Tiene la palabra el señor Edil Gustavo Moyano.-

Adelante, señor Edil.-

SEÑOR MOYANO.- Señores Ediles, muchas gracias.-

Hoy quiero hacer referencia a un tema que de una manera u otra nos afecta a todos.-

Quién de los aquí presentes no tiene un familiar, un amigo o un conocido que haya emigrado hacia otro país en busca de oportunidades que aquí no encuentra.-

Cuánta esperanza guardan esos corazones, que a pesar de la angustia y el dolor parten, no diría hacia otro lugar, sino hacia un futuro mejor. Futuro que esta Nación no ofrece o no creen que ofrece, o no creen que pueda ofrecer.-

Y, ¿saben?, estos uruguayos que parten, jóvenes en su mayoría, seguramente de espíritu emprendedor, son la fuerza vital que el país necesita.-

Y se marchan y después de un tiempo echan raíces en una tierra que los cobija y los alimenta. Y también dan frutos y esos frutos, semillas.- (c.i.)

Semillas en otra tierra.-

Nosotros, como miembros de esta comunidad, tenemos la obligación de preguntarnos en qué debemos mejorar para que los hijos de esta tierra encuentren aquí un lugar donde puedan cumplir sus sueños. Y esta pregunta nos la debemos responder honestamente.-

Cada uno de nosotros cree en sus ideas, pero tal vez algunas de ellas deban ser revisadas; que una nueva forma de entender las cosas nos permita observar lo que hasta ahora no hemos observado y, sin acusaciones, sin culpables, con responsabilidad, podamos corregir los defectos. Y los invito a realizar algunas reflexiones.-

El Uruguay es una Nación donde en su territorio conviven algo más de 3:000.000 de almas, los uruguayos, un gran grupo humano, con una historia y una cultura común, donde hay lugar para los matices sin perder la identidad. Esta convivencia se realiza bajo un orden democrático, donde se aseguran las libertades individuales, con tolerancia y respeto por la diversidad cultural, de razas, de religión, de pensamiento. Y este grupo, para vivir en armonía, define normas morales y éticas, valores y principios tan importantes como las leyes.-

Ahora, al momento de evaluarnos como grupo, como Nación, sentimos la sensación de materia pendiente. Como de que fuimos y ahora no somos. ¿Cuáles son las fallas? ¿Son los uruguayos como seres individuales o es su organización social? ¿Estamos comprometidos en el presente para mejorar el futuro o nos quedamos atrapados en el pasado? ¿Ejercitamos suficientemente la autocrítica o culpamos al otro de todos los males? ¿Predicamos con el ejemplo o dictamos lo que otros deben hacer? ¿En la educación trabajamos para obtener libres pensadores o para que piensen lo que se quiere que piensen? ¿La moral, la ética, los valores y los principios se emplean en el fin supremo de la Nación o se parcializan por intereses corporativistas? ¿La motivación se logra a través del estímulo verdadero o de falsas creencias? ¿Utilizamos todo el potencial creativo de la Nación o recurrimos a soluciones fáciles donde todos pagamos las consecuencias? ¿Damos oportunidad a las nuevas ideas o nos aferramos a los viejos paradigmas?

Muchas gracias.-

SEÑOR PRESIDENTE.- ¿Desea darle algún destino?

SEÑOR MOYANO.- A la prensa.-

SEÑOR PRESIDENTE.- A la prensa. Pasamos a votar. Los señores Ediles que estén por la afirmativa...

SE VOTA: 21 en 22, afirmativo.-

Durante el desarrollo de este tema, se retiraron los Ediles Jorge Casaretto, Guillermo Moroy, José M. Juan e ingresó el Edil Nelson Balladares.-

Tiene la palabra el señor Edil Enrique González.-

SEÑOR GONZÁLEZ.- Muchas gracias, Presidente.-

El primer tema que quería plantear es sobre una pregunta que yo realizaba a la Mesa con respecto al Asesor Letrado de la Junta. En realidad es con respecto a la señora que suplantó al Asesor Letrado de la Junta.-

Atento a la respuesta con fecha 31 de julio del presente, quiero formular una serie de interrogantes sobre el particular. Si bien la Doctora Virginia D’ Isabella no percibió honorarios por su trabajo, quisiera saber si dentro de las competencias en el contrato de función pública por el cual se rige el trabajo del Doctor Miguel Loinaz en esta Corporación, puede delegar funciones en otro profesional.-

También quisiera saber si quien lo suple en la función cumple con todos los requisitos exigidos en el llamado a concurso por el cual fue designado como Asesor Letrado de este Cuerpo el mencionado profesional, el Doctor Miguel Loinaz. Si bien es cierto que tiene un contrato, hubo un llamado a concurso que todos sabemos que fue de alguna manera impugnado por toda una situación que se dio, pero que en definitiva fueron pautas que esta Junta Departamental planteó para el Asesor Letrado de la Junta. Quisiera saber si esta otra profesional cumplía esos requisitos.-

La otra pregunta que se me genera, sinceramente, si puede la Junta Departamental aceptar en forma transitoria un profesional para cumplir funciones de asesoramiento y no pagarle sus honorarios. Porque si no, es como que estuviera -no sé- haciendo una pasantía o alguna cuestión de ese tipo. Porque sinceramente no entiendo qué tipo de mecanismo se usó para que, en la licencia sin goce de sueldo que el Asesor Letrado de la Junta se tomó, la profesional que lo suplió se manejara dentro de esta Junta Departamental.- (g.t.)

Digo esto porque todos sabemos con la seriedad que se ha tratado de manejar todo este tema y resulta que después nos aparece esto, como que fuera una Comisión de barrio. Yo soy el Presidente de la Comisión del barrio pero me voy unos días de vacaciones y “vení vos que es lo mismo”. Sinceramente me gustaría poder tener una respuesta para saber cuál fue el mecanismo con el cual se manejó.-

Lo otro es que de alguna manera me complace ver al Asesor Letrado de la Junta en los días de Sesión. Sinceramente, creo que es la segunda vez que lo veo en los pasillos en día de Sesión.-

El otro tema, Presidente, se relaciona con el carnaval. Si bien es cierto que faltan todavía cinco o seis meses para que se inicien las actividades de carnaval, es por estos días que los distintos conjuntos, las distintas agrupaciones, empiezan a convocar a su gente, empiezan a preparar los espectáculos; los muy buenos espectáculos que nosotros vemos a fines de enero o principios de febrero se empiezan a preparar, con mucho trabajo, a partir de estos días, tanto las murgas, como los lubolos y las comparsas de samba, que hay muchas en la ciudad de Maldonado.-

Nosotros vemos los desfiles y los escenarios en los distintos lugares y miles y miles de personas que integran esos conjuntos son en su mayoría jóvenes, que allí de alguna manera tratan de demostrar sus aptitudes en el baile, en el canto o en el humor. Entendemos que, más allá de una expresión netamente cultural, todo ese trabajo que se empieza a realizar desde ahora, hasta fines de enero, hace un gran aporte también a lo que es el tema social. Allí, en esos trabajos, se encuentran un montón de jóvenes, un lugar donde no solamente van a tratar de expresar lo que les gusta hacer sino que también encuentran contención desde el punto de vista social, que creo que en estos momentos complejos es de vital importancia y hace un aporte importantísimo para un montón de jóvenes.-

Es por esta razón que nosotros queríamos plantear, primero que nada a la Dirección de Cultura, que sabemos que hace un aporte tremendo...

(Aviso de tiempo).-

VARIOS SEÑORES EDILES.- Que se le prorrogue el tiempo.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Varios Ediles solicitan prórroga. Los señores Ediles que estén por la afirmativa, por favor...

SE VOTA: unanimidad, 23 votos.-

Puede continuar, señor Edil.-

SEÑOR GONZÁLEZ.- Gracias, Presidente.-

Evidentemente, sabemos el importante aporte que hace La Dirección de Cultura a todo lo que es el tema del carnaval desde el punto de vista económico, primero como expresión cultural y, segundo, como una expresión que cada día más apunta a generar cuestiones para el turismo; queríamos plantear también que inicie una especie de apoyo, en principio desde el punto de vista técnico, a la preparación de todos estos espectáculos.-

Hace algunos días atrás conversábamos con algunos conocidos sobre la importancia de poder superar el nivel de cada uno de estos conjuntos y del propio espectáculo, y lo que eso implica en gastos en profesionales, porque, evidentemente, en la medida en que se quieren superar, hay que contratar profesionales para las distintas áreas. Por eso planteábamos que la Dirección de Cultura pudiera hacer alguna especie de aporte a esa preparación de los distintos conjuntos en lo previo, ya que sabemos que luego, en el carnaval, evidentemente el apoyo es muy bueno.-

También queríamos pasarlo a las Comisiones de Cultura y de Legislación para que la actividad general del carnaval se pueda declarar de Interés Departamental y, en particular en San Carlos, donde sabemos se realiza la actividad del concurso de murgas.- (m.r.).-

Si bien es cierto que cada vez empieza a haber más murgas, tanto en Pan de Azúcar como en otros lugares, San Carlos, por su historia y todo lo demás, es históricamente el lugar del concurso de murgas. Desde hace dos años atrás se viene realizando también un concurso regional de murgas, que apunta un poco a poder generar un espacio para otras murgas de la región, que viene desarrollándose también con un esfuerzo importante pero con mucho éxito, y queríamos también plantearles a las Comisiones de Cultura y a la de Legislación que se declarara de Interés Departamental.-

Una compañera me planteó una idea hace unos días. Luego que se termina el concurso hay una ronda de ganadores. Allí cantan los tres o cuatro primeros premios de cada uno de los espectáculos y eso, por lo general, se hace solamente en San Carlos. Queríamos plantear que la Dirección de Cultura o la Comisión de Cultura de esta Junta lo tome también como una iniciativa y que esa ronda de ganadores, tanto sea a nivel de las murgas como de las comparsas lubolas -que son hoy en día las que tienen concurso en el Departamento-, pudiera trasladarse a las localidades del Departamento.-

Así que ese planteo iría a la Dirección de Cultura y a las Comisiones de Cultura y de Legislación de la Junta, para que se declare de Interés Departamental.-

Muchas gracias, Presidente.-

(Dialogados en la Mesa).-

SEÑOR PRESIDENTE.- Por una aclaración, señor Edil. ¿Lo que usted está solicitando que se declare de Interés Departamental es la actividad en San Carlos o el carnaval en general de Maldonado?

SEÑOR GONZÁLEZ.- Las dos cosas.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Las dos cosas...

(Dialogados en la Mesa).-

Lo vamos a pasar igual a la Comisión para hacer la salvedad, pero tenemos entendido que en San Carlos ya está declarada.-

Por una aclaración, la señora Edila Moreira.-

SEÑORA MOREIRA.- La actividad del carnaval en San Carlos está declarada de Interés Departamental desde hace mucho tiempo en esta Junta Departamental. Por lo tanto, no es necesario volver a pedirlo cada año, sino que ya está declarado así y figura en la actividad cuando se realiza.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Inclusive San Carlos -y esto es una acotación que hace la Presidencia- está declarada “Capital del Carnaval”, pero igual vamos a enviar las palabras a la Comisión y que la Comisión haga las salvedades pertinentes. ¿Está bien?

En primera instancia, sobre el primer tema, en el que usted se refería al Asesor, la Presidencia se va a encargar de contestarle por escrito todas las inquietudes que usted ha planteado hoy en Sala.-

Pasamos a votar entonces...

Señor Edil Hernández, para agregar destinos...

SEÑOR HERNÁNDEZ.- Si el señor Edil me permite, quería agregar un destino.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Sí, cómo no. Adelante.-

SEÑOR HERNÁNDEZ.- Justamente, a la Junta Local Autónoma y Electiva de San Carlos.-

SEÑOR PRESIDENTE.- ¿Acepta, señor Edil? ¿Está de acuerdo, señor Edil?

SEÑOR GONZÁLEZ.- Sí.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Pasamos a votar entonces todos los destinos. Los señores Ediles...

Sí...

SEÑOR CARLOS NÚÑEZ.- Perdón, ¿cuáles son, en definitiva, los destinos que están planteados?

SEÑOR PRESIDENTE.- A la Comisión de Cultura, a la Comisión de Legislación, a la Intendencia Municipal de Maldonado -a la Dirección de Cultura- y a la Junta Local y Autónoma de San Carlos. ¿Está bien? Pasamos a votar entonces. Los señores Ediles que estén por la afirmativa, por favor...

SE VOTA: 17 en 18, afirmativo.-

Durante el desarrollo de estos temas, se retiraron los Ediles Carlos Núñez, Graciela Ferrari, Olidén Guadalupe, Elisabeth Arrieta, Gladys Scarponi, Nelson Balladares, Gustavo Moyano, Jorge Céspedes, Magdalena Saenz de Zumarán e ingresaron los Ediles Rosa Piazzoli, Jorge Casaretto, José M. Juan, Marlene Chanquet y Walter Bonilla.-

Tiene la palabra la señora Edila Graciela Caitano.-

SEÑORA CAITANO.- Buenas noches...

SEÑOR PRESIDENTE.- Perdón, señora Edila, le queda un minuto.-

SEÑORA CAITANO.- Entonces lo dejo.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Bien. No queda nada ya, entonces...

SEÑOR JOSÉ RODRÍGUEZ.- Presidente...

SEÑOR PRESIDENTE.- Terminó la Media Hora, así que queda en primer lugar para la Sesión que viene.-

SEÑOR JOSÉ RODRÍGUEZ.- ¿No podemos votar que la compañera haga uso de la palabra? ¿No podemos?

SEÑOR PRESIDENTE.- Terminó la Media Hora Previa.-

SEÑOR JOSÉ RODRÍGUEZ.- Pero ¿no dice usted que queda un minuto?

SEÑOR PRESIDENTE.- No, no. Acaba de terminar, por eso. Queda en primer lugar para la semana que viene, ¿está bien?

(Dialogados en la Mesa).-

Va a quedar en tercer lugar, señora Edila, porque están primero Arbiza y Hebert Núñez.-

Hecha la aclaración, pasamos, ahora sí, al NUMERAL III) Informe por parte de varios señores Ediles, referente a la reunión de las Comisiones Asesoras del Congreso Nacional de Ediles, que se realizara en el Departamento de Cerro Largo.- (a.g.b.)

(Campana de orden por falta de quórum).-

SEÑOR PRESIDENTE.- Estando en número, continuamos con la Sesión.-

Decía, entonces, que vamos a pasar al NUMERAL III) INFORMES por parte de varios señores Ediles, referente a la reunión de las Comisiones Asesoras del Congreso Nacional de Ediles, que se realizara en el Departamento de Cerro Largo.-

Tiene la palabra la señora Edila Rosa Piazzoli.-

SEÑORA PIAZZOLI.- Yo pensé que iba a hacerlo sola al informe pero apareció el Partido Nacional.-

En realidad el informe que nosotros queremos hacer todos los meses...

SEÑOR PRESIDENTE.- Vamos a solicitar silencio, por favor.-

Adelante, señora Edila.-

SEÑORA PIAZZOLI.- ...también hemos estado de acuerdo con el Partido Nacional en hacerlo, también dar cuenta a la Junta porque, en realidad, en definitiva, es desde ella que representamos.-

Desde la Comisión de Agro, que participo, la Comisión de Ganadería, Agricultura y Pesca de la Mesa del Congreso, hemos tratado en todo este año lo que tiene que ver con la rabia paralítica y asuntos que tienen que ver con la sanidad, tenencia de la tierra y muchos temas, pero en realidad nos hemos concretado últimamente en un tema que seguramente va a ser propuesto para debate o para llevar al Congreso que va a ser en setiembre...

SEÑOR PRESIDENTE.- Señores Ediles, volvemos a solicitar silencio, por favor.-

SEÑORA PIAZZOLI.- ...para poder trabajar sobre una reglamentación que tenga que ver con la pesca en general, en todo el territorio nacional -que es lo que venimos trabajando más, que preocupa a los Ediles de los distintos Departamentos, no solamente la pesca artesanal sino la depredación que se hace en nuestros ríos y arroyos- y teniendo en cuenta que la normativa que actualmente hay no permite controlar y fiscalizar de qué forma se están llevando nuestra producción, que muchas veces también se hace en forma de contrabando, incluso por empresas que se afincan en nuestro territorio y luego también se llevan el pescado, concretamente para Brasil.-

Entonces se está trabajando desde la Mesa del Congreso para poder tener un Decreto armado, una normativa, incluso se ha pedido a Entre Ríos, que en Entre Ríos hay una buena normativa que tiene que ver con cómo se puede controlar la pesca indiscriminada en ríos y arroyos. Ese es el tema fundamental.-

Pero luego hay otro tema que también está presentado en la Mesa del Congreso, que es el tema del agua, del agua relacionada a la producción, sobre todo forestal, y en algunos lugares donde la forestación es más intensa, donde se hacen las forestaciones, se ha dado que en algunos pueblos del interior -de Paysandú y de Río Negro, por ejemplo en Pandule, ciudades pequeñas- se han quedado sin agua, es decir, para el uso particular tienen pozos pero estos pozos se han secado; concretamente en este momento tienen asistencia de OSE por medio de tanques.-

Entonces, como la forestación es una producción que se está extendiendo en todo el país, es un tema que también preocupaba a muchos Ediles. En este momento las autoridades de OSE, e incluso también desde el Parlamento, están tratando este tema. Así que también es un tema para la Mesa del Congreso, el déficit hídrico que se genera.- (m.g.g.).-

Entonces también, de alguna manera se está profundizando este tema para poder desmitificar o poder ver a ciencia cierta si es producto de la forestación o tienen que ver algunas otras cosas, como el clima u otros efectos.-

Creo que por ahí es lo que se viene trabajando en la Comisión en la que yo participo.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Muy bien. Gracias, señora Edila.-

Tiene la palabra el señor Edil Casaretto.-

SEÑOR CASARETTO.- Gracias, Presidente.-

Lo mío es muy cortito, porque no hubo quórum en la Comisión de Turismo, la cual integro como Secretario, y precisamente la gente que faltó no es de mi agrupación política. Los que asistimos, que siempre somos los mismos, dejamos constancia, que se leyó en la Mesa Permanente, para llamar a responsabilidad a esos compañeros que no concurren, porque nosotros hacemos una cantidad de kilómetros sacrificándonos muchas veces -por la falta en el hogar los fines de semana, que es cuando fundamentalmente nos reunimos la familia-, para llegar allá y después no hay quórum.-

Inclusive yo tuve una conversación con el Presidente, a los efectos de que confirme las asistencias, porque si no va a haber quórum de antemano, ya ni vamos.-

Gracias, Presidente.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Gracias, señor Edil.-

Tiene la palabra la señora Edila Scarponi.-

SEÑORA SCARPONI.- Nosotros integramos la Comisión del Latinoamericano y asistimos a las reuniones de la Comisión Asesora de Asuntos Internacionales. Evidentemente tuvimos quórum, la mayoría de los integrantes del Latino estuvieron presentes -voy a omitir leer la lista de participantes para hacerlo más breve- y, de acuerdo con el Orden del Día planteado, se tratan los siguientes temas:

La delegación del Latino informa sobre la participación del Ejecutivo esta semana en Chile, eso fue la otra semana, y de las Comisiones temáticas del Latinoamericano. Del seno de ambas Comisiones se proponen como temas a llevar como sugerencia al Congreso Latinoamericano del mes de noviembre en la ciudad de Florianópolis:

Trata de personas y corrientes migratorias. A proposición de los delegados del Latino, de la Comisión de Equidad y Género, se realizarán contactos con la Organización Internacional de Migraciones, que está trabajando en el tema, con el fin de lograr la designación de expositores.-

Energía. A propuesta de un integrante de la Comisión Asesora de Asuntos Internacionales se realizarán contactos con el Ministerio de Industria y Energía, a los efectos de lograr la participación de panelistas al respecto.-

Turismo y Cultura. También a proposición de los delegados de la Comisión de Turismo, poner énfasis en las políticas de turismo cultural y patrimonio histórico, donde tendrán gran participación los Gobiernos locales.-

Políticas de frontera. Educación y salud se llevarán como preocupación y también se llevará como preocupación la obtención de reválidas de títulos universitarios y políticas de salud fronteriza, también a proposición de la Comisión del área.-

Y se propone hacer contactos con DINAPYME, a los efectos de coordinar con las Cámaras Empresariales su participación en rondas de negocios con similares de otros países miembros del Latino, en oportunidad del Congreso a llevarse a cabo en Florianópolis.-

Si usted me permite, señor Presidente, voy a agregar, porque yo asistí a la reunión de las Comisiones del Latino en Chile y completaría el informe, para ya no pedir otra oportunidad.-

Nosotros asistimos a Chile en un viaje muy breve, solamente los dos días de las Comisiones, que evidentemente fue muy intenso, porque tuvimos trabajo los dos días. Fue muy fructífero el viaje a Chile. Ya se quedaron designados los temas, la mayoría de los temas propuestos por Uruguay van a estar en el Congreso y en lo que es particular, en la Comisión de Equidad y Género, que yo integro en nombre de nuestro país, la propuesta de Uruguay, que es el tema de trata, que fue el que propuso esta persona, es el que se va a llevar al Congreso.-

Lo que se resolvió en esa reunión de la Comisión y que fue aceptado por la Comisión del Latino, después de dos días de trabajo, es que ese tema va a ser tratado por una persona técnica de la Organización Internacional de Migraciones, que va a dar una situación de este tema tan grave que está pasando en todos los países de la región y va a haber también la participación de una persona que va a dar un testimonio -una persona que le ha sucedido- de un tema de tratas en la familia.-

Pienso que va a ser una dinámica diferente a lo que se está acostumbrado a trabajar en paneles y demás, que va a despertar mucho interés en el Congreso.-

Así que Uruguay llevó una posición concreta, los temas en las Comisiones van a estar, son los sugeridos por Uruguay, va a haber panelistas de primer nivel en todos los temas propuestos, que son temas que interesan a la integración de todos estos países y se va a desarrollar, yo digo con muchísimo éxito, y vamos a convocar, a invitar a los compañeros de la Junta a que acompañen.-

Queremos informar también que dentro de las actividades que se cumplieron se hicieron reuniones con organizaciones de empresarios y de personas en Chile, que también fueron invitadas a concurrir, además de haber sido recibidos por los representantes de cada uno de los Municipios de Providencia y de Ñuñoa, que nos recibieron, tanto Concejales como Alcaldes.-

Realmente fue una experiencia muy interesante, se trabajó mucho con el tema descentralización, que Chile tiene una experiencia muy interesante, que podemos compartir. O sea, quiero compartir con mis compañeros que la experiencia del viaje a Chile, por muy corta fue muy provechosa y bueno, podemos compartir con los que tengan interés en hablar del tema, además de haber traído algún material también para compartir.-

Nada más, señor Presidente.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Gracias, señora Edila.-

Ahora tiene la palabra la señora Edila Arrieta.-

SEÑORA ARRIETA.- Muchas gracias, señor Presidente.-

Vamos a pasar a leer el informe del trabajo de la Comisión Asesora de Equidad y Género de la Mesa Permanente.-

“En la ciudad de Melo, a los 26 días del mes de julio de 2008, siendo la hora 10:45, se reúnen los integrantes de la Comisión Asesora de Equidad y Género de la Mesa Permanente del Congreso Nacional de Ediles, bajo la Presidencia de la Edila Elisabeth Arrieta (Partido Nacional, Maldonado), con la presencia de los Ediles Roberto Domínguez (Frente Amplio, Maldonado), Rita Sanguinetti (Frente Amplio, Rivera), Ana Sánchez (Frente Amplio, Treinta y Tres), Rosario Maristán (Partido Nacional, Paysandú), Esther Solana (Partido Nacional, Rocha), Silvia Cabrera (Frente Amplio, San José) y con el aviso de la Edila Nibia Reich (Partido Colorado, Colonia) que faltó con aviso”.-

SEÑOR HERNÁNDEZ.- Perdóneme, señora Edila, ¿pero cuántos integrantes del Partido Nacional y del Frente Amplio había en esa Comisión?

SEÑORA ARRIETA.- Son los integrantes citados por la Mesa Permanente, permítame que los cuente...

SEÑOR HERNÁNDEZ.- Cuatro y tres, ¿entendí bien?

SEÑORA ARRIETA.- Tres del Partido Nacional, Frente Amplio uno, dos, tres...

La Edila Silvia Cabrera no integra la Comisión, sino que integra la Mesa Permanente y concurre como nexo con la Mesa Permanente.-

SEÑOR HERNÁNDEZ.- Muchas gracias.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Está bien, puede continuar, señora Edila.-

SEÑORA ARRIETA.- Bien. Como le decía en la primera parte, luego de aprobada el Acta anterior, Nº 5 de 2008, se procedió a dar lectura a los Asuntos Entrados Tramitados por la Presidencia de la Mesa Permanente derivados a esta Comisión.-

1)Oficio Nº 594/8 de la Junta Departamental de Flores -que era un agradecimiento a la Comisión por el material enviado-, se tomó conocimiento.-

2)Oficio Nº 325/8 de la Junta Departamental de Maldonado, relativo a la exposición de la señora Edila Beatriz Jaurena, “28 de junio, Día del Orgullo Gay, celebramos la diversidad”, se realiza copia para los integrantes de la Comisión y se resuelve solicitar a la Mesa Permanente se haga llegar copia de dicha exposición a todas las Juntas Departamentales.-

3)Por Oficio Nº 1132/08 de la Intendencia de Maldonado, relativo a las resoluciones dictadas por dicha Intendencia sobre la unión concubinaria, se da lectura y se resuelve solicitar a la Mesa Permanente hacer llegar copia del oficio a todas las Juntas Departamentales y al Congreso Nacional de Intendentes, recomendando prestar atención a dichas resoluciones a los efectos que sean aplicables en cada Departamento.-

Segunda parte.-

Finalizado el tratamiento de los Asuntos Entrados Tramitados por la Presidencia de la Mesa Permanente, la Comisión trató los siguientes asuntos propuestos por los señores Ediles integrantes de la misma.-

1) La Edila Rita Sanguinetti informó acerca de la actividad a realizarse el próximo 30 de agosto del corriente en la ciudad de Rivera, la cual consistirá en un encuentro de todas las Comisiones de las Juntas Departamentales relativas al tema de Equidad y Género, buscando unificar los criterios de trabajo y denominación de las Comisarías de la Mujer y la Familia de todo el país; impulsar que se instalen las mismas en aquellos Departamentos en los que no las haya, así como también, en el mismo sentido, de los Centros de Atención a las víctimas de violencia doméstica.- (dp)

Se espera que en dicha oportunidad las delegaciones asistentes brinden información acerca de la experiencia en sus Departamentos, a los efectos de lograr un fluido intercambio que enriquezca la tarea de las mismas.-

La Comisión resolvió solicitar a la Mesa Permanente que se le dé amplia difusión al evento a través de la misma, y se informe a todas las Juntas Departamentales y al Congreso Nacional de Intendentes acerca de dicha actividad.-

2) La Comisión resolvió solicitar a la Mesa Permanente se envíe nota a través de la misma, a las Juntas Departamentales del país, con un saludo y deseos de éxito en la gestión, a las Mesas de las Corporaciones recientemente instaladas o a instalarse, y solicitando, a su vez, a las mismas, brinden el máximo apoyo para su funcionamiento, a las Comisiones que trabajan en temas relativos a Equidad y Género.-

3) Se resolvió también solicitar a la Mesa Permanente se envíe nota reiterando la necesidad de la instalación de Comisiones de Equidad y Género en las Juntas Departamentales de Cerro Largo, Rivera, Lavalleja, Artigas, Durazno y San José, solicitándoles, a su vez, informen el motivo de la no conformación aún de las mismas. La Comisión hace notar y solicita se incluya en dicha nota que ya se ha enviado la exhortación para la conformación de estas Comisiones a dichas Juntas en reiteradas ocasiones, habiendo las mismas incumplido con lo solicitado.-

4) La Comisión solicita a la Mesa se envíe nota al Ministerio de Salud Pública solicitando se envíe información con datos estadísticos acerca de la situación en todo el país del avance del virus del VIH, y acciones que dicho Ministerio esté llevando a cabo para la prevención y tratamiento de la enfermedad.-

5) Se solicita a la Mesa Permanente que se envíe nota a todas las Juntas Departamentales y al Congreso Nacional de Intendentes, solicitando se brinde amplia difusión y apoyo a la campaña denominada “Mujer: tu voto vale”, organizada por la Red de Mujeres Políticas, mediante la cual se recogerán las inquietudes de las mujeres uruguayas, expresadas en forma directa en las urnas que se distribuirán en todo el país.-

6) Dado que en esta oportunidad no se ha contado en la Comisión con la presencia de Edilas del Departamento de Cerro Largo, se solicita a la Mesa se curse nota a todas las Juntas Departamentales instando a las señoras Edilas de cada Departamento, a participar en el trabajo de esta Comisión Asesora, en las reuniones mensuales de la misma. A su vez, se solicita a la Mesa Permanente se envíe invitación personal a cada Edila de cada Junta anfitriona -según corresponda- para compartir el trabajo de esta Comisión, en cada oportunidad.-

Tercera parte.-

Se recibió a la Vicepresidenta de la Junta de Cerro Largo, señora María Teresa Sosa, la que brindó un saludo a la Comisión en nombre de la Junta anfitriona.-

IV) Siendo la hora 12:45 se pasó a un cuarto intermedio hasta la hora 18:00.-

V) Siendo la hora 18:30 se levanta el cuarto intermedio.-

La Comisión agradeció a la funcionaria de la Junta de Cerro Largo, señora Olga Vidal, el apoyo brindado para el trabajo de la misma.-

Se procedió a leer el Acta, siendo aprobada por unanimidad de presentes (6 votos).-

Quienes firmaron esta Acta, en el orden en que aparecen las firmas, fueron: quien les habla, como Presidenta; la Edila Ana María Sánchez, como Secretaria; y los Ediles Roberto Domínguez, Rita Sanguinetti, Esther Solana y Rosario Maristán.-

Muchas gracias.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Tiene la palabra la señora Edila Jaurena.-

SEÑORA JAURENA.- Para pedir que pase una copia a la Bancada del Frente Amplio.-

Gracias.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Bien.-

Tiene la palabra el señor Edil Hernández.-

SEÑOR HERNÁNDEZ.- Gracias, señor Presidente.-

Yo quería a título informativo... Me ha parecido muy importante la participación de los Ediles y saber cuáles son las actividades que se realizan en el Congreso Nacional de Ediles. Lo que lamentablemente me extraña es que cuando... Nosotros, en el Frente Amplio, somos minoría -debemos aclararlo- en el Congreso Nacional de Ediles.- (j.k.).-

Y cuando van a darse los informes, por suerte los pudimos tener en una hora en la cual es importante tenerlos, porque eran las dos de la mañana -la Sesión pasada- cuando las compañeras iban a dar estos informes y la verdad es que ya quedaban muy pocos Ediles. Lamentablemente, hoy, si no hubiera sido porque un compañero vino a dar el quórum, tampoco hubiéramos tenido estos informes, que para mí son muy valiosos y creo que debemos seguir profundizando, porque parece que los Congresos Nacionales de Ediles no importaran, porque, de lo contrario, era para estar los treinta y un Ediles sentados escuchando el informe para, después de interiorizarse, tomar los temas y mejorarlos y profundizarlos porque es la única manera de que aquellos que no participamos -porque, en definitiva, no nos ha tocado participar en ninguna Comisión-, por lo menos nos ilustremos y podamos aportar elementos. Y en el sentido que decía la compañera Jaurena, poder tener los informes también en la Bancada para poder conocer en qué sentido van trabajando las diferentes Comisiones.-

Y aclaro lo de que somos minoría, porque si la Comisión de Turismo no se reunió no fue por problemas de nuestra fuerza política que somos minoría en el Congreso Nacional de Ediles.-

Muchas gracias, señor Presidente.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Les voy a agradecer a los señores Ediles...

SEÑOR CASARETTO.- ¿Me permite, Presidente?

SEÑOR PRESIDENTE.- Aguarde un momento, por favor. El señor Edil Julio García me había solicitado la palabra.-

SEÑOR JULIO GARCÍA.- Sí. Brevemente y aludiendo al Edil preopinante lo que decía, con razón, me extraña que haga un llamado a la reflexión por la falta de quórum en cierta Bancada.-

Esta banca quedó libre porque un integrante del oficialismo tenía deseos de ir al baño y pidió un cuarto intermedio de diez minutos. Como eso lo consideramos poco serio nos retiramos y nos fuimos.-

Era para informar eso, señor Presidente.-

Durante el desarrollo de este informe, se retiraron los Ediles Enrique González, Graciela Caitano, Marlene Chanquet, Daniel Fernández e ingresaron los Ediles Gladys Scarponi, Elisabeth Arrieta, Julio García, Manuel Melo, Beatriz Jaurena, Walter Urrutia, Sergio Duclosson, Fernando Velázquez, Pablo Lotito, Jorge Céspedes (quien alternó banca con el Edil Miguel Plada) y Magdalena Saenz de Zumarán.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Gracias, señor Edil.-

Señor Edil Casaretto.-

SEÑOR CASARETTO.- Presidente, quiero aclarar bien qué fue lo que dije en la Comisión de Turismo. Si faltó la gente de Gobierno es porque somos minoría, porque si no, habría quórum, Presidente. Ninguno de mi Partido faltó; por lo tanto, en la Comisión de Turismo es mayoría la fuerza de Gobierno que está gobernando este país. Y si bien es cierto que no son mayoría en la totalidad del Congreso, precisamente en la Comisión que yo integro son mayoría, y si no van, no podemos funcionar, lamentablemente.-

A usted le consta, señor Presidente, porque la carta que enviamos los que fuimos se leyó en la Mesa Permanente, y usted estaba presente.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Así es.-

SEÑOR CASARETTO.- Y me parece que estuvo de acuerdo con la nota.-

Gracias.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Hechas las aclaraciones pertinentes, debemos estar todos de acuerdo en que estamos fuera de Reglamento.-

Vamos a continuar, entonces, con el NUMERAL V) EXPOSICIONES DE LOS PARTIDOS POLÍTICOS. Tiene la palabra un señor Edil del PARTIDO NACIONAL...

Antes quiero hacer la aclaración de que por Mesa vamos a enviar un repartido de los informes a las Bancadas.-

Tiene la palabra el señor Edil Céspedes.-

SEÑOR CÉSPEDES.- Gracias, Presidente.-

Señor Presidente, señores Ediles: hay aspectos que hacen al funcionamiento de las naciones y que tienen que ver, básicamente, con un conjunto de elementos que le aseguran a los miembros de las mismas lo que son sus derechos básicos elementales. Esos marcos normativos son, justamente, las cartas constitucionales.-

En la nuestra, después de sucesivas revisiones, desde 1830 a la fecha, todas han contenido un artículo que, en la parte dogmática, establece cuáles son los derechos que la Constitución considera básicos.-

Dentro de esos derechos obviamente está el derecho a la vida, a la libertad, a la propiedad, y también está el derecho a la seguridad. Justamente, la norma constitucional recoge la consideración de una protección especial a ese derecho, que hoy todos los uruguayos -o por lo menos una enorme mayoría-, los que estamos en contacto directo con la realidad en cada una de las ciudades del país, del Departamento y en los barrios de esas ciudades, sentimos que es un clamor cada vez mayor, y no es por trillado que el tema lo volvamos a traer a la Mesa.-(cg)

Tampoco es por meras cuestiones políticas, como desgraciadamente a veces escuchamos desde altas esferas del Gobierno.-

El país, si hay algo de lo que está seguro, es de que no tiene seguridad. Y ese tema, ni lo crea la oposición, ni tampoco -como desgraciadamente ha dicho un alto jerarca de este Gobierno- lo crean los medios de comunicación.-

Desgraciadamente en los últimos días, la capital del país se ha visto conmovida con el asesinato diario -diario- de un uruguayo en manos de la delincuencia.-

No hay detrás de ese dato frío y objetivo de la realidad un actuar político. Tampoco hay una obra de arte o una estrategia periodística montada por los medios de comunicación para obtener noticias frescas que sean la tapa de los diarios del día siguiente ni el encabezamiento de los informativos de la televisión. Los medios no inventan, los medios de comunicación no crean fantasía; los medios de comunicación lo que hacen es transmitir la realidad.-

Ha sido muy poco feliz el argumento utilizado por quien debe de brindarle al país la seguridad de todos sus ciudadanos, de acusar al mensajero de los problemas que el mensajero transmite. Es un viejo aforismo político manejado desde épocas inmemoriales, en donde el emperador de turno, al recibir las malas noticias, determinaba la muerte del portador de las mismas. Creíamos que era este un actuar político que pertenecía a las concepciones del poder autocrático. Nos hemos despertado, desgraciadamente, con la realidad de que por segunda vez en esta Administración se repite esta misma valoración de cuál es el papel social que cumplen los medios.-

La inseguridad no responde a un solo componente y nosotros mal haríamos en buscar un solo actor para responsabilizarlo y, por ende, criminalizarlo. Lo que sí tenemos claro es que la enorme mayoría de los habitantes del Uruguay, gente honesta, sencilla, humilde y de trabajo, se merece que la consideración del respeto humano a la seguridad esté en la agenda cotidiana de todos los gobernantes de turno. Y lo que sí debemos exigir, a viva voz desde acá y en este espacio, es que en cumplimiento de esa norma elemental, quien ha cometido el infeliz error de responsabilizar a los terceros para encubrir su incapacidad, debería dar un paso al costado.-

Muchas gracias, Presidente.-

Durante el desarrollo de este tema, se retiró el Edil Manuel Melo e ingresó el Edil Olidén Guadalupe.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Gracias, señor Edil.-

Le corresponde la palabra a un señor Edil del ENCUENTRO PROGRESISTA FRENTE AMPLIO NUEVA MAYORÍA.-

SEÑORA MOREIRA.- Sí, señor Presidente...

SEÑOR PRESIDENTE.- La señora Edila Moreira tiene la palabra.-

SEÑORA MOREIRA.- Señor Presidente, señores Ediles y Edilas, vamos a referirnos a un tema que azota a nuestra sociedad en todos los niveles, sociales, económicos y culturales: la problemática del uso de las drogas.-

Debemos destacar que desde el primer día de su asunción como Presidente de la República, el Doctor Tabaré Vázquez resaltó la necesidad de fortalecer las políticas en materia de drogas para ayudar a disminuir la problemática. Para ello se ha venido trabajando en conjunto y coordinadamente con políticas nacionales, departamentales y junto a ONG.-

Es necesario abordar el tema con naturalidad y serenidad para comunicarse con la gente de manera horizontal, por ser este un tema que trasciende los partidos políticos y atraviesa a toda la sociedad.-

La problemática social del uso de drogas y de todo el deterioro personal y familiar, con todo el dolor que ello implica, es un tema en el cual debería existir un compromiso de no buscar réditos político-partidarios, sino de aunar esfuerzos para buscar salidas para estos miles de uruguayos que han perdido la expectativa de pensarse a sí mismos en un mañana.- (a.f.r.)

En Maldonado funciona la Junta Departamental de Drogas, donde se coordina con otros organismos del Estado y de la sociedad civil, porque esta es una problemática compleja a la que hay que abordar interrelacionadamente.-

Decía Romani, el jerarca de la Junta Nacional de Drogas, que la lucha contra la droga es una batalla político-cultural, donde de alguna manera todos estamos involucrados, más allá de la solidaridad.-

Para resolver el flagelo es necesario ver el problema de una forma más amplia que simplemente ver un problema de adicción.-

La Junta Nacional de Drogas basa su estrategia desde la perspectiva, primero, de que se trata de un problema social complejo, multidimensional y multicausal, fuertemente anclado en los factores políticos y culturales de la sociedad y la comunidad, que exige una presencia activa del Estado en sus obligaciones fundamentales y una participación activa y protagónica de la sociedad, desplegando un fuerte compromiso en todas las áreas de la Administración y las redes sociales de organizaciones de la sociedad civil.-

Segundo, que se debe abordar la complejidad del uso problemático de drogas y el tráfico ilegal de drogas y el lavado de dinero en un enfoque de continuidad y complementación de acciones de las diversas áreas de intervención, bajo el concepto de responsabilidad compartida, Estado y sociedad.-

Tercero, es responsabilidad del Estado, a través de la Junta Nacional de Drogas, el construir políticas públicas en el respeto a los derechos humanos individuales y colectivos.-

Cuarto, que asume la política “como un continuo” con un enfoque plástico y singular, que va desde la promoción de hábitos y valores saludables, prevención primaria y secundaria, enfoque de reducción de daños, tratamiento y rehabilitación, reinserción social y control de la oferta y lavado de activos.-

Quinto, como una construcción y un debate permanente entre la sociedad y el Estado, anclado en las políticas sociales del Gobierno, al servicio de los sectores más vulnerables y contra la exclusión social y ciudadana, desde una perspectiva de derechos y garantías, convocando a un compromiso interinstitucional e intersectorial bajo la consigna: “problema de drogas, compromiso de todos”.-

En Maldonado tuvimos que remontar una grave omisión del Estado en la prevención y el tratamiento. Es increíble que en un Departamento como este no existiera un lugar público para atender este grave problema social. Para ello este Gobierno construyó el primer Centro de Adicción en el Departamento, que funciona desde el mes de marzo en un predio cercano a la zona de El Jagüel, con servicios de atención ambulatoria, diurna y residencial.-

Su puesta en marcha fue posible mediante un convenio entre el Municipio, el Instituto del Niño y del Adolescente del Uruguay -el INAU- y el Ministerio de Salud Pública, con la gestión de una organización no gubernamental.-

Este Centro está preparado para atender a 55 jóvenes, que llegan al lugar derivados por INAU y Salud Pública.-

En Maldonado hay tres policlínicas especiales que atienden consultas sobre adicciones: una en Maldonado Nuevo, otra en Cerro Pelado y la otra funciona en el Hospital Alvariza de San Carlos.-

Además de estas policlínicas, también brindan asesoramiento en temas de adicciones la Oficina de la Juventud -que está ubicada en altos de la Terminal de Ómnibus de Maldonado-, las dependencias del INAU y el Ministerio de Salud Pública.-

En los últimos días, señor Presidente, ha trascendido públicamente y ha generado alarma la posibilidad...

(Aviso de tiempo).-

...Voy a solicitar prórroga de hora de tiempo.-

VARIOS SEÑORES EDILES.- Prórroga de tiempo.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Pasamos a votar la prórroga de tiempo para la señora Edila. Los señores Ediles que estén por la afirmativa, por favor...

SE VOTA: unanimidad, 23 votos.-

Puede continuar, señora Edila.-

SEÑORA MOREIRA.- Gracias, señores Ediles.-

Decía que en los últimos días trascendió públicamente y generó alarma la posibilidad de que este Centro de rehabilitación se cierre. Al respecto quiero comunicar -y que la población esté enterada- que existe el compromiso de nuestro Gobierno Municipal para que siga funcionando. Así lo ha venido demostrando, por ejemplo, aportando más de lo que le exigía el convenio original, con U$S 15.000 que se han aportado en el último mes a la ONG que actualmente la está gestionando.-

Ese es un dinero que la Intendencia dio para tratar de cubrir la desfinanciación que la ONG alegaba.- (c.i.)

Pero más allá de ello, lo que importa -y lo que hoy debemos transmitir claramente- es que, independientemente de cuál sea la ONG que gestione este Centro de Rehabilitación, el mismo continuará funcionando, porque es una necesidad para este Departamento.-

Es más, también a nivel nacional causó preocupación la posibilidad de su cierre y en la última semana han estado en Maldonado autoridades de la Junta Nacional de Drogas, del INAU y de ASSE. En ese sentido, se está avanzando para la continuidad del proyecto, que es lo que está asegurado.-

Decía nuestro Intendente en la inauguración de este Centro que comprometeremos esfuerzos materiales y de recursos humanos, porque si todos no aportamos, esto no tiene salida. En ese sentido, hoy vamos a proponer la creación de una Comisión Mixta integrada por tres Ediles de este Cuerpo y por dos integrantes del Ejecutivo para coordinar con la Junta Departamental de Drogas políticas de educación, de prevención, de difusión de hábitos saludables y de información, especialmente de las posibilidades que el Estado les brinda para el tratamiento de las adicciones a los ciudadanos que padezcan este grave problema.-

Quisiera que mis palabras pasaran a la Comisión de Reglamento de este Cuerpo, a la prensa y a la Mesa Política del Frente Amplio.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Pasamos a votar los destinos propuestos por la señora Edila Moreira. Los señores Ediles que estén por la afirmativa, por favor...

SE VOTA: 24 en 25, afirmativo.-

Durante el desarrollo de este asunto, se retiraron los Ediles Eliseo Servetto, Eugenio Guerra, Pablo Lotito e ingresaron los Ediles Manuel Melo, Favio Alfonso y Víctor H. Castro.-

Pasamos ahora al NUMERAL VI) EXPOSICIÓN del señor Edil Jorge Casarretto: “Alcoholismo, responsabilidad de todos”.-

Adelante, señor Edil.-

SEÑOR CASARETTO.- Gracias, Presidente.-

Señor Presidente, señores Ediles, nos sentimos impotentes al leer o escuchar las noticias sobre la cantidad de muertes inútiles que día tras día se producen por culpa del alcohol. Fundamentalmente lo que más nos duele es la cantidad de vidas jóvenes, perdidas por el sólo hecho de que, con el pretexto de salir a divertirse, no encuentran la mejor manera de hacerlo que emborracharse y al otro día no tienen ni noción de lo que hicieron ni de dónde estuvieron. Pero esto no es lo peor, señor Presidente, sino que algunos, en esas condiciones, conducen vehículos y, debido a su grado de alcoholemia y su falta de responsabilidad, lo hacen a altas velocidades, poniendo en juego muchas veces no sólo su vida sino también la de sus acompañantes, que generalmente están en las mismas condiciones que el que conduce.-

Todos sabemos que en la madrugada hay comercios que, aunque esté prohibido, proveen de bebidas alcohólicas que son un pasamano, llegan al menor de edad. Suele haber un mayor que compra, fundamentalmente cervezas, en grandes cantidades, para los que esperan en las cercanías, que son menores y que verdaderamente son los consumidores.

¿Quién no tiene o ha tenido, señor Presidente, un alcohólico en la familia? Entonces, debemos saber el dolor que produce a quienes lo rodean. Familias y familias que se formaron con la esperanza y la fe en el porvenir, constituyendo el núcleo familiar, en la que muchas veces el jefe de familia, que es quien fue el armador y constructor de dicho núcleo, es el principal destructor de lo que con tanto sacrificio y renunciamiento, muchas veces, por culpa del alcohol y su adicción, se derrumba todo.-

Yo conozco familias excelentes, señor Presidente, todos mayores y menores trabajando, cuya armonía y unión se vio resquebrajada porque uno de sus componentes, por ser alcohólico, lo echó todo a perder. Cambio de carácter, palabras ordinarias hacia sus progenitores y hermanos, irresponsabilidad, etc., etc, por culpa de la bebida, que también sabemos que es el umbral para el uso de otras drogas más pesadas, cuyo destino, si no lo atacamos a tiempo, es terminar en un instituto psiquiátrico, en la cárcel o en el cementerio.-

Apelamos, señor Presidente, a la sensibilidad de nuestras autoridades para un mayor control sobre este mal que nos aqueja, pues estamos poniendo en juego una cantidad de valores y vidas que se pierden día a día. Anhelo, señor Presidente, que toda familia que posea una persona alcohólica, trate de que dicho familiar concurra a algunas de las asociaciones organizadas para la lucha contra este terrible mal.- (g.t.)

Estoy seguro de que si nos lo proponemos y lo logramos, se podrán evitar separaciones, internaciones, dolor y meses y hasta años de lágrimas e impotencia.-

Por lo tanto, señor Presidente, lo del título de esta exposición: alcoholismo, responsabilidad de todos, si será responsabilidad de todos, señor Presidente. Es responsabilidad de nuestras autoridades, comenzando por el INAU, con un mayor control de la venta a menores en la madrugada, fundamentalmente en algunas estaciones de servicio; el Ministerio del Interior -Jefaturas, Policía Caminera, Policía de Tránsito-; Intendencia Municipal -Inspectores de Tránsito, control de velocidad y alcoholismo. Pero fundamentalmente a la familia, que es quien puede extirpar desde el principio este mal, que nos está preocupando, sin excepción, a todos.-

Por todo lo dicho, señor Presidente: “Alcoholismo, responsabilidad de todos”.-

Y para finalizar, mis más caras felicitaciones a la gran cantidad de ex adictos que fueron recuperados y vueltos a la vida por las diversas Asociaciones Anti Alcohólicos, las que deberían, o deberán, tener un mayor apoyo oficial, si es que no lo tienen, para que sigan cumpliendo con la noble tarea a la que están abocados.-

Deseo, señor Presidente, que mis palabras pasen al Ministerio de Desarrollo Social; al INAU; al Ministerio del Interior, Jefatura de Maldonado y a la Intendencia Municipal de Maldonado, Dirección de Tránsito.-

Gracias, Presidente.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Señor Edil García, para agregar un destino.-

SEÑOR JULIO GARCÍA.- Si el Edil me permite agregar un destino: al señor Intendente, por favor.-

SEÑOR PRESIDENTE.- ¿Acepta?

SEÑOR CASARETTO.- Sí.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Señora Sáenz de Zumarán.-

SEÑORA ZUMARÁN.- Para agregar un destino: a la prensa, por favor.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Bien.-

Señor Edil Hernández.-

SEÑOR HERNÁNDEZ.- Si el señor Edil me permite, al Congreso Nacional de Ediles, a las Comisiones que corresponda: Tránsito y Salud.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Señor Edil Céspedes, para agregar un destino.-

SEÑOR CÉSPEDES.- Si el señor Edil Casaretto está de acuerdo, al Ministerio de Turismo y Deportes.-

SEÑOR PRESIDENTE.- ¿Acepta, señor Edil?

SEÑOR CASARETTO.- Sí.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Señor Edil Sergio Duclosson.-

SEÑOR DUCLOSSON.- Si el señor Edil me permite, a la Asociación de Alcohólicos Anónimos.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Pasamos a votar, con todos los destinos propuestos. Los señores Ediles que estén por la afirmativa, por favor...

SE VOTA: unanimidad, 22 votos.-

Durante el transcurso de esta exposición, se retiraron los Ediles Manuel Melo, Rosa Piazzoli, Manuel Martínez, Alejandro Martínez e ingresó el Edil Enrique González.-

Corresponde ahora la exposición del señor Edil Fernando Velázquez...

Señor Edil Céspedes.-

SEÑOR CÉSPEDES.- ¿Me permite fundamentar el voto?

SEÑOR PRESIDENTE.- Adelante, señor Edil.-

SEÑOR CÉSPEDES.- Presidente: hemos votado afirmativamente las palabras del señor Edil Casaretto en el sentido de que creemos que es un problema social que necesariamente debe ser atendido por el Estado, en el entendido de que, además del compromiso de los particulares, el Estado tiene también el deber de velar por la salud pública.-

En ese mismo orden de cosas, y por eso solicitábamos el destino al Ministerio de Turismo y Deportes, vemos con preocupación cómo muchas veces los principales deportes que se practican en el país son auspiciados por bebidas alcohólicas. Y en ese mismo sentido, también resulta preocupante que la propia Selección Nacional tenga por auspicio una de las marcas de cerveza del país.-

Esta es una materia que seguramente requiere, en el ejercicio de las potestades de gobierno de las autoridades de turno, un mayor contralor para corregir eso que entendemos debería, en definitiva, de limitarse, en cuanto al auspicio que puedan hacer los productores de bebidas alcohólicas, incluido el Estado, que también es productor, en lo que tiene relación con el auspicio de actividades deportivas o recreativas.-

Muchas gracias, Presidente.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Bien. Ahora sí, entonces, pasamos al NUMERAL VII) EXPOSICIÓN del señor Edil Fernando Velázquez “Seguridad Pública, inversión y propiedad privada”.-

Adelante, señor Edil.-

SEÑOR VELÁZQUEZ.- Gracias, señor Presidente.-

No es casualidad esta exposición y las razones por las que la pedía. Tienen algo en común la seguridad pública, la inversión y la propiedad privada.- (m.r.)

Lo que tienen en común es que generan miedo. Les voy a decir por qué: porque la seguridad pública está hablando de la integridad, generalmente de la integridad física de las personas; la inversión está hablando de los puestos de trabajo y la propiedad privada, del temor a ser despojados de un bien.-

Sobre esta base -y tanto que se ha hablado sobre la seguridad pública y yo creo que está todo relacionado-, quería hacer un aporte. Ese aporte...

(Campana de orden por falta de quórum, restableciéndose el mismo).-

SEÑOR PRESIDENTE.- Puede continuar, señor Edil.-

SEÑOR VELÁZQUEZ.- Ese aporte tiene su importancia, por la delicadeza de estos temas, cuando se transforman en políticas de Estado, por una sencilla razón: son extremadamente complejos y hay necesidad de tomar medidas que no siempre son gratas. Si el cálculo electoral incide en este tipo de decisiones, no se va a lograr absolutamente nada.-

Generalmente oímos que se repiten los discursos o las propuestas: “mejorar el salario del policía”, “más policías”, “más patrulleros” -todo en la misma línea-, “más cárceles”, y nos preguntamos: ¿eso resuelve el problema? En realidad lo primero que necesitamos es un sinceramiento sobre la realidad de la que estamos hablando, porque todos en el fondo sabemos que de esa manera no lo vamos a resolver. Estamos errando cuando transformamos ese tema en una cuestión de disputa de carácter electoral, económico o cultural. Se invierten las cosas. Tenemos la necesidad de descalificar el consumo de droga -que lo aisle y que no lo transforme-, no permitir que se transforme en un vicio social aceptado. Pregunto: ¿qué hacemos por eso? No hacemos absolutamente nada.-

Además, siempre se plantea como que el delito nació ayer y yo estaba recordando cuando era niño aún...

(Murmullos).-

...-y sí, hace bastante rato- que escuchaba en la radio: “Robaron en tal lado tal cosa...” -y me reía- “...y huyó en un equino” y así sucesivamente. O sea, está en la condición humana, no vamos a erradicar los actos delictivos, sí podemos moldear conductas. Pero tenemos que tomar medidas para moldear conductas y no es decir palabras que suenen lindo, porque no resuelven absolutamente nada.-

Me pregunto: como sociedad, como integrantes de esta sociedad, ¿tenemos o no tenemos responsabilidad? O ¿asumimos la responsabilidad de que el 60% de la población carcelaria no pasa los 29 años? Entonces tengo que cuestionarme, como sociedad, qué es lo que le está pasando a esta sociedad que sus jóvenes están presos, sus adolescentes están presos y sus niños delinquen. ¿Dónde nos estamos equivocando? (a.g.b.)

Ese es el gran problema y el gran debate que tiene esta sociedad y que lo va a resolver siempre y cuando lo encare seriamente.-

Aquí se dieron opiniones en cuanto a que esto lo instala la prensa y todo lo demás.-

Yo les digo, a mi me gustaría que en la prensa se instale -y no digo gratis, hay que empezar a hacer campaña- algo que descalifique el consumo de la droga. Y que además se instale no sólo el periodismo de opinión sino el periodismo de investigación, que no hay mucho, porque a veces se simplifica y se dice “el problema está en tal lugar, está en tales barrios”, porque ya fueron marcados y no es verdad. No es verdad, porque muchísimos de nosotros, de repente, sabemos dónde hay una boca de venta de drogas y la inmensa mayoría no es, precisamente gente de esos barrios la que asiste a comprar ahí; cualquiera lo puede comprobar.-

Entonces es algo que tenemos instalado en todos los estamentos de la sociedad y lo vamos a tener que combatir, porque cuando queramos acordar no vamos a estar en condiciones de combatirlo.-

Yo en eso plantearía: primero, medidas mucho más contundentes contra quien hace el trabajo de mediador en la parte de venta de drogas.-

Soy realista, sé que al que está muy alto, al que domina todo ese negocio que es tremendo y es a nivel mundial, no voy a llegar, pero puedo sancionar al que distribuye en pequeño con dureza, al punto de decomisarle todos sus bienes; sería una forma de desalentar ese negocio que vemos cómo se reproduce y no podemos controlarlo de manera alguna.-

Pero además, cuando hablamos de seguridad y de seguridad como país, desde mi punto de vista no existía una política de seguridad. Por lo que tengo entendido, en la mayor parte del territorio nacional no tenemos radares para detectar cuando baja una avioneta, en este caso podía ser con drogas o con cualquier otro tipo de cosas, armas, lo que sea y no tenemos -cuando hablamos del tema seguridad- ni siquiera radares para controlar dónde bajan, lo sabemos, en determinadas estancias o lugares y son cuestiones elementales de resolver.-

En lo que se refiere a la Policía o a la fuerza pública -yo compartía la postura del Ministro Díaz- creo que el sistema penitenciario tiene que estar en otras manos, porque la fuerza pública está para eso, para ejercer la fuerza y no para hacer un trabajo de recuperación de lo que vendría a ser la población infractora en este caso.-

Habría que fomentar el trabajo comunitario, que creo que no es tan complejo. Ahora que tenemos distribuidas varias seccionales se puede hacer desde las mismas seccionales, porque no es posible que muchas veces se tome una medida que es contraproducente en la realidad -y se ha dicho aquí-, yendo a la cárcel a pagar un delito que bien lo puede pagar con trabajo, cuando en una cárcel no se va a educar y donde no hay condiciones para que mejore como persona, cosa que sí puede hacer con trabajo comunitario.- (m.g.g.)

Hay que actualizar las leyes y en especial y en particular del funcionario público. Y en especial y en particular de quienes tienen un cargo político, gobiernan o adquieren, como en nuestro caso -a pesar de ser honorarios- la calidad de funcionarios públicos.-

Porque muchas veces de ahí nace la responsabilidad en estas cuestiones que hacen a la tan mentada seguridad pública. No puede ser -es una gran contradicción desde mi punto de vista- que se necesite que a alguien que representa al pueblo se le levanten los fueros para que actúe la Justicia. Es algo que nunca entendí, que no entiendo y que no voy a entender jamás.-

Se habla mucho y no se toman medidas de cuestiones concretas, como ha pasado en el caso de la prostitución; estoy hablando de cosas visibles que pasan en la calle. Y no estoy atacando ninguna de estas cuestiones, pero todos sabemos que en algún momento -que hay más de una Zona Roja, que hay comercios que funcionan y fomentan este tipo de actividades-, por ser una zona turística, vamos a tener, mínimo, que censar a las personas que se dedican a eso, aun cuando estén en la vía pública, porque cuando llega la temporada cada vez tenemos más y después es gente que se instala acá para ejercer la misma profesión.-

Habría que rever cómo funcionan los locales donde asisten nuestros jóvenes y yo quiero que se tome en cuenta que muchos de los problemas policiales de gravedad, de los que se ha hablado, han estado relacionados con lugares de esparcimiento, como pueden ser los lugares bailables o algún club de tipo nocturno. Son cosas en las que también se puede tomar alguna medida. Porque es increíble que una actividad -creo que lo planteé en algún lado- tenga que comenzar a las dos de la mañana, un local bailable cualquiera, comienza la actividad a las dos de la mañana. Esto fomenta una previa y la previa es andar por la calle en ese horario, de repente consumiendo alcohol o, peor, cualquier otro tipo de sustancia. Pero esas medidas son inaplicables si los partidos políticos no acuerdan, no acuerdan, poner la mano firme para resolverlo.-

El otro asunto -porque veo que se me termina el tiempo y esto es muy largo- es que entiendo que se intelectualizó el análisis de la problemática social en la búsqueda de soluciones concretas.-

Y esto...

(Aviso de tiempo).-

...-redondeo, señor Presidente-, esto ha llevado a otra cuestión que no hay por qué compartirla pero así la siento, de que se opine, se hable, en base a un montón de estudios de la psiquis del niño, del adolescente, de no sé qué cosa.- (j.k.).-

Y resulta que esas personas, después, cuando van a los lugares donde hay que actuar, no funcionan de esa manera. Y me parecería bien que se fortalecieran las organizaciones sociales, como podría ser fomentar una Coordinadora de barrios que fuera el vínculo con esa parte técnica -que aparte ya se hizo, en el tiempo de Benito funcionaba una Coordinadora de barrios, con otros objetivos, pero bueno- y pretendemos que funcione para tener la realidad de primera mano y resolverlo en la medida de lo posible.-

Lo dejo por acá, porque es un tema muy largo y muy complejo.-

SEÑOR PRESIDENTE.- ¿Destinos, señor Edil?

SEÑOR VELÁZQUEZ.- A la Mesa Política del Frente Amplio.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Señor Edil Giménez.-

SEÑOR GIMÉNEZ.- Al Ministerio de Educación y Cultura y en especial donde era la Administración de Cárceles que, lamentablemente, por un grave error del Gobierno de facto quedó en el Ministerio del Interior.-

SEÑOR PRESIDENTE.- ¿Está de acuerdo, señor Edil?

SEÑOR VELÁZQUEZ.- Cómo no.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Bien. Con los destinos propuestos, entonces, pasamos a votar. Los señores Ediles que estén por la afirmativa...

SE VOTA: unanimidad, 18 votos.-

Durante la antedicha exposición, se retiraron los Ediles Olidén Guadalupe, Nario Palomino, Walter Urrutia, Julio García, Magdalena Saenz de Zumarán, Walter Bonilla, Sergio Duclosson, Wilson Acosta e ingresaron los Ediles Alejandro Martínez, Graciela Ferrari, Marlene Chanquet y Francisco Giménez.-

Pasamos ahora al NUMERAL VIII) ASUNTOS ENTRADOS TRAMITADOS POR LA MESA AL DIA 1º DE AGOSTO DE 2008. BOLETIN Nº 22. Expedientes que pasaron a estudio de diferentes Comisiones del Cuerpo. EXPTE. Nº 491/1/08.- JEFATURA DE POLICIA DE MALDONADO C/ gestión de la Comisión de Cultura, referida con la escuela Nº 87 del Barrio San Antonio de Maldonado.- (Comisión de Cultura).- EXPTE. Nº 528/08.- PROFESOR DARIO PLADA S/ se declare de Interés Departamental, el 5º Encuentro Deportivo Nacional e Internacional denominada “Comarca de los cerros y el mar”, para personas con el síndrome de Down, a realizarse el 11 y 12/10/08, en Pan de Azúcar y Piriápolis. (Comisión de Legislación). EXPTE. Nº 530/08.- ARGENTINO HOTEL DE PIRIAPOLIS S/ se declare de Interés Departamental, la “5ª Muestra de Producción Audiovisual del Argentino Hotel de Piriápolis de Película 2008”, que se llevará a cabo en agosto de 2008. (Comisión de Legislación). EXPTE. Nº 532/08.- CELIA MEGO S/ permiso para regularizar obra en padrón 1201, mna. 111 de Maldonado. (Comisión de Obras Públicas). EXPTE. Nº 533/08.- ANSELMO MENDEZ S/ permiso para regularizar obra en padrón 3136, mna. 67 de El Chorro. (Comisión de Obras Públicas). EXPTE. Nº 534/08.- INTENDENCIA MUNICIPAL, remite proyecto de Decreto sobre contratación de personas deudoras que se amparan en el Decreto 3803/05. (Comisión de Presupuesto, Hacienda y Adjudicaciones y Legislación, por su orden). Expedientes que pasaron a conocimiento de los Ediles gestionantes. EXPTE. Nº 150/2/08.- PREFECTURA NACIONAL NAVAL C/ exposición del Edil (s) Sr. Coralio Darriulat, titulada: “Depredación de la pesca en las costas de nuestro Departamento”.- EXPTE. Nº 380/08.- EDIL (S) SR. MARIO DEBENEDETTI S/ información de la Intendencia Municipal, referida con el reafaltado de calles del Departamento.- (Vuelto informado Intendencia Municipal).- EXPTE. Nº 392/08.- EDILES SRA. CECILIA BURGUEÑO Y (S) SR. JULIO PINTOS S/ de la Intendencia Municipal, se les remita copia del expediente 3529/4/06.- (Vuelto informado Intendencia Municipal).- EXPTE. Nº 427/08.- EDIL SR. MARTIN LAVENTURE S/ de la Intendencia Municipal, se le remita testimonio de varios expedientes y resoluciones municipales.- (Vuelto informado Intendencia Municipal).- EXPTE. Nº 526/08.- JUNTA ASESORA EN MATERIA ECONOMOCO FINANCIERA DEL ESTADO, informa a la Edila (s) Sra. Cecilia Burgueño, referente funcionarios municipales obligados a presentar declaración jurada. EXPTE. Nº 527/08.- FACULTAD DE CIENCIAS DE LA UNIVERSIDAD DE LA REPUBLICA C/ gestión del Edil (s) Sr. Daniel Ancheta, referente a estudio hidro-geológico del sub suelo del Departamento de Maldonado. EXPTE. Nº 531/08.- INTENDENCIA MUNICIPAL C/ gestión del Edil Sr. Fernando Bolumburu, respecto aguas estancadas en la calle 6 entre 1 y 2 del Barrio San Francisco. Expedientes que pasaron al Ejecutivo Comunal a recabar diversa información y a otros trámites. EXPTE. Nº 514/08.- JUNTA DEPARTAMENTAL, su planteamiento proponiendo la designación del Complejo Deportivo de la ciudad de Aiguá con el nombre de Esteban Agustoni. EXPTE. Nº 537/08.- EDIL (s) SR. GUILLERMO MOROY S/ de la Intendencia Municipal copia del Expediente 2193/04/06 y diversa información relacionada a los Jornales Solidarios. EXPTE. Nº 538/08.- EDIL SR. ELISEO SERVETTO S/ información de la Intendencia Municipal, referente trabajos realizados en Ruta 109 por parte de ese Ejecutivo. Expedientes que pasaron al archivo luego de cumplido los trámites administrativos correspondientes EXPTE. Nº 356/08.- EDILA (S) SRA. ELISABETH ARRIETA, su homenaje titulado: “A dos mártires: el Toba y Zelmar, al conmemorarse un nuevo aniversario de sus fallecimientos”.- (Informado Comisión de Derechos Humanos).- EXPTE. Nº 388/08.- EDILA (S) SRA. ELISABETH ARRIETA, su exposición titulada: “Instrumentos legales para incrementar, facilitar y mejorar la participación política de la mujer”.- (Informado Comisión de Derechos Humanos).- EXPTE. Nº 423/08.- EDIL (S) SR. OLIDEN GUADALUPE, su exposición titulada: “Situación de la cárcel de Maldonado”.- (Informado Comisión de Derechos Humanos).- EXPTE. Nº 490/1/08.- PALABRAS VERTIDAS EN SALA POR VARIOS SRES. EDILES, destacando trayectoria de los Artistas Micaela Núñez y Walter Blanco de nuestro Departamento.- (Informado Comisión de Cultura).- EXPTE. Nº 535/08.- MESA JUNTA DEPARTAMENTAL, su consulta al Asesor Letrado del Cuerpo, referida con las potestades de las Comisiones Permanentes del Cuerpo. ( Se efectuó repartido a las Bancadas y Depto. de Comisiones). EXPTE. Nº 536/08.- MESA JUNTA DEPARTAMENTAL, su consulta al Asesor Letrado del Cuerpo, respecto dudas suscitadas en Sesión Extraordinaria del 4/7/08. (Se efectuó repartido a las Bancadas) EXPTE. Nº 539/08.- EDIL SR. JULIO GARCIA, presenta certificado médico del día 14/7/08. EXPTE. Nº 540/08.- EDIL SR. FERNANDO GARCIA, presenta certificado médico del 7 al 11/7/08. EXPTE. TRAMITE Nº 77/08.- MESA JUNTA DEPARTAMENTAL, su resolución disponiendo ajustes en las retribuciones personales de los pasantes contratados por este Organismo.- RESOLUCION: VISTO: Lo informado por el Director de la Dirección Financiero Contable y el Asesor Letrado del Cuerpo, que corre adjunto. ATENTO: a lo expuesto, LA MESA DE LA JUNTA DEPARTAMENTAL, RESUELVE: 1º) De acuerdo a lo establecido en el art. 10, inc. 2º del decreto reglamentario de la Ley 17296, ajústese en un 5.44% a partir del 1º de julio del cte. año, las retribuciones personales de los pasantes contratados por este Organismo para cumplir tareas de mozo. 2º) Dése cuenta al Cuerpo, pase a la Dirección Financiero Contable, téngase presente y archívese.-

Los señores Ediles que estén por la afirmativa...

SE VOTA: unanimidad, 17 votos.-

Durante el tratamiento de este tema, se retiró el Edil Fernando Velázquez.-

Pasamos al NUMERAL IX) ASUNTOS ENTRADOS.-

SEÑORA SECRETARIA.- El Edil Palomino no está sentado, no podemos dar lectura a la nota.-

Una nota del señor Presidente del Cuerpo...

SEÑOR PRESIDENTE.- La señora Edila Graciela Ferrari está solicitando la palabra. Adelante, señora Edila.-

SEÑORA FERRARI.- Disculpe. Para pedir una exposición.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Si me permite, después de Asuntos Entrados. ¿Bien?

SEÑORA FERRARI.- Sí.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Continuamos, entonces.-

SEÑORA SECRETARIA.- Una nota del señor Presidente del Cuerpo, que dice.-

“Por intermedio de la presente, le hacemos llegar al Cuerpo la solicitud para realizar una muestra de pintura conformada por jóvenes artistas plásticos de nuestro Departamento.-

Esta muestra aspira a dar oportunidad a aquellos artistas que no han tenido posibilidad de mostrar su obra.-

Es interés de esta Presidencia abrir espacios permanentes de cultura para vincular, aún más, a la Corporación con la sociedad”.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Si me permiten, esta solicitud la vamos a trasladar a la Comisión de Cultura y, en todo caso, después haremos el intercambio para que vean, en principio, cuál es la idea.-

Pasamos a votar, entonces. Los señores Ediles que estén por la afirmativa...

SE VOTA: unanimidad, 19 votos.-

Visto la iniciativa presentada en Sesión del día de la fecha, por el Presidente del Cuerpo D. Roberto Domínguez Gómez, LA JUNTA DEPARTAMENTAL EN SESION DE LA FECHA, RESUELVE: Sigan las presentes actuaciones a consideración de la Comisión de Cultura.-

Durante la consideración de este asunto, ingresaron los Ediles Nario Palomino y Rosa Piazzoli.-

El señor Edil Palomino tiene la palabra.-

SEÑOR PALOMINO.- Me gustaría que le dieran lectura primero.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Bien. Pasamos a darle lectura.-

SEÑORA SECRETARIA.- “Adjunto a la presente una inquietud planteada por vecinos del Balneario Solís, a la que acompañan firmas de los mismos, a los efectos de que sea leída en la nómina de Asuntos Entrados de la próxima Sesión Ordinaria de esta Corporación”.-

La nota dice.-

“Somos un grupo de vecinos del Balneario Solís que pretendemos plantear, por su intermedio, una grave situación con respecto a nuestra playa Solís, la cual está con muchos escombros, dada la ruptura de unos muelles con sus respectivas varillas de hierro, lo cual representa un peligro para nuestros niños y mayores.-

Velamos también, en lo posible, por la recuperación de las instalaciones del Club Solís.-

Queremos que nos tengan en cuenta como integrantes de esta zona del Departamento.-

Sin más que un profundo agradecimiento por su tiempo, le adjuntamos las firmas de algunos vecinos de la zona.-

Saluda atentamente Gustavo Scarzella”. Y siguen varias firmas.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Adelante, señor Edil Palomino.-

SEÑOR PALOMINO.- Señor Presidente, señores Ediles: de acuerdo al planteamiento de los vecinos del Balneario Solís, y a la vez comprobado por mí, es lamentable la situación -y muy peligrosa- de una parte de la playa del Balneario Solís.-(cg)

Han roto un muelle que está paralelo al Club Social de Balneario Solís y ese muelle no fue roto por las aguas, ese muelle fue roto, en cierta oportunidad, por la Junta Local de Solís, siendo perteneciente a los socios del Club, hecho con manos privadas y, a la vez, representa toda una institución.-

Ese muelle roto ha quedado con las varillas, con hierros de punta, y la verdad es que hoy prácticamente es un riesgo principalmente para aquellos niños que caminan por la playa.-

Aparte, el otro pedido, es sobre el Club de Balneario Solís, que el agua de a poco, lógicamente, se ha comido las arenas y ya está debajo de los cimientos; entonces ese Club está corriendo el riesgo de tener, en cualquier momento, alguna partidura e incluso peligra caerse. Hoy por hoy, ese Club tiene solución sin ningún tipo de problema; es querer solucionarle, simplemente, una esquina en donde el agua se ha llevado prácticamente toda la parte firme del terreno y ya llegó hasta el Club.-

Pediría, ya que esto fue pedido hace ya un año por mí, en esta Junta, y que hoy está acompañado por cerca de trescientas personas... Esto no es algo inventado, simplemente me lo hicieron llevar y trescientas personas, en un balneario, en pleno invierno -donde no son más de quinientas o seiscientas- creo que es una buena representación.-

Me gustaría ahora -ya que mi solicitud se le pasó a la Junta Local y, lamentablemente, no se logró nada- que esto se le pase al señor Intendente como grave y urgente -con todas las firmas correspondientes- y también a la Junta Local de Solís.-

Muchas gracias, señor Presidente.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Pasamos a votar, entonces, los destinos propuestos por el señor Edil. Los señores Ediles que estén por la afirmativa...

SE VOTA: 16 en 18, afirmativo.-

Durante el tratamiento de la citada nota, se retiró el Edil Jorge Casaretto.-

Continuamos.-

SEÑORA SECRETARIA.- Una nota de la Edila Gonni Smeding y del Edil Alejandro Martínez.-

“Envío la presente con el fin de hacerle llegar una solicitud de parte de la Comisión del Barrio San Francisco.-

Dicha Comisión viene trabajando con adolescentes, que al verlos reunidos en alguna esquina conversando y muchos de ellos sin tener nada que hacer, los invitan a participar de una actividad cultural como lo es una scola do samba, y de esa manera evitar que estos chicos comiencen a tener actuaciones que perjudiquen el orden y el respeto por cada vecino del barrio.-

La Presidenta del barrio, señora Carmen Pereira, nos cuenta con gran entusiasmo, que con cariño, respeto y también poniendo límites, han logrado de estos jóvenes el interés por una actividad de tal envergadura, con la sigla GRES -Gremio de Recreación de Scolas do Samba San Franciso- y bajo la dirección del Profesor Gustavo Silva podremos, en este próximo verano, disfrutar de la música y la alegría natural que treinta varones con instrumentos de percusión y veinte chicas bailarinas pueden ofrecer.- (a.f.r.)

Para que el espectáculo tenga muy buen nivel es necesario conseguir dos redoblantes, un repique, tres bombos y panderetas.-

Sabemos que el año pasado la Banda Municipal cambió todos sus instrumentos y que los anteriores, ya en desuso, están depositados en la Casa de la Cultura.-

Ante lo expuesto solicitamos la donación de estos instrumentos, ya que el costo del arreglo de los mismos es menor que comprar nuevos”.-

(Dialogados en la Mesa).-

SEÑOR PRESIDENTE.- Adelante, señor Edil Martínez.-

SEÑOR ALEJANDRO MARTÍNEZ.- Para agregarle los destinos que faltaron en la nota.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Cómo no.-

SEÑOR ALEJANDRO MARTÍNEZ.- Al Intendente Municipal, a la Dirección de Cultura y a la Dirección de Desarrollo Social.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Con los destinos propuestos, entonces, por el señor Martínez, pasamos a votar. Los señores Ediles que estén por la afirmativa...

SE VOTA: unanimidad, 19 votos.-

Durante la consideración de esta nota, ingresó el Edil Jorge Casaretto.-

El señor Edil Giménez tiene la palabra.-

SEÑOR GIMÉNEZ.- Quiero hacer un comunicado.-

Para el petitorio, hay una Fundación, DAECPU -que es la Asociación Nacional de Carnavaleros, que está presidida por Enrique Espert- que tiene potestades suficientes y que hoy tiene equipos para donar.-

Tengo el placer de estar vinculado al Carnaval hace muchos años y de haber sido el que propuso -hace ocho años- el Carnaval por Gorlero, o sea que me pongo a la orden para poder vincularlos a esa Fundación y conseguir los equipos correspondientes.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Gracias, señor Edil.-

Continuamos.-

SEÑORA SECRETARIA.- Otra nota de la Edila Gonni Smeding y del Edil Alejandro Martínez.-

“Por intermedio de la presente queremos informar a este Plenario y solicitar a la Intendencia Municipal de Maldonado, un pedido formulado por vecinos de la jurisdicción de la Junta Local de Solís, para que en este lugar del Departamento se puedan tramitar y realizar las pruebas necesarias para la obtención de las Libretas de Conducir de motos y autos.-

Esto facilitaría que los vecinos no se debieran trasladar a otras zonas del Departamento para cumplir con los requerimientos de rigor para lograr esta documentación, necesaria para poder circular en las distintas rutas y calles de nuestras ciudades.-

Podemos mencionar que existe por parte de los funcionarios de esta Junta la voluntad de llevar adelante esta iniciativa, que sería absolutamente beneficiosa para la sociedad toda.-

Lo que estaríamos sugiriendo es que las pruebas escritas se coordinen para que los equipos que las realizan concurran una vez al mes. En caso de que la demanda fuera mayor, incrementar esa concurrencia en las oportunidades que sea necesario.-

Esta modalidad citada ya es habitual que se realice en las distintas Juntas Locales del Departamento.-

Las pruebas prácticas pueden realizarse por funcionarios con reconocida capacidad que prestan funciones en esta Junta. De esa forma no sería necesario trasladar personal de la Intendencia de Maldonado.-

Ponemos en conocimiento y hemos constatado que existen lugares físicos para realizar estas prácticas. En algún caso sería necesario realizar una pequeña reforma de adaptación.-

Detallo a continuación los lugares de referencia.-

Uno de los lugares sería la calle Domingo Burgueño, es una cuadra paralela al gimnasio y donde hay poco tránsito. Un tramo de la calle Doctor Baroño, desde la calle Domingo Burgueño hasta la calle”...

(Dialogados en la Mesa).-

...-perdón- “desde la calle Domingo ‘Bargueño’” -yo leía “Burgueño”, perdón- “hasta la calle Leandro Gómez.-

La otra opción es dentro del predio de la Junta, frente al Gimnasio Municipal.-

Se nos ha informado que en la Legislatura anterior se realizó un mail de prueba para la obtención de las Libretas de Motos. Esta iniciativa fue planteada a nuestra compañera Edila de Cabildo, Cristina González, pero queremos dejar expresa constancia que no es nuestra intención vulnerar la autonomía de esta Junta, pero al hecho de que la compañera no puede realizar este planteamiento, es que lo hacemos nuestro y vamos a solicitar que se dé urgente trámite al Municipio de Maldonado y se informe a la Comisión de Tránsito y Transporte de esta Junta”.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Pasamos a votar los destinos propuestos por los señores...

SEÑOR PALOMINO.- Señor Presidente...

SEÑOR PRESIDENTE.- Señor Edil Palomino.-

SEÑOR PALOMINO.- Si me permite, quiero decir que el planteamiento de la señora Edila lo veo más que beneficioso porque, sinceramente, causa un problema para todos aquellos que se tienen que trasladar a Pan de Azúcar para sacar la Libreta de Conducir.- (c.i.)

Los lugares que han dado como posibles...

SEÑORA CHANQUET.- Era para dar destinos, está fuera de Reglamento.-

SEÑOR PALOMINO.- ...están perfectos. O sea, yo diría que si este Cuerpo lo acompañara, me parecería que es muy buena iniciativa.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Pasamos a votar los destinos propuestos. Los señores Ediles que estén por la afirmativa, por favor...

SE VOTA: unanimidad, 20 votos.-

En consecuencia, LA JUNTA DEPARTAMENTAL EN SESION DE LA FECHA, RESUELVE: 1º) Elévese Oficio adjuntando copia de la nota presentada a la Intendencia Municipal. 2º) Sigan estas actuaciones a consideración de la Comisión de Tránsito y Transporte.-

Durante el tratamiento de la nota de referencia, se retiraron los Ediles Jorge Céspedes, Favio Alfonso, José M. Juan e ingresaron los Ediles Alejandro Bonilla, Eugenio Guerra, Fernando Bolumburu y Fernando Velázquez.-

SEÑORA SECRETARIA.- Expediente N° 412/08. Este expediente trata de un planteamiento que había realizado el Edil señor Eliseo Servetto referente a la situación que afecta a vecinos de La Capuera y la Junta designó una Comisión Especial.-

La Mesa dice:

“VISTO: Que se han recibido de las Bancadas de la Corporación la nómina de señores Ediles que habrán de integrar la Comisión creada en autos, referente a situación que afecta a vecinos de La Capuera.-

La Mesa RESUELVE: 1°) Confórmase la Comisión de que ilustran estas actuaciones, la que quedará integrada con los señores Ediles que a continuación se detallan. Titulares: Hebert Núñez, Fernando Velázquez, Favio Alfonso, Julio García, Eliseo Servetto. Suplentes respectivos: Daniel de Santis, Manuel Melo, Rosa Piazzoli, Javier Sena, Pablo Lotito. 2°) Elévese a consideración del Plenario para la correspondiente ratificación de la presente resolución, de acuerdo a lo establecido en el Artículo 93, Literal T del Reglamento Interno del Cuerpo”.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Pasamos a votar, entonces, la ratificación solicitada por la Mesa. Los señores Ediles que estén por la afirmativa, por favor...

SE VOTA: unanimidad, 19 votos.-

En definitiva, LA JUNTA DEPARTAMENTAL EN SESION DE LA FECHA, RESUELVE: 1º) Ratifícase la Resolución de la Mesa del Cuerpo, de fecha 30 de julio del cte., que luce a Fs. 12 de estas actuaciones. 2º) Siga al Departamento de Comisiones a sus efectos.-

Durante la consideración de la nota de referencia, se retiró el Edil Nario Palomino.-

SEÑORA SECRETARIA.- Una nota del Edil Eliseo Servetto.-

“Por la presente quiero solicitar por su intermedio gestionar ante la UGD, la solución a un grave problema que vive una familia del Barrio Scalone en su domicilio ubicado en las calles Durazno y Cerro Largo. El problema de esta familia es que cada vez que llueve un poco se desborda el saneamiento y penetra a su domicilio por el baño, inundando toda la casa. Imagínense la situación y pónganse en el lugar de esta familia, la que además tiene niños chicos.-

Me estoy dirigiendo a usted porque esta familia está cansada y cada vez que llueve desesperada, porque van a la UGD y nadie se preocupa por el tema. Se nos ha manifestado que se les cobró el corte de calle, por ejemplo, y la empresa que en aquel entonces trabajaba para URAGUA, conectó el saneamiento en la vereda. Tal vez esté conectado a la pluvial o quién sabe, sería bueno escarbar, ver la conexión y, si las pendientes no dan por la proximidad del pozo de bombeo, habrá que desconectarlos y hacerles un pozo por el perjuicio causado. Nadie puede vivir recibiendo en su casa aguas servidas, con la contaminación que queda aun después que pasa la lluvia.-

Esperando una respuesta positiva y lo más pronto posible, saluda atentamente Eliseo Servetto”.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Pasamos a votar el destino propuesto por el señor Edil Servetto. Los señores Ediles que estén por la afirmativa...

SEÑOR BOLUMBURU.- ¿Cuál es el destino?

SEÑOR PRESIDENTE.- A la UGD.-

SE VOTA: 18 en 19, afirmativo.-

SEÑORA SECRETARIA.- Otra nota del Edil Eliseo Servetto.-

“Por la presente quiero solicitar por su intermedio gestionar ante la UGD la reposición de la canilla que proveía agua potable a muchas familias del Barrio San Antonio, la que fue retirada sin previo aviso. Son muchas las familias que se abastecían de agua, más cuando hace un tiempo atrás había sido retirada de la misma forma otra que había en la zona. La diferencia es que ahora se quedaron sin nada. Sería bueno que quienes ordenan este tipo de cosas vean la situación de estas familias y sean un poco sensibles a la situación planteada, ya que afecta, además, a muchos niños”.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Otra nota que va también para la UGD. Pasamos a votar el destino propuesto. Los señores Ediles que estén por la afirmativa...

SE VOTA: 18 en 19, afirmativo.-

Ahora sí la señora Edila Ferrari, para solicitar fecha para una exposición.-

SEÑORA FERRARI.- Para solicitar una exposición: “Beneficios del abandono del tabaquismo”.-

SEÑOR PRESIDENTE.- ¿19 de agosto, señora Edila?

SEÑORA FERRARI.- Sí, sí, está perfecto.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Pasamos a votar. Los señores Ediles que estén por la afirmativa...

SE VOTA: unanimidad, 19 votos.-

Señor Edil Rodríguez Lima.- (g.t.)

SEÑOR JOSÉ RODRÍGUEZ.- Cortito lo mío, Presidente: agradecerle nuevamente la contestación sobre un planteo de la semana pasada sobre el tema del Asesor Letrado.-

Leída la contestación, sigo insistiendo en que soy pintor, no soy muy entendido en esto de las leyes. Quisiera que me contestaran por escrito -dado el punto 2 de la contestación- si el Asesor Letrado tiene que permanecer hasta que finalice la reunión de los días martes en el local de la Junta Departamental.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Bien. La Mesa va a hacer el trámite correspondiente.-

La señora Edila Marilín Moreira, por una moción de orden.-

SEÑORA MOREIRA.- Sí, prórroga de hora hasta que se terminen los asuntos.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Pasamos a votar la solicitud hecha por la señora Edila. Los señores Ediles que estén por la afirmativa...

SE VOTA: unanimidad, 20 votos.-

En medio de las últimas votaciones registradas, ingresó el Edil Julio García.-

Señor Edil Castro.-

SEÑOR CASTRO.- Es para pedir día para una exposición sobre “Propuestas en inversión y reordenamiento para que la cultura sea alternativa real en materia de turismo”.-

UN SEÑOR EDIL.- Más corto.-

SEÑOR CASTRO.- Sintetice como pueda.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Está bien, no se preocupe. 26 de agosto. ¿Está de acuerdo?

SEÑOR CASTRO.- Sí.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Bien. Pasamos a votar entonces. Los señores Ediles que estén por la afirmativa...

SE VOTA: unanimidad, 20 votos.-

Pasamos ahora a ASUNTOS VARIOS.-

SEÑORA SECRETARIA.- ¿Cuántos votos tenemos en Sala? Necesitamos 21, como tenemos 20 no podemos tratar el primer expediente, Presidente.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Les aclaro a los señores Ediles que para el primer expediente necesitamos un quórum especial, 21 votos.-

SEÑOR CASTRO.- Moción de orden, Presidente: cuarto intermedio de cinco minutos.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Es de orden, pasamos a votar...

SE VOTA: unanimidad, 20 votos.-

Cuarto intermedio de cinco minutos.-

Siendo la hora 23:47 minutos se pasa a un cuarto intermedio, que es levantado a la hora 23:52 minutos.-

Se reinicia la Sesión, retomando la Presidencia su titular, con la asistencia a Sala, además, de los Ediles titulares Milton Hernández, Alejandro Martínez, Rosa Piazzoli, Víctor H. Castro, Fernando Bolumburu, Marlene Chanquet, Favio Alfonso, Fernando Velázquez, Marilín Moreira, Enrique González, Jorge Casaretto, Magdalena Saenz de Zumarán, Julio García, Francisco Giménez y de los Ediles suplentes José Rodríguez, Beatriz Jaurena, Graciela Ferrari, Pablo Lotito, Nario Palomino, Elisabeth Arrieta y Jorge Céspedes.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Por favor, señores Ediles, tomemos asiento. Vamos a continuar con la Sesión.-

La señora Edila Piazzoli me había solicitado la palabra antes de entrar a Asuntos Varios.-

SEÑORA PIAZZOLI.- Sí, para una exposición.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Bien. Adelante.-

SEÑORA PIAZZOLI.- El título más o menos sería: “Ordenamiento territorial para la producción agropecuaria”.-

SEÑOR PRESIDENTE.- 2 de setiembre, señora Edila.-

SEÑORA PIAZZOLI.- Está bien.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Pasamos a votar. Los señores Ediles que estén por la afirmativa...

SE VOTA: unanimidad, 22 votos.-

Ahora sí entramos a Asuntos Varios.-

SEÑORA SECRETARIA.- EXPEDIENTE Nº 116/08: Vecinos de Portezuelo solicitan se designe con el nombre de “Eduardo Mateo” la calle Nº 7 de zona del Tío Tom.-

Este expediente ya había sido aprobado en principio por la Junta y pasó a recabar la opinión del señor Intendente, que dice:

VISTO: La presente gestión realizada por vecinos de Portezuelo ante la Junta Departamental de Maldonado, solicitando se designe una calle de zona del Tío Tom con el nombre de “Eduardo Mateo”.-

CONSIDERANDO: Que la Junta en Sesión celebrada el día 31 de octubre de 2006 aprobó en principio la designación planteada.-

ATENTO: A lo precedentemente expuesto y a lo establecido en el Artículo 19 Inciso 31 de la Ley Orgánica Municipal.-

El Intendente Municipal de Maldonado RESUELVE: Por División de Secretaría remítanse los presentes obrados a la Junta Departamental, con opinión favorable, para designar en toda su extensión a la vía de tránsito designada oportunamente como Bahía Algeciras, la que corre desde la calle Cabo Polonio hasta Punta Fría, zona conocida como Pinares de Portezuelo, con el nombre de “Eduardo Mateo”, de acuerdo a la forma propuesta en plano de fojas 5.-

Firman el señor Intendente Municipal Oscar De los Santos y el Secretario General de la Intendencia, Doctor Enrique Pérez Morad. -

SEÑOR PRESIDENTE.- Pasamos a votar...

Tiene la palabra el señor Edil Céspedes.-

SEÑOR CÉSPEDES.- Señor Presidente: creo que en este caso la Junta realiza un merecido homenaje, desde el momento en que, estoy seguro, todos vamos a aprobar la designación de esta calle con el nombre de “Eduardo Mateo”.- (m.r.).-

Mateo fue uno de esos músicos que en cierta forma marcó un antes y un después en la cultura musical uruguaya. Sus primeras incursiones musicales las hizo de la mano de su padre, quien lo introdujo en la música afro-uruguaya. Bebió también del canto aficionado de su madre que, a la sazón, siendo él un niño en pleno período de gestación, era empleada en la casa de Eduardo Fabini. Es por eso que le puso a su hijo el nombre Eduardo.-

En ese ambiente de contacto con la música clásica uruguaya aprendió Mateo los primeros acordes de la guitarra. A través de esa formación, ya en plena adolescencia, abrazó como cauce musical la música brasileña en plena transformación, en la década del 50, con la bossa nova.-

A partir de 1960 Mateo ya empieza a componer bajo la influencia de tres grandes ejes musicales: el candombe, la música de los Beatles y, justamente, la bossa nova. En 1966 -si la memoria no me es infiel- conforma el primer grupo musical que se llamó “El Kinto”, junto con Ruben Rada. En él, en ese conjunto, empezó a acompañar a quien fue su musa inspiradora: Diane Denoir, que, si no estoy mal informado, hoy por hoy vive en el lugar donde hoy vamos a proceder al cambio de nomenclátor.-

A partir de ese momento la música uruguaya empezó a transitar por ese camino de generación de una nueva forma de entender el éter sonoro.-

En 1972, cuando Mateo lanza su primer fonograma, que se llamaba “Mateo solo bien se lame”, fue el punto de partida de una nueva forma de interpretar la música uruguaya fuera de la música que en ese momento estaba en auge en el país, que eran el canto popular y la canción comprometida -canción comprometida, reivindicación sociopolítica.-

Fue, evidentemente, un nuevo cultor de lo que era el sentir musical de un país que estaba abrevando en nuevas corrientes musicales y que influyen hasta en nuestro presente, por más que él, en cierta forma, practicó un estilo de vida no siempre entendido, que muchas veces le generó espacios de discriminación, cuando no de marginación social. A pesar de eso, y a pesar de la oposición que sufrió en muchos sectores de la sociedad capitalina, hubo un pequeño grupo de músicos que aprendieron con él y que hoy forman parte de la generación que encuentra en Mateo un maestro de referencia.-

Y digo que hacemos justo homenaje, porque todo esto que hemos dicho viene a colación para que entendamos cómo al final de toda esa vida dedicada a componer, a ser un perfecto ejecutante de la guitarra, pero a llevar una vida siempre al borde de lo social, lo encontró a Mateo, al final de sus días, en una vida de soledad y de olvido y así murió: pobre, en un hospital público y prácticamente sin nadie alrededor, en 1990.-

Entonces hoy, dieciocho años después, cuando se ha revalorizado la obra de Mateo, le ha caído a él aquello que en algún momento dijo el “Corto” Buscaglia -otro gran músico también desaparecido-: “En Uruguay, qué propaganda la muerte, ¿no?” Porque únicamente cuando el músico ya no estaba y cuando muchos de quienes no lo comprendieron entendieron el mensaje final de Mateo..., bueno, hoy vienen las reivindicaciones.- (a.g.b.)

Yo siempre digo algo, que nunca es tarde cuando la dicha es buena, pero en este caso los uruguayos en su conjunto no supimos comprender la estética musical que Mateo le legó al Uruguay.-

Muchas gracias, Presidente.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Bien.-

Pasamos a votar, entonces, el expediente. Los señores Ediles que estén por la afirmativa...

SE VOTA: unanimidad, 22 votos.-

Visto lo informado por la Comisión de Nomenclatura que este Cuerpo comparte, LA JUNTA DEPARTAMENTAL EN SESION DE LA FECHA, RESUELVE: 1º) Autorízase el cambio de denominación en toda su extensión de la vía de Tránsito designada oportunamente como “Bahía Algeciras” (la que corre entre las calles Cabo Polonio y Punta Fría, zona Pinares de Portezuelo),designándola con el nombre de “Eduardo Mateo” según plano que luce a Fs. 5 de autos. 2º) Pase a la Intendencia Municipal a sus efectos.-

Durante el tratamiento de este asunto, se retiró la Edila Graciela Ferrari e ingresó el Edil Sergio Duclosson.-

SEÑORA SECRETARIA.- EXPEDIENTE Nº 506/08: Edil señor Martín Laventure remite planteamiento del Club de Pesca Punta del Este, respecto a que la pasarela de madera ubicada en la Costanera Williman, Playa Mansa, lleve el nombre de humoristas rioplatenses, como Ricardo Espalter y Alberto Olmedo.-

Dice la Comisión:

VISTO: El presente expediente.-

CONSIDERANDO: Que se comparte la propuesta planteada en estas actuaciones por miembros del Club de Pesca Punta del Este, que fuera avalada además por vecinos y fuerzas vivas de dicha ciudad, en el sentido de que la pasarela de madera existente sobre la Rambla Costanera Claudio Williman, Playa Mansa, desde Parada 1 a Parada 3, lleve el nombre de humoristas rioplatenses, en homenaje a la trayectoria artística de los mismos.-

Vuestra Comisión de Nomenclatura, reunida en la fecha, por unanimidad de presentes (5 votos) al Honorable Cuerpo se permite ACONSEJAR: Con el visto bueno de esta Corporación se remite la iniciativa de referencia a conocimiento del señor Intendente Municipal.-

Por la Comisión firman los Ediles Favio Alfonso, Víctor Hugo Castro, Enrique González, Oscar Meneses y Benjamín Saroba.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Entonces pasamos a votar el criterio de la Comisión de Nomenclatura. Los señores Ediles que estén por la afirmativa...

SE VOTA: 21 en 22, afirmativo.-

Visto lo informado por la Comisión de Nomenclatura que este Cuerpo comparte, LA JUNTA DEPARTAMENTAL EN SESION DE LA FECHA, RESUELVE: Con opinión favorable, de esta Junta Departamental, remítanse las presentes actuaciones a conocimiento del Sr. Intendente Municipal.-

SEÑORA SECRETARIA.- Expediente...

SEÑOR PRESIDENTE.- El señor Enrique González.-

SEÑOR GONZÁLEZ.- Gracias, Presidente.-

La semana pasada se había dado una situación con estos dos expedientes, en la cual nosotros solicitamos que Este en particular quedara en el Orden del Día para esta semana.-

La situación que se dio fue que un Edil -yo creo que en una forma o en una actitud un poco irresponsable- nos dejaba sin quórum para votar el expediente anterior.-

Cuando nosotros planteamos que este también quedara para esta semana no era por una cuestión de que lo hubiese planteado el señor Laventure, era por una cuestión de respeto al trabajo de la Comisión, porque la Comisión había trabajado los dos expedientes y había planteado para que se votaran los dos expedientes y en la Comisión trabajan los compañeros del Frente y los compañeros del Partido Nacional de la misma forma; no era una actitud de que porque lo hubiese presentado tal o cual lo dejábamos, sino en rechazo a la actitud que había tomado ese Edil que nos dejaba sin quórum para respaldar el trabajo que incluso sus propios compañeros habían hecho.-

Nada más, Presidente.-

Gracias.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Gracias, señor Edil.-

Para argumentar su voto tiene la palabra el señor Edil Alfonso.-

SEÑOR ALFONSO.- Gracias, Presidente.-

Yo me quiero referir a que hay que tener en cuenta que cuando en el Plenario votamos algo y es algo que viene de la población, de la gente, de los vecinos, creo que hay que tenerlo en cuenta. Creo que antes de tomar medidas o actitudes, como la de dejar sin quórum el Plenario, me parece que tenemos que pensar un poquito más, no por nosotros, sino porque somos el reflejo o somos lo que la gente está mirando para ver cómo actuamos. Por lo tanto, creo que debemos dar un mensaje de responsabilidad.-

Nada más, señor Presidente.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Gracias, señor Edil.-

Continuamos con el Expediente Nº 3.-

SEÑORA SECRETARIA.- EXPEDIENTE Nº 373/08: Alejandro Rodríguez solicita aprobación del plano de mensura y fraccionamiento del padrón rural Nº 19976 de la localidad Los Ceibos.-

VISTO: El presente expediente.-

CONSIDERANDO I: Que esta Comisión comparte los informes favorables emitidos por la Comisión Municipal de Fraccionamientos y la Dirección General de Planeamiento Urbano y Ordenamiento Territorial, que figuran de fojas 6 a 7 de estos obrados.-

CONSIDERANDO II: Que si bien se trata de una excepción a la normativa vigente en virtud de que las fracciones resultantes no alcanzan la superficie mínima exigida de 5 hectáreas en zona rural, existen en el entorno chacras con áreas similares a las planteadas.-

ATENTO: A lo precedentemente expuesto.-

Vuestra Comisión de Planeamiento y Ordenamiento Territorial, reunida en la fecha, por unanimidad de presentes (4 votos) al Cuerpo ACONSEJA: 1º) Prestar aprobación al plano proyecto de mensura y fraccionamiento del inmueble rural empadronado con el Nº 19976 de la 1ª Sección Catastral de Maldonado, Paraje Los Ceibos, según la forma propuesta en plano del Ingeniero Agrimensor Gabriel Suárez que luce a fojas 1 de estas actuaciones. 2°) Siga al Ejecutivo Comunal a sus efectos.- (m.g.g.)

Por la Comisión firman los señores Ediles Alejandro Martínez, Benjamín Saroba, Enrique González y la Edila Marlene Chanquet.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Pasamos a votar el criterio de la Comisión de Planeamiento y Ordenamiento.-

Los señores Ediles que estén por la afirmativa, por favor, sírvanse expresarlo.-

SE VOTA: unanimidad, 22 votos.-

Visto lo informado por la Comisión de Planeamiento y Ordenamiento Territorial que este Cuerpo comparte, LA JUNTA DEPARTAMENTAL EN SESION DE LA FECHA, RESUELVE: 1º) Autorízase el fraccionamiento del inmueble rural empadronado con el Nº 19.976, de la 1ª Sección Catastral de Maldonado, Paraje Los Ceibos, según la forma propuesta en Plano del Ing. Agrim. Gabriel Suárez que luce a Fs. 1 de autos. 2º) Siga al Ejecutivo Comunal a sus efectos.-

SEÑORA SECRETARIA.- EXPEDIENTE N°625/07: Centro Uruguayo de Becarios de Israel solicita la instalación de un monumento a la Paz Mundial, en padrón N° 20734, manzana N° 385 de Maldonado.-

La Comisión dice:

VISTO: El presente expediente donde el Centro Uruguayo de Becarios de Israel, con sede en la ciudad de Florida, luego de contar con la respectiva Declaratoria de Interés Nacional que fuera dictada por el Ministerio de Educación y Cultura, solicita autorización para proceder a la instalación en nuestro Departamento, de un monumento a la Paz, en homenaje al Día Internacional de la Paz que se celebra cada 19 de setiembre.-

CONSIDERANDO I): Que de la nota remitida por los gestionantes el pasado 10 de marzo del corriente año, surge...

SEÑOR PRESIDENTE.- No tenemos quórum para este expediente, por lo tanto...

(Se restablece el quórum).-

SEÑOR PRESIDENTE.- Continuamos.-

SEÑORA SECRETARIA.- CONSIDERANDO I): Que de la nota remitida por los gestionantes el pasado 10 de marzo del corriente año surge que la referida instalación no implica colaboración económica para el Gobierno Departamental.-

CONSIDERANDO II): Los informes técnicos favorables emitidos por el Área de Investigación Histórica y Gestión Patrimonial, fojas 7 del Expediente Municipal N° 547/1/02, la Dirección General de Planeamiento Urbano y Ordenamiento Territorial, fojas 12 del Expediente N° 547/1/02 y la opinión conforme del señor Intendente Municipal que luce a fojas 13 del Expediente Municipal N° 547/1/02.-

CONSIDERANDO III): Que con respecto al Expediente N° 076/07, gestión similar del Instituto Uruguayo Argentino -IUA-, se informa que según Resolución Municipal N° 5452/08, que se adjunta, no se accedió a lo solicitado.-

ATENTO: A lo precedentemente expuesto y a lo establecido en el Artículo N° 35, Numeral 22, de la Ley Orgánica Municipal.-

Vuestra Comisión de Nomenclatura, reunida en la fecha, por unanimidad de presentes (5 votos) al Cuerpo ACONSEJA: 1°) Aceptar la donación planteada por el Centro Uruguayo de Becarios de Israel a fin de que el monumento en cuestión pase a formar parte del dominio público municipal. 2°) Autorizar la gestión promovida por el referido Centro de Becarios en coordinación con la Intendencia Municipal proceda a instalar este Monumento a la Paz en parte del padrón municipal N° 20734 de la manzana 385 de Maldonado. 3°) Siga al Ejecutivo Comunal a sus efectos.-

Firman los Ediles Favio Alfonso, Víctor Hugo Castro, Enrique González, Oscar Meneses y Benjamín Saroba.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Pasamos a votar el criterio adoptado por la Comisión de Nomenclatura. Los señores Ediles que estén por la afirmativa, por favor, sírvanse expresarlo.-

SE VOTA: unanimidad, 22 votos.-

Visto lo informado por la Comisión de Nomenclatura que este Cuerpo comparte, LA JUNTA DEPARTAMENTAL EN SESION DE LA FECHA, RESUELVE: 1º) Concédese anuencia al Ejecutivo Comunal para aceptar la donación planteada por el Centro Uruguayo de Becarios de Israel, de un monumento a la “Paz Mundial”, a fin de que el mismo pase a formar parte del dominio público municipal. 2º) Autorízase la gestión promovida por el referido Centro de Becarios, para que en coordinación con la Intendencia Municipal, proceda a instalar el referido monumento, en parte del padrón Nº 20.734, de la manzana Nº 385 de Maldonado. 3º) Pase a la Intendencia Municipal a sus efectos.-

Durante la consideración de este asunto, se retiró el Edil Jorge Céspedes e ingresó el Edil Gastón Pereira.-

SEÑORA MOREIRA.- Señor Presidente: los Expedientes Nos. 5 y 6 vamos a solicitar que se voten juntos.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Pasamos a votar el criterio solicitado por la señora Edila Moreira. Los señores Ediles que estén por la afirmativa, por favor, sírvanse indicarlo.-

SE VOTA: 21 en 22, afirmativo.-

SEÑORA SECRETARIA.- EXPEDIENTE N° 461/08: Jefa de la Oficina de Nomenclátor, señora Olga Silvera, remite trabajo realizado por dicha oficina, correspondiente a la ciudad de Maldonado.-

Tiene informe de la Comisión de Nomenclatura que aconseja la regularización de las distintas vías de tránsito de la ciudad de Maldonado, propone algunas designaciones de calles y solicita la oficialización de la planimetría actualizada. Remite estos antecedentes al Ejecutivo Comunal.-

Firman este informe los señores Ediles Favio Alfonso, Víctor Hugo Castro, Enrique González y Oscar Meneses y Benjamín Saroba.-

EXPEDIENTE N° 462/08: Jefa de la Oficina de Nomenclátor, señora Olga Silvera, remite trabajo realizado por dicha oficina, correspondiente a la ciudad de San Carlos.-

Tiene informe favorable de la Comisión de Nomenclatura que también sugiere se regularicen las distintas vías de tránsito, se convaliden las designaciones de las calles de la ciudad de San Carlos y se remita a la Intendencia a los efectos de la oficialización de la planimetría actualizada.-

Firman el informe los señores Ediles Favio Alfonso, Víctor Hugo Castro, Enrique González, Oscar Meneses y Benjamín Saroba.-

SEÑOR DUCLOSSON.- Que se vote.- (j.k.).-

SEÑOR PRESIDENTE.- Tiene la palabra el señor Edil Favio Alfonso.-

SEÑOR ALFONSO.- Gracias, señor Presidente.-

Lo mío era para agradecerle a la funcionaria Yaquelín por el trámite y a la señora Olga Silvera por la tarea de llevar adelante esos planos, que son tan importantes y necesarios para la Comisión de Nomenclatura.-

Sencillamente agradecerles, nada más.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Bien. Pasamos a votar, entonces, los criterios adoptados. Los señores Ediles que estén por la afirmativa...

SEÑOR ALFONSO.- ¿Puedo agregar algo? Que conste en las fojas de servicio de las dos funcionarias.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Bien.-

SEÑOR ALFONSO.- Gracias.-

SEÑORA JAURENA.- ¿Me permite, señor Presidente?

SEÑOR PRESIDENTE.- La señora Edila Jaurena solicita la palabra.-

SEÑORA JAURENA.- Que lo mismo sea para el funcionario Eduardo Fernández, que fue el que trabajó, también, en este proyecto.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Pasamos a votar, ahora sí, todo lo propuesto. Los señores Ediles que estén por la afirmativa...

SEÑORA CHANQUET.- A los tres funcionarios.-

SE VOTA: unanimidad, 22 votos.-

En base a la última votación constatada y sobre cada uno de los citados expedientes, recaen las siguientes RESOLUCIONES, que a continuación se detallan:

EXPEDIENTE Nº 461/08.- Visto lo informado por la Comisión de Nomenclatura que este Cuerpo comparte, LA JUNTA DEPARTAMENTAL EN SESION DE LA FECHA, RESUELVE: 1º) Autorízase la regularización de las distintas vías de tránsito y la convalidación de sus nombres en la ciudad de Maldonado, tal como se registran en estas actuaciones. 2º) Apruébase en principio la designación de las calles del nuevo Barrio sito entre Maldonado Nuevo y Jardín Los Treinta y Tres, con los nombres que se desprenden del Informe de Comisión que antecede. 3º) Sigan estas actuaciones al Ejecutivo Comunal a los efectos de lo establecido en el Art. 19 Inc. 31 de la Ley Orgánica Municipal y de declarar como documento oficial del Gobierno Departamental la nueva Planimetría de la ciudad de Maldonado.-

EXPEDIENTE Nº 462/08.- Visto lo informado por la Comisión de Nomenclatura que este Cuerpo comparte, LA JUNTA DEPARTAMENTAL EN SESION DE LA FECHA, RESUELVE: 1º) Autorízase la regularización de las distintas vías de tránsito de la ciudad de San Carlos, de acuerdo a su trazado en los nuevos Planos que constan en autos y la convalidación de sus actuales nominaciones. 2º) Pase al Ejecutivo Comunal a los efectos de declarar como documento oficial del Gobierno Departamental, la nueva Planimetría de la ciudad de San Carlos.-

VARIOS SEÑORES EDILES.- La urgencia, señor Presidente.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Bien. Pasamos a votar la urgencia de todos los temas. Los señores Ediles que estén por la afirmativa, por favor...

SE VOTA: 20 en 21, afirmativo.-

Entre las últimas votaciones registradas, se retiró el Edil Nario Palomino.-

En el lugar indicado ut supra, siendo la hora 00:11 minutos del día 6 de los corrientes y habiéndose agotado el Orden del Día previsto, el Sr. Presidente da por finalizada la Sesión.-(cg)

Sr. Roberto Domínguez

Presidente

Sra. Nelly Pietracaprina

Secretaria General

Sra. María Desanttis de Pérez

Directora de Departamento

Reproducción Testimonial

Sesión Ordinaria 5 de Agosto de 2008

Corresponde votar el NUMERAL I) DIARIO DE SESIÓN N° 56. Los señores Ediles que estén por la afirmativa, por favor, sírvanse expresarlo.-